ANNUAIRE 2004-2005 » A VOTRE SERVICE EN FRANCAIS

VANCOUVER METROPOLITAIN
BOULANGERIE / PATISSERIE

BAGUETTE ET L'ECHALOTE LTEE (LA)
Louise Turgeons
1680, rue Johnston, Vancouver (C.-B.) V6H 3S2

Tel6pROGES crane n€ 5: J. «icc: os cece cance 604-684-1351
TIOGA DIR Se sce teen ae «ose sce cern iie ad 604-684-1352
GOUT icscri dc Stie cts cietiat eu ces fe ees info@labaguette.ca
Site Webrise ssygrs cad 3s. sigsen ies ok date www.labaguette.ca

(voir annonce en page 27)

CAFE DE MARSEILLE
Farid Benkaiouche
2184, avenue Cornwall, Vancouver (C.-B.) V6K 1B4

Tléphonetsscccirrorscervises cerivesticen Fier’ 604-677-6767
FCIECOPICUIs ms ccc gcmten te ees ee 604-677-2705
GOUNIOl hex. fesse dicc ces 6 fea tee cafedemarseille@hotmail.com
Site Webs: 2cg05 25.5... eens www.cafedemarseille.ca

(voir annonce sur cette page)

PATISSERIE BORDEAUX

Elizabeth Graf

3675, 10© Avenue Ouest, Vancouver (C.-B.) V6R 2G1

Téléphone ts:4..¢.8........ Maman ee us 604-731-6551

Bi) {<clo) 0) [10] See AMON ch 604-739-4178
(voir annonce sur cette page)

PETITE FRANCE (LA)

Anne et Christian Ziss

2655, rue Arbutus, Vancouver (C.-B.) V6J 3Y4

STN ( Ta) YA] AT 2 S208, See aee Saas sO ER 604-734-7844

SHELECOPIEGUE SS arte eek tides ees oe a a 604-266-4456
(voir annonce sur cette page)

CASSE-CROUTE

CHAMPS ELYSEES BAGUETTE
736, rue Broadway Ouest, Vancouver (C.-B.) V5Z 1G8

SIC PHONG :2. i. . 2.21. a. a. Gs oe. ws es 604-872-7161
PEIGGOplGHt= & .2. 2.5... ge. a ae ee ae he es 604-874-7161
GOUITIE cee SHI saat ae oes champselyséesb@telus.net

WWW.FFCB.BC.CA

{sous la section annuaire)

CAVE ET VIGNOBLE

DOMAINE DE CHABERTON
Claude et Inge Violet
1064, 216© Rue Langley (C.-B.) V2Z 1R3

WEE PRONG! ss jeettcgers oc ote ciacacs claws aoe 604-533-9687
Télécopieur.. 8 va a 604-530-1736
Courriel <5 ost. ook eee info@domainedechaberton.com
CHIROPRAXIE

DENMAN PLACE CHIROPRACTIC CLINIC

Dr Roger Bendle

1030, rue Denman, bur. 103, Vancouver (C.-B.) V6G 2M6

TElGDR ONG siirea tes act cetertrun tee ceagie nile ao eae 604-646-4645
Sciatic sahieaiiic og www.vancouver-chiropractor.com

La Petite France

Pitiserie - Fraitewt

Chistian et Anne Ziss
Pitisseries
Petits-Fours, Mignardises
Vienneiseries
Checolats
Glaces et serbets
Patés en Croiite Tevrines
Spécialités Ubsaciennes
Sraiteur
2655 Aibutus Street

Vancouver, BC

Set: 604.734.7844

Pitisserie Waordeaun

¢ Patisseries
¢ Chocolats

¢ Gateaux ¢ Pains

¢ Gateaux de mariage

3675, 10° Avenue Ouest
(Alma Place)
Vancouver (C.-B.) V6R 2G1

604-731-6551