and The Free). Aventures écologi-
ques réalisées par James Hill. Avec
Granville Van Dusen et Linda Gray.
Un éminent zoologue tente de
protéger un groupe de chimpanzés
quil a domestiqués et que
l'administration de l'Université
réquisitionne pour la fabrication de
vaccins. Il réussit a les conduire en
Afrique ou il constate que leur
adaptation a la vie sauvage pose de
graves problémes (amér. 80).

16HO0 FRAGGLE ROCK

16H30 EXPLORATION, SPORT ET
LOISIRS

Série sur les sports et divertisse-
ments que pratiquent divers
peuples. Prod. can.

La Thailande.

17H00 D'UNE SERIE A L’AUTRE
Opération Ypsilon (dern. de 4).
La Raison d'Etat. Otchenko et ses
terroristes séquestrent Christine
dans une ferme ou l’on éléve des
Chiens féroces. Il s’oppose a
Waltraud et Kamel, des partisans
de la violence, qui malménent la
jeune infirmiére.

18HO0 COTE JARDIN

19H00 CE SOIR
Nouvelles régionales avec Pierre
Claveau.

19H30 VIDEO CLUB

Magazine d'information sur la
vidéo-musique illustrant les diver-
Ses tendances de la culture et de la
Musique d’aujourd’hui. Anim.
Claude Deschénes. Réal. Nicole
Lapointe, CBLFT-Toronto.

Les BB présentent leur premier clip
«Loulou». - Entrevue avec Sass
Jordan. - Le réalisateur Gabriel
Pelletier raconte le tournage de
«Tout, si tu m’aimes», le clip de
René et Nathalie Simard. - «Double
aller simple pour Pékin», un clip de
Jean-Patrick Capdevielle.

20H00 HOMICIDE SUR COMMAN-
DE

Drame réalisé par Michael Tuchner.
Avec Stefanie Powers et Doug
McKeon (tre de 2).

La mére de deux adolescents
accumule une grande fortune en
Manipulant son entourage.

22H00 LE TELEJOURNAL
Nouvelles nationales et
nationales.

22H 20 LE POINT
Bulletin d’actualités.

22H55 CINEMA

Festival Alain Delon. Pour la peau
d'un flic. Comédie policiére réalisée
et interprétée par Alain Delon. Avec
Michel Auclair, Anne Parillaud et
Daniel Ceccaldi. Un détective privé
€nquéte sur la disparition d'une
jeune aveugle (fr. 81).

01H00 FIN DES EMISSIONS
[Approx.]

inter-

SAMEDI 12 AOUT

—.

O8H00 ASTRO, LE PETIT ROBOT
Dessins animés. Prod. jap.

09H00 TOM ET JERRY
Dessins animés. Prod. amér.

09H30 LES NOUVELLES AVENTU-
RES DE POPEYE
Dessins animés. Prod. amér.

10H00 SIGNE CAT’S EYES
Dessins animés. Prod. jap.

10H30 LUCKY LUKE
Dessins animés. Coprod. Etats-
Unis Belgique.

11H00 JEUX D’ETE DU QUEBEC

N provenance de Saint-Jean-sur-
Richelieu. Compétitions. Anim.
André Chouinard. Comm. Pierre
Houde et Louis Hardy. Réal.
Suzette Béchard et Raymond-Marie
Gagné. Réal.-coord. Jacques Viau.

f
(A

12H00 UNIVERS INCONNUS

Les artisans québécois: le discours
de l’armoire. Louis Lebeau reléve le
défi de fabriquer une belle armoire
canadienne (can. 78).

13H00 CINE-FAMILLE

La mer doit vivre. Documentaire sur
importance -de préserver les
océans du fléau de la pollution pour
assurer la survie de notre planéte
(brit.).

14H55 LE MONDE DU VELO
Présentation de tous les aspects du
cyclisme: historique du _ vélo,
conseils pratiques, grandes com-
pétitions... Anim. Steve Bauer.
Narr et réal. Serge Arsenault. Prod.
Serdy Vidéo.

Le Directeur d’équipe.

15HO0 JEUX D’ETE DU QUEBEC

En provenance de Saint-Jean-sur-
Richelieu. Compétitions. Anim.
André Chouinard. Comm. Pierre
Houde et Louis Hardy. Réal.
Suzette Béchard et Raymond-Marie
Gagné. Réal.-coord. Jacques Viau.

16H30 LE BASEBALL LABATT DES
EXPOS

Au Stade Olympique de Montréal,
les Pirates de Pittsburgh visitent les
Expos. Anim. Camille Dubé.
Comm. Raymond Lebrun. Analyste
Claude Raymond. Réal. Jacques
Primeau. Réal.-coord. Michel Qui-
doz.

19H00 LA SANTE, C’EST PAYANT
VIEILLIR, MAIS C’EST DANS LA
VIE

19H30 VISIONS DCI

Toutes les photos finissent par se
ressembler. Documentaire réalisé
et interprété par Herménégilde
Chiasson. Avec Marcia Pilote. A
travers la rencontre d'un pére,
écrivain, et de sa fille qui voudrait
bien exercer la méme profession,
un vibrant hommage aux artisans
de «la mise en parole orale et écrite
d'un pays qu'on appelle |'Acadie».
Prod. ONF.

20H30 LE TELEJOURNAL
Nouvelles nationales_ et
nationales.

