CARNET COMMUNAUTAIRE. Le Soleil de Colombie, vendredi 22 septembre 1989 - 3 INFO-MAISON ~ NANAIMO Cours de conversation francaise L'Association des Franco- phones de Nanaimo offrira un cours de conversation: frangaise pour adultes a partir de la 2iéme semaine de Septembre. D’une durée de 12 semaines, ces cours auront lieu. un soir par semaine de 19h00 a 21h00. Codt :55,00$ pour les membres, 65,00$ pour les non-membres. Les personnes intéressées doivent s'inscrire dés mainte- nant. Pour des renseigne- ments supplémentaires, télé- _phoner au. 754-5732. Offre d'emploi L’Association des _ franco- ‘phones de Nanaimo est a la recherche d’un_ professeur pour enseigner la conversa- tion aux adultes un ou deux ‘soirs par semaine a raison de 2 heures par soir pour 12 semaines.Salaire:15,00$ h. Débute la 2e semaine de’ septembre 1989. L’Association recherche éga- lement une personne bilin- gue avec un bon francais écrit et parlé pour enseigner a .des enfants agés de 3a5 ans, deux avant-midi et deux aprés-midi par semaine(mar- di et Jeudi) pour 12 semaines. Salaire: 10,00$ heure. Débute le 12 septem- bre 1989 Pour plus d'information sur ces offres d'emploi, contactez Anne- Marie Dryden au 754-5732 ou envoyez votre demande d’em- ploi au 905 rue Hecate, Nanaimo, VOR 4K7. [MAILLARDVILLE District Scouts-Guides Le District Scouts-Guides de la Colombie-Britannique (sec- teur francais) est présentement en phase de recrutement. Nous recherchons des jeunes de 7 a 17 ans, des animateurs(trices) ou des adultes de plus de 18 ans. Toutes ces personnes auront occasion de vivre de nouvelles aventures excitantes en relevant de nouveaux défis et en profitant de l'occasion pour. parler frangais. I Une rencontre aura donc tieu mardi le 26 septembre 1989, et débutera a 19h30 a la salle «Chez-Nous» située a Maillard- ville au 209 rue Lebleu. Tous ceuX qui sont intéressés a joindre le mouvement sont invités a venir nous rencontrer: He de cette soirée d’inscrip- ion. Les Echos du Pacifique Le dimanche ier octobre, a |’Eglise Notre-Dame de Fatima de Coquitlam, la chorale Les Echos du _ Pacifique vous présentera leur concert de saison. Vous rappelez-vous des chan- sons de Félix Leclerc, de Georges Moustaki, de Gilbert Bécaud, de Jean-Pierre Ferland et de bien d’autres chanson- niers d’époque? Si oui, venez les réentendre! Si non, venez vous initier a leur poésie. Le concert débutera a 14h00. Vos dons seront fort appréciés et surtout bien dépensés dans l’amour de la chanson. Au plaisir de chanter pour VOUS... “VANCOUVER ; Rendez-vous avec Paralléle Paralléle, émission télévi- sée francophone, sera diffu- sée par Rogers Cable sur le canal 4 cette fin de semaine. Samedi a 16h30 et diman- che a 14h00, vous pourrez retrouver |’émission produite chaque mois par Claude Trottier. Au sommaire de ’émission de rentrée, un reportage sur la galerie d’art d'une anglophone francophi- le, Catriona Jeffries. Les livres de |’automne présentés par Marc Fournier et un avant-goat du nouveau Festi- val International du Film. de Vancouver. Avec une présen- tation en exclusivité de «Jésus de Montréal», le nouveau film de Denys Arcand. Rendez-vous diman- che, donc... L’émission sera diffusée samedi pour Vancouver, Burnaby, Richmond, et la. Vallée du Fraser. Dimanche, méme zone de diffusion plus Victoria. STUDIO ET CHAMBRES -NOIRES A LOUER. Amateur ou professionnel , ‘si vous étes un photographe a la recherche d’une. chambre. ¢ noire, appelez-moi p Fitien ‘Pour renseignements ou inscription: Jean-Jacques au, 685-5528 ‘entre 18h00 et 22h00 Pré-maternelle La Prématemelle |’Erable Montessori a des_ places disponibles pour enfants de 3 et 4 ans. Programme bilingue. Méthode Montessori. Situéprés de la 16iéme et Cambie. Renseignements :874-1032- 942-4057. La Foire du Livre La grande Foire du Livre des Librairies _Colombiennes se déroulera pour la premiére fois (et certainement pas la dernié- re...) a la Maison de la Francophonie, du 2au 8 octobre. 