/ \ —— Lundi 14MAIl 06:00 — Croque-Matin, ani- mé par Philippe Bourbeau 09:00 -- Le monde mainte- nant 09:31 — La vie quotidienne 11:03 — L’ami Boulanger 11:31 — Pacifiquement, ani- mé par Christian Bernard 12:15 — Sports locaux, avec Claude Rivard 13:03 — Présent national 13:30 — Pierre Paquette 15:30 — Banc d’essai 16:03 — Pacifique-Express, animé par Guy Coté 18:29 — D’un soleil a l'autre 19:00 — Décibelles, animé par Christian Bernard 20:03 — Book-Club Ani. Réginald Martel. 20:30 — Folklore 21:00 — Musique de Cana- diens Le compositeur et la créa- tion. “Stravinsky et la musi- que canadienne”. 22:00 — Escales “Le Télégramme” de Paul Toupin. Distr. Paul Hébert, Denyse Saint-Pierre et Jani- ne Sutto. “Le Facteur” de Marcel Godin. Distr. Moni- que Joly et Benoit Girard. 23:00 — Par quatre chemins 24:00 — Culbute 24:45 — Pensées de la nuit “A Vaube d’une nouvelle ére” (Jean Vanier). Mardi 15 MAI 06:00 — Le monde ce matin 06:12 — Croque-Matin, ani- mé par Philippe Bourbeau 09:00 — Le monde mainte- nant 09:31 — La vie quotidienne 11:03 — L’ami Boulanger 11:31 — Pacifiquement, ani- mé par Christian Bernard 12:15 — Sports locaux, avec Claude Rivard ~ 13:03 — Présent national 13:30 — Pierre Paquette 15:30 — Mélodies 16:03 — Pacifique-Express, animé par Guy Cété 17:01 — Hockey “Séries éliminatoires”. 19:45 — Le monde ce soir 20:03 — L’art aujourd'hui “L’enfant et la musique”. Table ronde sur le théme du colloque 1979 du Conseil Canadien de la Musique qui se tiendra 4 Québec du 25 au 27 ngai. Part.: Maryvonne Kendergi, présidente du Conseil Canadien de la Musi- que; Micheline Coulombe- Saint-Marcoux, composi- teur, professeur au Conser- vatoire de Musique du Qué- bec 4 Montréal; Micheline Tessier, cantatrice, directri- 2. ath Rib eka? { eabebo o the 18 Le Soleil de Colombie. vendredi 11 mai 1979 ‘ LZZ Ww ce du Département de Musi- que au Collége Marguerite- Bourgeoys 4 Montréal; Gil- les Potvin, critique musical au journal Le Devoir, pré- sident des Jeunesses musi- cales du Canada; ani. Jose- phe Colle-Fonder, pianiste et cantatrice, professeur au Conservatoire de Musique du Québec a Trois-Riviéres. 22:00 — Documents “L’artiste canadien et la scéne internationale”. L’ar- tiste canadien peut-il fran- chir facilement et avec suc- cés les frontiéres étrangé- res? A-t-il accés au marché international? Fait-il partie des grands réseaux d’expo- sitions ou de concerts? Inv. Gilles Lefebvre, directeur du Bureau des Relations culturelles internationales (Ministére des Affaires exté- rieures du Canada); Pierre Théberge, conservateur de l’Art canadien contemporain a la Galerie Nationale du Canada; Peter Gnass, sculp- teur; Gilles Corbeil, direc- teur de Galerie; Maryvonne Kendergi, présidente de la Société de Musique contem- poraine du Québec; Micheli- ne Legendre, marionnettis- te, présidente de la Confé- rence Canadienne des Arts. Comm. et int.: Gilles Hé- nault, écrivain et critique d'art. 23:00 — Par quatre chemins 24:00 — Culbute 24:45 — Pensées de la nuit “Passer des théories 4 la pratique (Jean Vanier). Mercredi 16 MAI 06:00 — Le monde ce matin 06:12 — Croque-Matin, ani- mé par Philippe Bourbeau 09:00 — Le monde mainte- nant 09:31 — La vie quotidienne 11:03 — L’ami Boulanger 11:31 — Pacifiquement, ani- mé par Christian Bernard 12:15 — Sports locaux, avec Claude Rivard 13:03 — Pierre Paquette 15:30 — Récital 16:03 — Pacifique-Express, animé par Guy Coté 18:29 — D'un soleil 4 l'autre 19:00 — Décibelles, animé par Christian Bernard 20:03 — Littérature au plu- riel “Portrait d’un roi dépossé- dé” de Gaston Compére; “Nouvelles orientales” de Marguerite Yourcenar; “Hommes, - racontez-vous” d’Alberto Savinio; “Les Hommes naissent tous le méme jour” de Max Gallo. Part. Jacques Brault, Ga- brielle Poulin et Francois Ricard; ani. Wilfrid Lemoine 20:30 — Horizons — IER SABES EEE LLG SEAL LD ALAS RAY SAGE DEES BGP SLID SES BAIS AAD ADDS FOO ERD “Avoir une bibliothéque” de Claude Mathieu. Inv. Jean- Ethier Blais; int. Gilles Archambault. 21:03 — Les grands concerts 22:30 — L'atelier des inédits “Le Secret” de Naim Kat- tan; lect. Gérard Poirier. “L’Abominable homme des routes” de Clément Fontai- ne; lect. Louis Amiot. 24:00 — Culbute 24:45 — Pensées de la nuit “Les temps changent” (Jean Vanier). Jeudi 17 MAI 06:00 — Le monde ce matin 06:12 — Croque-Matin, ani- mé par Philippe Bourbeau _ 09:00 — Le monde mainte- nant — 09:31 — La vie quotidienne 11:03 — L’ami Boulanger 11:31 — Pacifiquement, ani- mé par Christian ‘Bernard 12:15 — Sports locaux, avec Claude Rivard 13:03 — Présent national 13:30 — Pierre Paquette 15:30 — Concert 16:03 — Pacifique-Express, animé par Guy Cété 17:01 — Hockey Finale Coupe Stanley. 20:03 — Des livres et des hommes “Histoire universelle de la musique” de Roland de Con- dé; int. Richard Salesses. “Suzor Cété” de Hugues de Givancourt; ani. et int. Wil- frid Lemoine. 20:30 — Entretiens “Amérique et communica- tion” (2e partie). Inv. Naim Kattan, écrivain; int. Syl- vain Simard. 21:03 — Orchestres sympho- niques Orch. philh. de Berlin, dir. Herbert von Karajan; Lazar Berman, p.: Concerto no 1 (Tchaikovsky) — “Pelléas et Mélisande” (Schoenberg). 23:00 — Par quatre chemins 24:00 — Culbute 24:45 — Pensées de la nuit “Ne nous prenons pas trop au sérieux” (Jean Vanier). Vendredi 18 MAI 06:00 ~ Le monde ce matin 06:12 — Croque-Méatin, ani- mé par Philippe Bourbeau 09:00 — Le monde mainte- nant 09:31 ~ La vie quotidienne 11:03 — L’ami Boulanger 11:31 ~ Pacifiquement, ani- mé par Christian Bernard 12:15 ~ Sports locaux, avec Claude Rivard 13:03 — Présent national 13:30 — Pierre Paquette 15:30 — Les gots réunis LA RADIO PAS COMME LES AUTRES 16:03 — Pacifique-Express, animé par Guy Cété 19:00 — Décibelles, animé par Christian Bernard © 20:03 — Le pont des arts Les musées régionaux. Jean Sarrazin nous fait visiter le Musée Marguerite-d’Youvil- le, au Couvent des Soeurs Grises, rue Saint-Mathieu a Montréal, avec Soeur Thére- se Maheux, responsable du Musée. Un regard sur les souvenirs de Mére d’Youvil- le, fondatrice des Soeurs Grises. 21:03 — Musique des nations 22:00 — Premiéres “Comme le temps passe” de Francois Moreau. Distr. Hé- léne Loiselle, Jean-Louis Pa- vis, Léo Ilial, Elisabeth Chouvalidzé et Jean Coutu. 24:00 — Culbute 24:45 — Pensées de la nuit Samedi 19 MAI 07:00 — Nouvelles 07:05 — Voyageries, animé par Danielle Marcotte 10:00 — Stars d’Hollywood 11:05 — Voyageries, (suite) 12:16 — Econothéque 13:30 — Congrés Franco- Colombiens 17:03 — “Possibilité” hockey “Finales de la Coupe Stan- ley” ou Congrés franco-co- — lombiens. 