Information ntr rolon Le gouvernement fédéral, par l’intermédiaire du Solliciteur général du Canada, M. Doug Lewis, et les gouvernements pro- vinciaux ont prolongé leur en- tente concernant les services de la Gendarmerie Royale. du Cana- da (GRC) pour une période d’un an. Ce délai devrait permettre aux deux partis de négocier une en- tente plus longue. La durée du demier contrat était de dix ans. La présente entente stipule que les gouvernements provinciaux as- sument 70% des coiits et que 30% seront défrayés par le gouverne- ment fédéral. L’Ontario et le Québec ne sont pas soumis a cette entente, ils ont leur propre corps policier. L’administration fédé- rale voudrait augmenter la cotisa- tion des provinces 4 75%. Elle justifie cette augmentation en s’appuyant sur le coiit moyen des services de police a un résident d’une province. En Ontario, un résident paie 245.14$, au Qué- bec, 247.04$, en Colombie-Bri- tannique, 136,26$ et en Nouvelle- Ecosse, seulement 80.685. Voll ll international La ligue internationale de volleyball fera un arrét 4 Vancou- ver, 4 l’Agrodome du PNE, le samedi 22 juin a 13h00 et le 23 juin a midi. L’équipe nationale du Canada, classée huitiéme, affron- tera les représentants cubains, semés second dans la ligue. Le Canada fait partie d’un groupe comprenant la France, la Hollande, le Brésil et Cuba. L’ autre section comprend les Etats-Unis, la Rus- sie, le Japon, la Corée et I’Italie. Toujours en lutte Les parents fransaskois vont demander a la Cour supréme du Canada d’exiger que le gou- vernement provincial prenne les mesures nécessaires pour faire appliquer |’article 23 de la charte des droits et libertés. La Cour d’appel de la Saskatchewan a reconnu la responsabilité du gou- vernement provincial de respec- ter le droit des minorités en ma- tigre d’éducation mais refuse d’obliger le gouvernement de remédier au statut quo. En Alber- ta, la commission scolaire de Medley a fait fi du rapport de son propre comité aviseur qui recom- mandait |’établissement d’une école francophone distincte, et a préféré adopter le projet d’une école a trois voies, «une école a Vintérieur d’une école». Les pa- rents francophones de la région vont faire appel de cette décision. Power Smart en Tchécoslovaquie Le programme d’économie d’énergie, Power Smart, afaitune percée en Tchécoslovaquie. Le gouvernement tchécoslovaque va convertir l’ancien chateau de Prague, a ce programme. Défense National nationale Defence ATTENTION i+ SECTEUR D'ENTRAINEMENT MILITAIRE CHILCOTIN JUSQU'A NOUVEL ORDRE, IL Y AURA DES EXERCICES DE TIR, JOUR ET NUIT, DANS LE SECTEUR D'EXERCICE CHILCOTIN. LE SECTEUR COMPREND LE TERRAIN DU MDN SITUEA L'QUEST DU LAC WILLIAMS, LE LONG DE LA ROUTE 20. L'ENTREE SE TROUVE A ENVIRON 3 KM AU NORD DE LA JONCTION DU RUISSEAU RISKE ET DU CHEMIN HORSE. AU BESOIN, IL EST POSSIBLE D'EN OBTENIR UNE DESCRIPTION DETAILLEE EN S'ADRESSANT AU CHEF DU GENIE CONSTRUC- TION DE LA BFC CHILLIWACK. LA ZONE DE DANGER EST CLAIREMENT DELIMITEE PAR DES AFFICHES D'AVERTISSEMENT. MUNITIONS ET OBJETS EXPLOSIFS PERDUS Les bombes, grenades, obus et autres objets explosifs semblables sont dangereux. Il ne faut pas en ramasser ni en garder comme souvenirs. Si vous trouvez ou Si vous avez en votre possession tout objet que vous croyez étre un explosif, veuillez le signaler a la police locale; on veillera alors 4 son enlévement. Il est formellement interdit de pénétrer dans ce secteur sans autorisation. PAR ORDRE Sous-ministre Ministére de la Défense nationale OTTAWA, Canada Défense National