1989. Pour ce grand rendez- vous automnal des _ lecteurs avec leurs livres, les organisa- teurs ont essayé de faire mieux encore qu’au printemps. Vous trouverez a la Maison de la Francophonie plus de 30000 ouvrages francophones, _ in- cluant aussi bien des «best- sellers» que des livres scolaires. Jeux, revues, périodiques, disques et cassettes vous y attendent aussi, de 11 heures a 21 heures du 2 au 7 octobre et de 11 a 16 heures le 8. Rappelons quela Maison dela Francophonie est située au 1555, 7e Avenue Ouest. Pour obtenir des renseignements ~ complémentaires a propos de la. Foire du Livre, téléphoner aux Librairies Colombiennes: au numéro suivant: 875-6555. VICTORIA Cours de francais La Société Francophone de Victoria offrira 5 cours de frangais de niveaux différents soit: 1- francais débutant 2- francais intermédiaire 3- francais avancé 4- conversation francaise 5- grammaire écrite avancée Si la demande le justifie, il y aura aussi des cours d’anglais de différents niveaux. Le prix est de 70,00$ pour les membres et de 80,00$ pour les non-membres pour une session. de 10 semaines. Les inscriptions se feront au 423-1207 rue Douglas, Victoria jusqu’au 20 septembre. Les cours débuteront le 25 septem- bre. Pour de plus amples renseignements, veuillez com- muniquer au 383-3751. 383-5335 ou Donnons a la Fondation des Seer du EA La Maison | de la Francophonie communique Comme vous le savez, la Maison de la Francophonie située au 1551, 7e Avenue Ouest est en phase de planification et de développement. Cet automne, nous lancerons une campagne de financement et passerons aux travaux d’aménagement des espaces requis par les 10 associations-propriétaires ; viendra plus tard |’aménagement d’une salle de spectacles. La participation des francophones est essentielle aux diverses étapes du projet qui vise le rassemblement de la francophonie en Colombie-Britannique. C’est pourquoi nous invitons tous les sous-traitants et ouvriers francophones * spécialisés en construction a participer aux travaux d’aménagements del’édifice. Venez donc sur place y déposer votre carte d'affaires afin que nous puissions vous inclure dans nos appels d’offres le moment venu. La Maison de. la Francophonie recherche aussi la participation d’artistes francophones pour la création de son sigle. Elle lance donc un concours dont les détails apparaitront dans laprochaine édition du Soleil de Colombie. La Fondation André Piolat présente l’artiste québécois* Richard Séguin dans le cadre de ses concerts annuels. Richard Séguin sera au Commodore sur la rue Granville le vendredi 27 octobre. Les billets sont en vente ala Maison dela Francophonie au coit de 17$. | LES MEDICAMENTS, FAUT PAS EN ABUSER! Ce projet regoit un ap- pui financier du minis- tére de I'éducation de fa province. Réglements 1. Les textes doivent 8tre des oeuvres de fiction, &tre rédigés en frangals, et 6tre dactylographiés & double interligne. 2. Les textes doivent viser les étu diants d'immersion frangaise dela 5e a la 7e année. 3. Les textes auront au maximum 2500 mots. : 4. Seules les oeuvres inédites seront acceptées. 5. Niinscrivez pas votre nom, adresse, téléphone et catégorie sur le manuscrit, faites-le plutdt sur une feullle séparée. Pour récupérer un manuscrit, inclure une enveloppe préaffranchie. 6. Les frais d'inscription serviront 4 Ja production d'une anthologie: $7 par fiction soumise. Catégories Immersion 5/6/7 é Etudiants de la Se a la 7e année inscrits & l'immersion frangaise en Colombie Britannique. Grand public Tous les autres résidents de la Colombie Britannique. Prix immersion 5/6/7 Premier prix: prix: $500 Mentions honorables (2): $250 Grand public Premier prix: $1000 Mentions honorables (2): $250 Date limite ~ Le 20 octobre 1989, & 16h30 Faites nir les textes a: Federation of B.C. Writers leu & la mi-décembre lors d'un | banquet en Ih des ga- gnants. Vous 8tes chaleureuse- ment invités & assister au lance- ment de I'anthologie regroupant les vingt (20) meilleures oeuvres soumises. Information Héléne Daigneault: 683.2057 / 683.4941 ou sans frais dans la province: 1.800.663.0796. A CHEVAL SURLES MOTS UNE AVENTURE D ECRITURE