20:01 — La Grand’Jase 22:03 — Blues Clair 23:03 — Orchestre de Chi- cago 01:00 — Pensées de la nuit Dimanche 20 MAI 07:00 — Le matin de la féte 08:00 — Orchestre de cham- bre de Québec Dir. James de Preist; En- semble instrumental du Qué- bec: Barbara Todd, fl., Jac- ques Simard, htb., Hermel Bruneau, clv., et Rénald St- Pierre, cb.: “Temsyrtem” no 2 (St-Pierre) — Danses po- pulaires roumaines (Bartok). 08:30 — Récital d’orgue Michéle Quintal, orgue Wolff, église abbatiale d’O- ka: Prélude et fugue en mi; Fantaisie sur le Choral “Ich ruf zu bir herr Jesu Christ” et Partita sur “Nun lasst uns Gott dem Herren” (Lubeck). 09:15 — Voyageries, animé par Danielle Marcotte 11:03 — L’événement 13:05 — Congrés Franco- Colombiens 16:03 — Voix et rythmes du pays 17:03 — Congrés Franco- Colombiens ou Hockey “Fi- nales”. 22:00 — Dimanche soir, c’est a toi Jean-Maurice 24:00 — Pensées de la nuit Projet pour Jeunes travailleurs MANDAT DE TRAVAIL La Compagnie des Jeunes travailleurs est a la recherche de 5 jeunes travailleurs de 16 a 25 ans, pour le projet ‘Participation Jeunesse” en Colombie- Britannique. Le projet a besoin de ces employés (jeunes travailleurs) 4 travers la province comme suit: - 2 dans la Région de Vancouver e Un animateur adjoint pour la maison des jeunes a Vancouver. ¢ Un Agent de Projet pour aider les jeunes dans l'organisation de voyages échanges. - 2 sur I’lle de Vancouver e Un animateur adjoint au café francais 4 Victoria. ¢ Un animateur pour la région du Nord de I'Tle de Vancouver qui s’occupera de recruter et aider les jeunes a planifier un calendrier d’activités pour les mois 4 venir. - 1 dans la Région de Powell-River ¢ Un animateur pour la Région de Powell-River qui aidera a planifier des activités 4 l’extérieur du village avec d’autres groupes de jeunes franco- phones. — QUALIFICATIONS - Avoir une bonne connaissance de la langue frangaise et anglaise. - Avoir demeuré en Colombie-Britannique depuis au moins.l an. yo - g - Etre une personne dynamique et énergique. - Avoir une connaissance de la situation des francophones en Colombie-Britannique. - Aimer travailler avec les jeunes. - Avoir de 'expérience dans le domaine de l’animation. SALAIRE Selon les critéres du Secrétariat de la Compagnie des Jeunes Travailleurs, Commission de I'Emploi et de l'Immigration. $120.00 par semaine, pour une période de 14 semaines. Les personnes intéressées a ces postes doivent faire parvenir leur curriculum vitae, au plus tard le 21 mai. Pour de plus amples informations, veuillez communi- quer avec: Diane Gagnon Directrice de Projet a-s La Fédération Jeunesse Colombienne 3170 rue Willow Vancouver, C.B. V5Z 3P5 Tél.: 873-3581 DECOUPEZ CE TABLEAU ET CONSULTEZ-LE EN ALLANT FAIRE LE PLEIN litre gallon _iitre gallon litre _— gallon 196 } 89.1 { 216 | 982 | 236 | 1073 19.8 | 90.0 | 218 | 99.1 | 238 | 1082 a0 | 909 | 220 | 1000 | 240 | 1094 20.2 | 918 | 222 | 1009 | 24.2 | 110.0 20.4 | 92.7 | 224 | 1018 | 244 | 1109 20.6 | 936 | 226 | 1027 | 246 | 1118 20.8 | 945 | 228 | 1036 | 248 | 112.7 21.0 | 95.5 | 23.0 | 1046 | 25.0 | 113.6 212 1964 | 232 41055 | 25.2 | 1146 214 r 97.3 ' 23.4 $1064 | 25.4 -| 1155 T lng Scat gatas tai Ca