10 / REGION 1 VANCOUVER, LE BAS FRASER ET WHISTLER

LA MAISON DE LA FRANCOPHONIE

1555 ouest, 7e avenue

Vancouver, V6J 1S 1.0.0... scssssecesssccsscescsscnsssseeneeeseenes 736-6979
(voir I'annonce & la fin de l'annuaire)

MINI FRANCO-FUN - Madeleine Mulaire-Lemoine
125 ans!
993, Thermal Drive, Coquitlam, V3J 682..............0 469-2248

RESEAU-FEMMES COLOMBIE-BRITANNIQUE
1551 ouest, 7e avenue
Vancouver, V6) 1S 1uu...ccccscscesscscccsccssecsseceeessscceseeees 736-9806

LES SCOUTS ET GUIDES DE LA C.-B.

Jeannine Lizée

220, rue Bernatchey, Coquitlam, V3K 4C3...........:.00+ 939-0321
(voir l'annonce)

SOCIETE BI-CULTURELLE DE MAILLARDVILLE
1010, rue Alderson
Coquitlam, V3K 1W1.sesccsssssssssscssscssssssessssssessssecsseees 937-5578

SOCIETE D’HISTOIRE DES FRANCO-COLOMBIENS
1555 ouest, 7e avenue
Vancouver, V6J 1S 1.u.......cesssesscesscesseseeceecsseesesessceeeee 732-1452

SOCIETE MAILLARDVILLE-UNI

1013, avenue Brunette, Coquitlam, V3K 1E6............. 520-6509
TELE COMET 2 2. teh: scnneiesecnnrasathaseapeincastenapepsnananssonengs, 520-6509
(voir I'annonce 2 la fin de I'annuaire)

ASSURANCES (COURTIERS)

CANADA LIFE - Daniel Lavariére

First Capital Place, 108-960, Quayside Drive............. 524-2272
New Westminster, V3M 6G2. 524-2311
*TCIGCODICUT.......chscesssithas ctecsecess 641-6179
(voir l'annonce)

@ CANADA LIFE

Daniel Lavariére
Planification financiére

First Capital Place
108-960, Quayside Drive
New Westminster C.-B., V3M 6G2

Téléphone: 524-2272
Télécopieur: 524-2311
Automobile: 641-6179

FOUR WEST INSURANCE CENTRE

Charlens Challmie

2009 ouest, 4e avenue, Vancouver, V5Y 2T6............ 736-4304
(voir l'annonce)

MACON, SHAW AGENCIES INC.

Grace M. Fenn

206-20226, Fraser Highway, Langley, V3A 4EB........ 533-4450
TELE COPISUT 3.5 sds qceesrdag--:ciesste PUAN ORE ED, casey 533-4452

(voir I'annonce)

MELLOR LIGGETT INSURANCE AGENCIES

Thérése Liggett et Alain Chevalier

8457, rue Granville, Vancouver, V6P 4Z9.......cceeseee 261-4255
TElECOPICUT........escesssescessesestsestesesesesssescecacneasseseseeens 266-6493

ASSURANCES VOITURES
I.C.B.C. © Transferts ¢ Vignettes
Plaques * Renouvellement

ASSURANCES GENERALES
Locataires « Condo * Maisons
Visiteurs ¢ Voyages
Résidentiel e Commercial
Assurance-responsabilité

CHARLENS CHALLMIE

Assureur général

A votre service depuis 26 ans

FOUR WEST INSURANCE CENTRE

2e étage, 2009 - 4e Avenue Ouest
Vancouver, V5Y 2T6
Bureau 736-4304
Domicile 321-1675

MACON, SHAW AGENCIES INC

tee & FINANCIAL SERVICES

‘GRACE M. FENN
Res: 854-3413

Bus: 533-4450
Fax: 533-4452

Suite 206 - 20226 Fraser Hwy.
Langley, British Columbia V3A 4E6

Services en frangais offerts selon la disponibilité du personnel