Big am "Ov Be nnn Depuis sa fondation a Yautomne 1974, nous avons progressé au point d’étre maintenant installé dans un centre bien garni de livres en francais et dirigé par un exécutif bien conscient du role 4 jouer dans notre société canadienne. C’est avec une optique trés optimiste que je situe le - futur du centre francophone de Nanaimo aprés avoir assisté a sa naissance et a son développement. Grace a quelques person- nes déja en place, et_grace aussi a leur aide précieuse, il a été possible d’établir une identité francophone dans notre ville. Plusieurs activités, autant que possible adaptées aux gotits et besoins de chacun, ont rejoint un groupe de plus en plus nombreux. Plusieurs se souviendront de notre premier souper annuel qui fut un éclatant succés grace aux services de bénévoles ~ - francophones qui avaient a coeur sa réussite. J’aimerais profiter de cet- te occasion pour remercier toutes ces personnes qui contribuérent a “l’avance- Nanaimo. ' Ts Ce fut le point de départ qui créa de meilleurs rappro- ment du “fait~francais a. Dune place... a Vautre Le Soleil de Colombie, Vendredi 15 septembre 1978 3 Nanaimo-— “Les Francophones de Nanaimo” 75, rue Front, Nanaimo Tél. 754-5732 chements avec la population locale et qui posa les pre- miers jalons de notre contri- bution a l’unité du Canada. Francophones et franco- philes n’attendent que les oceasions de se rencontrer et d’échanger des idées afin d’atteindre la pleine compré- hension de nos buts com- muns qui sont de promou- voir la culture canadienne- francaise, la langue francaise ainsi que notre précieux héritage. Iln’en tient qu’a vous tous d’en faire un modéle pour les autres communautés franco- phones dispersées au qua- tre coins du pays. : C’est avec regret que je vous quitte mais j’ai la satisfaction de savoir que “vous” étes la et que c’est “vous” qui avez fait, par votre assiduité et votre bon- ne volonté, le grand succés d'un projet qui est mainte- nant devenu réalité. La perspective d’écoles francaises pour l'année pro- chaine doit vous donner un renouveau de confiance et un nouvel élan afin de procu- rer 4 vos enfants les outils ‘nécessaires pour conserver ‘leur héritage. “Vous possédez maintenant les bases importantes a la bonne marche de votre cen- tre. Je vous souhaite autant de-plaisir 4 venir que j'ai pu avoir a vous connaitre et a travailler avec vous. Bonne chance! Rita Roberge-Bérubé Animatrice de I'le Vancouver Nord. Le Jardin des Lutins et cours de francais: envoyer les inscriptions si intéressés. Débuteront en octobre. Les cours d’artisanat et activités culturelles débute- ront en septembre avec beaucoup de nouvelles idées. Education - Attention: Lundi 2 octobre - Réunion de Vexécutif. M. Bernard Por- nin agent de développement en Education viendra nous entretenir des différents as- pects et besoins de votre communauté. Bienvenue a tous. 19h30 - 75 Front. Pour informations 754-5732. Films: 19h30 - 19 octobre Jeux de la 21e Olympiade La poulette grise (75 Front) Le ciné-club présentera des films a tous les 3e jeudis du mois a partir du 19 octobre a4 19h30 au centre. Victoria LE CLUB CANADIEN ‘FRANCAIS DE VICTORIA 853 avenue Caledonia, Victoria C.B. par Nicole CADORETTE Le Club Canadien-Fran- cais de Victoria reprend ses activités pour la saison 78-79 et tout sera mis en oeuvre pour vous assurer des activi- tés intéressantes et divertis- santes. X Mais rien ne peut se faire sans votre participation. Nous comptons done sur vous pour’nous proposer votre aide et nous donner vos suggestions. Impliquez-vous dans un comité ou un autre, c’est une © expérience trés enrichissan- te et un bon moyen de vous © faire des amis. Folklore: Dimanche 24 septembre 4 19h30 au 307 ave. Richmond. ‘Les Cor- nouillers” repartent trés en torme, joignez-vous a eux, ils vous promettent beaucoup de plaisir. Télévision: Mardi 26 sep- tembre - 19h30. Le program- me francais 4 la chaine com- munautaire 10 reprend |’an- tenne et entre dans sa 4éme saison. - Le format est renouvelé et vous aurez l'occasion de voir ‘Animatrice régionale. = de nouveaux collaborateurs. Un appel spécial est lancé a tous ceux intéressés a faire partie du comité “télévision” soit a titre de collaborateur, personne ressource, artisan ou artiste. Nous voudrions que cette émission soit le reflet de la communauté francophone de Victoria, et chacun peut y avoir sa place. Appelez-nous pour vous renseigner. ACTIVITES A VENIR: 28 octobre - Bal Masqué 26 novembre - Bazar et Exposition de livres 9 décembre - Souper de Noél 17 décembre - Arbre de Noél ... Egalement: Spectacles pour enfants, Atelier “tapis” Rencontres, etc.... Bazar: Toutes les person- nes intéressées a aider a Yorganisation du bazar ou a contribuer 4 la réussite de cet événement sous une forme ou une autre, peuvent appeler notre bureau au 383- 5335. Les dons de toute } nature seront les bienvenus. TAs eb t want . ES k | “Les Céinouille rs”” les connaissez-vous? Trois ans se sont déja passés depuis les tout pre- miers débuts de la troupe folklorique “Les Cornouil- lers” et leur désir de con- tinuer est toujours aussi vivant. Permettez-nous de vous les présenter. Non, les membres de la troupe folklorique ‘Les Cornouillers” n'ont ni diplé- me particulier ni talent ex- ceptionnel. Les seules condi- tions d’admission au sein de la troupe: aimer le folklore et étre disponible. « La troupe folklorique “Les Cornouillers”, c’est la réali- sation de leur Directrice- Fondatrice Marie-France Bérubé, qui, grace a son amour pour le folklore a réussi, par son dévouement et sa ténacité, a fonder la seule troupe folklorique ca- nadienne-francaise en Co- lombie-Britannique. “Les Cornouillers” sont. pour la plupart des jeunes franco-victoriens fiers de leur origine et culture. Ce sont des jeunes qui acceptent de consacrer leurs instants de loisir - un soir par semaine, sans compter les répétitions intensives et les jours de spectacle - a la création collective d’un spec- tacle visuel qui exigera beaucoup d’énergie. Ce sont des jeunes qui acceptent les inconvénients de la tournée, la bousculade de la vie en groupe, les mémes pas sans cesse répé- tés. Ce sont des jeunes qui, par libre choix, connaissent tout de méme !’émotion forte d’un soir de spectacle, d’une émission de télévision, la joie profonde d’une repré- sentation bien réussie, la fatigue d'un spectacle qui ( orrrepemptor ~ ) Le Club Bon Accueil de Powell River est a la recherche d’un[e] coordonnateur[trice] pour travail 4 mi-temps, a compter du ler octobre 1978. EXIGENCES: - Excellente connaissance du francais parlé et écrit. - Connaissance suffisante de l'anglais pour pouvoir établir des contacts avec d’autres organismes locaux. - Expérience en relations publiques et en adminis- tration. - Connaissance et compréhension du réle et du. fonctionnement du club. - Etre familier(e) avec la situation et les problémes des francophones dans la localité et dans la province. SALAIRE: $415.00 par mois. Adresser toutes demandes au: Centre Bon Accueil 4695. ave. Marine Powell River, C.-B. V8A 212. Bite gts THIS LOCK J « télép' draine toutes les énergies, et enfin le plaisir d'un rappel. Oui, les membres de la troupe “Les Cornouillers” sont des jeunes bien ordi- naires, mais, pour nous, ils sont extraordinaires. Alors, pourquoi ne seriez- vous pas de ceux-la? Venez les rencontrer le dimanche 24 septembre, a 19h30 au 307 avenue Richmond. Ils vous attendent. Sous la direction de Clé- ment Roy qui succéde a Marie-France Bérubé, “Les Cornouillers” sont en effet commencer la saison 78-79 dés le 24 septembre. Ils ont besoin de danseurs, garcons et filles, de 17 4 35 ans. Toutes les personnes ntéressées a faire partie de la troupe et partager leur plaisir, peuvent contacter Clément Roy, téléphone 384- 7270 apres 16 heures. L'objectif de la troupe n’a pas changé: “Diffuser la culture canadienne fran¢aise a travers leurs danses folklo- riques”. L’année 1978 a été une année bien remplie et riche en expérience pour “Les Cornouillers”: spectacles Vancouver au théatre Mé- tro, 4 l'Université de Vic- toria, deux stages folklori- ques, spectacle de Noél a la chaine communautaire 10, spectacle au Congrés Pro- vincial des Chevaliers de Colomb a Nanaimo, specta- cle 4 Kelowna, Bal de Mai 4 Victoria, Dancethon, Féte de la St-Jean a Victoria, Folk- fest. De plus, quatre danseurs de la troupe: Clément Roy, Thérése Cété, Dominique Quillevéré et Richard Ste- vens, ont représenté la Co- lombie-Britannique a l'occa- sion des Jeux du Common- wealth a Edmonton. Ils y ont donné plusieurs spectacles, aussi bien pour les athlétes que pour la population d’Edmonton. A cette occasion, ils inau- guraient leur nouveau costu- me: robe, imprimé calico rouge et blanc, garnie de dentelle blanche pour les filles et pantalon bouffant bleu foneé, chemise 4 car- reaux et ceinture fléchée pour les garcons. La saison 78-79 va done nous réserver deés surprises, puisqu’en plus q’un nouveau costume on aura l’occasion de voir de nouvelles danses dont la chorégraphie sera faite par Marie-France Béru- bé et Clément Roy. Les régions intéressées a les retenir pour un spectacle doivent nous contacter, dés maintenant, de facon a nous permettre de planifier leur calendrier. Veuillez appeler le Club Canadien-Francais, hone :383-5335.. t ~e en ee