Le Soleil de Colombie, Vendredi 23 Juin 1978 5

es nouveaux tarifs

le train 4 portéede la main!
LES NOUVEAUX TARIFS ECONO-CHOIX DE VIA SONT:

SIMPLES sess sete

se: bon tous les jours de la semaine; durant
toute l'année; partout au Canada, entre les
villes desservies par VIA et CP Rail.

Ce tarif est fondé sur la distance a
parcourir. Plus on va loin, plus le cout par
mille est bas.

ECONOMIQUES ..:

les nouveaux tarifs ECONO-CHOIX, voya-
ger a travers le pays ne colite que quel-
ques sous du mille. C'est drolement
économique! :

Et méme plus! Dans le cas de réductions,
le prix du billet sera arrondi au dollar
inférieur. Vous gardez la monnaie.

Les tarifs ECONO-CHOIX, ca donne le —

gout d’aller loin...

PRATIQUES

Mais encore plus! La formule ECONO-CHOIX est vraiment

pratique. Elle permet a une foule de gens de faire des économies appréciables.

Voici comment:

TARIFS ALLER-RETOUR: IIs vous permettent —

de faire un voyage complet n’importe ol au
Canada, au prix de I’aller simple plus un tiers. Et
c’est le prix de laller simple qui détermine si

vous devez revenir en dedans de 3 jours ou de 7a _

30 jours. Profitez de cette réduction.
3 jours: Prix de l’aller simple: $36 ou moins.

 Validité: toute l'année, sauf durant les périodes

des Fetes et de Paques; l’aller ne peut s effectuer
un vendredi.

7 a 30 jours: Prix de ‘aller simple: $37 et plus.
Validité: du 16 septembre au 14 juin, sauf durant
les périodes des Fétes et de Paques; l’aller ne

. peut s’effectuer un vendredi.

TARIFS DEGROUPE: Lorsque deux adultes ou
plus voyagent ensemble, la premiere personne
paye le plein prix et les autres bénéficient de
réductions de 25% a 40%, selon l’importance du
groupe. Ces tarifs sont valides toute l'année,

TARIFS SAGESSE: Un rabais de 33'A% est

consenti aux personnes de 65‘ans et plus, sauf -

durant le temps des Fétes, Sur présentation d°une
preuve d’age.

oe tarifs ECONO-CHOIX,
linvitation au voyage.

TARIFS ENFANTS: Les enfants de moins de 5
ans accompagnés dun adulte voyagent gratuite-
ment. Ceux de 5 a 11 ans inclusivement payent
demi-tarif.

- Et c’est encore plus pratique avec

_ VIAPASS
la carte VIAPASS. VIAPASS vous permet de

voyager de fagon économique et illimitée durant
des périodes-de 8 a 30 jours, dans un territoire
déterminé. De plus, le prix déja attrayant de cette
carte-voyage est réduit entre le 16 septembre et le
14 juin.

Pour plus de détails et pour connaitre les
eonditions a remplir pour profiter de ces
aubaines, communiquez avec votre agent
de voyages ou avec un bureau des Ventes
de VIA ou de CP Rail. Jusqu’a nouvel -
ordre, ces nouveaux tarifs ne s’appliquent
qu’aux liaisons directes et aux aller-retour
s‘effectuant enti¢rement sur les voies
de l'une ou de l'autre société ferroviaire.

LLM.

_ VIA Rail Canada