nationale Defence AVIS AU PUBLIC ae CHAMP DE TIR POUR ARMES PORTATIVES DE HEAL Des exercices de tir auront lieu pendant le jour au champ de tir pour armes portatives de Heal jusqu’a nouvel ordre. Le champ de tirest une propriété administrée par le MDN etsituée dans la péninsule de Sannich (Ile de Vancouver), 4 1% mille environ au sud-est de la Brentwood Bay. Au besoin, il est possible d'en obtenir une description détaillée en s'adressant au chef du Génie construction de la BFC Esquimalt. Toutes les entrées du champ de tir, toutes les routes et tous les sentiers qui y donnent accés sont marqués par des poteaux indicateurs oi il est écrit en anglais qu'il est interdit d'y pénétrer. MUNITIONS ET OBJETS EXPLOSIFS PERDUS Les bombes, grenades, obus et autres objets explosifs semblables sont dangereux. Il ne faut pas en ramasser ni en garder comme souvenirs. Si vous trouvez ou Si vous avez en votre possession tout objet que vous croyez étre un explosif, veuillez le signaler a la police locale; on veillera alors 4 son enlévement. Il est formellement interdit de pénétrer dans ce secteur sans autorisation. PAR ORDRE Sous-ministre Ministére de la Défense nationale OTTAWA, Canada 17630-77 Canada Canada Défense National nationale Defence AVIS AU PUBLIC ae CHAMP DE TIR DE SALMON ARM Des exercices de tir auront lieu au champ de tir de Salmon Arm jusqu’'a nouvel ordre. Lechamp de tir est une propriété administrée par le MDN et située 4 1 mille 3/4 au sud-est de la municipalité de Salmon Arm. Au besoin, il est possible d'en obtenir une description détaillée en s'adressant au chef du Génie construction de la BFC Chilliwack. Toutes les entrées du champ de tir, toutes les routes et tous les sentiers qui y donnent accés sont marqués par des poteaux indicateurs ou il est écrit en anglais et en frangais qu'il est interdit de pénétrer dans ce secteur. MUNITIONS ET OBJETS EXPLOSIFS PERDUS Les bombes, grenades, obus et autres objets explosifs semblables sont dangereux. II ne faut pas en ramasser ni en garder comme souvenirs. Si vous trouvez ou si vous avez en votre possession tout objet que vous croyez étre un explosif, veuillez le signaler a la police locale; on veillera alors 4 son enlévement. Il est formellement interdit de pénétrer dans ce secteur sans autorisation. PAR ORDRE Sous-ministre Ministére de la Défense nationale OTTAWA, Canada 17630-77 Be Defense National nationale Defence ATTENTION CHEMIN DU CHAMP DE TIR CASINO POUR ARMES PORTATIVES JU SQU'A NOUVEL ORDRE, IL Y AURA DES EXERCICES DE TIR, JOUR ET NUIT, SUR LE CHAMP DE TIR CASINO POUR ARMES PORTATIVES. LE CHAMP COMPREND LE TERRAIN DU MDN SITUE A ENVI- RON 6 KM DU CHEMIN, SUR LA RIVE SUD DE LA RIVIERE COLUMBIA. LECHAMPEST SITUE SUR UN PLATEAU DU COTE DROIT DU CHEMIN CASINO. AU BESOIN, ILEST POSSIBLE D'EN OBTENIR UNE DESCRIPTION DETAILLEE EN S'ADRESSANT AU CHEF DU GENIE CONSTRUC- TION DE LA BFC CHILLIWACK. LA ZONE DE DANGER EST CLAIREMENT DELIMITEE PAR DES AFFICHES D'AVERTISSEMENT. MUNITIONS ET OBJETS EXPLOSIFS PERDUS Les bombes, grenades, obus et autres objets explosifs semblables sont dangereux. II ne faut pas en ramasser ni en garder comme souvenirs. Si vous trouvez Ou si vous avez en votre possession tout objet que vous croyez étre un explosif, veuillez le signaler a la police locale; on veillera alors 4 son enlévement. Il est formellement interdit de pénétrer dans ce secteur sans autorisation. PAR ORDRE Sous-ministre Ministére de la Défense nationale OTTAWA, Canada a Canada Canada Le Soleil de Colombie Vendredi 14 juin 1991