20H40 MALIN COMME UN SINGE
Documentaire sur les animaux
savants du Zoo de San Diego,
dressés pour le show-business
(bel. 81).

20H50 RENDEZ-VOUS A MON-
TREAL

Film d’animation réalisé par Nadia
et Daniel Thalmann. Humphrey
Bogart donne rendez-vous a
Marilyn Monroe au Marché Bonse-
cours de Montréal. Comment
réagira Marilyn a un baiser de
Bogart? (can. 87).

21H00 SAMEDI DE RIRE

Emission de variétés enregistrée au
Spectrum de Montréal. Anim. Yvon
Deschamps. Avec Pauline Martin,
Normand Chouinard, Michéle Des-
lauriers et Normand Brathwaite.
Réal. Roger Fournier. Prod. Samedi
de rire Inc.

inter-

Inv. Pierre Marcotte et Michel
Beaudry.

22H00 LE TELEJOURNAL
Nouvelles nationales et  inter-
nationales.

22H20 LES NOUVELLES DU
SPORT

22H35 TELE-SELECTION

La boum. Comédie réalisée par
Claude Pinoteau. Avec Claude
Brasseur, Brigitte Fossey et Sophie
Marceau.

Les difficiles relations entre un
couple et leur jeune adolescente qui
vit Sa premiére histoire d'amour (fr.
80).

00H50 FIN DES EMISSIONS
[Approx.]

DIMANCHE 13 AOUT

08HOO ASTRO, LE PETIT ROBOT

OSHOO LE JOUR DU SEIGNEUR
Messe célébrée a |'église Saint-
Jéréme a Windsor, Ontario, par
R.-L. Champagne, prétre. Réal.-
coord. Thérése Paiement.

10H00 TOM ET JERRY
Dessins animés. Prod. amér.

10H30 LE PETIT CASTOR
Dessins animés. Prod. jap.

11H00 LA SEMAINE VERTE

Les Caraibes:

Dans le sillage des grands vents.
Documentaire sur le visage caché
dela Dominique, de Ste-Lucie, dela
Guyane ex-britannique et de la
Jamaique. Les grands moments de
la découverte des Antilles et de leur
colonisation, et les efforts de
développement qui se font loin des
plages, loin des grands hétels.
Comm. et int. Robert Pichette.
Réal. Jean-Guy Landry.

12HO0 LES JEUX DU CANADA

En provenance de Saskatoon.
Cérémonies d’ouverture. Comm.
Marie-José Turcotte, Claude Quen-
neville, Camille Dubé, Gérard
Potvin, René Pothier et Christian
Doucet. Réal. Francois Lavallée,
André Brisset des Nos et Jeannita
Richard. Réal.-coord. Jacques
Viau.

14HO0 JEUX D’ETE DU QUEBEC

En provenance de Saint-Jean-sur-
Richelieu. Cérémonies de cléture.
Anim. André Chouinard. Comm.
Pierre Houde et Louis Hardy. Réal.
Suzette Béchard et Raymond-Marie
Gagné. Réal.-coord. Jacques Viau.

15H30 COURT METRAGE
16HO0 D’HIER A DEMAIN

_ Bangla Desh est

Le Soleil de Colombie, vendredi 4 aodt 1989 - 9

16H40 L’ECOLE DE MARCHE
16H50 DERACINE

17H00 SECOND REGARD

Avec Jacques Houde. Réal.-coord.
Jean St-Jacques.

Robert Cadot, peintre. - La riviare
de la joie.

18HO0 LE TELEJOURNAL
Nouvelles nationales et
nationales.

18HO2 LE CLAN CAMPBELL

Le coeur ne se trompe pas. John
rencontre un chien errant et le
raméne ala maison. Les fermiers du
Voisinage sont convaincus que cet
animal est responsable de la mort
de plusieurs de leurs moutons.

18H30 LE REVE CALIFORNIEN
Biographie romancée réalisée par
Dick Lowry. Avec Richard Cham-
berlain et Alice Krige (5e de 7).
Fremont est arrété pour mutinerie.
Malgré sa bonne foi évidente et le
Support de son beau-pére, il est
reconnu coupable et doit retourner
a la vie civile.

inter-

19H30 KASSAV AU ZENITH
Spectacle du groupe antillais
Kassav enregistré au Zénith de
Paris. Réal. Guy Job.

20H30 LES BEAUX DIMANCHES

Politique et faim. Série de quatre
reportages qui /évent le voile surles
Causes réelles du probléme de la
faim tout en évoquant des solutions
durables. Traduction et narration
Donald Dodier. Adaptation Fernand
Gagnon et Héléne Saint-Martin.
Coprod..Channel Four, Yorkshire
Television, la Télévision néo-zélan-
daise et Radio-Canada (dern. de 4).
Le Bangla Desh. La situation du
analysée en

Comparaison avec celle du Kerala,
une province indienne: deux
Stratégies différentes dans |a lutte
contre la faim.

21H35 LES BEAUX DIMANCHES
Retour & Grand-Pré. Spectacle
enregistré le 29 juillet dans le cadre
des Journées acadiennes a Grand-
Pré pour le 225e anniversaire du
retour des Acadiens en Nouvelle-
Ecosse. Avec Angéle Arsenault,
Lina Boudreau, Pierre Robichaud,
Ronald Bourgeois, Marie-Paule
Martin, Kenneth Saulnier et Eric
Surette. Réal. Marc Bastarache,
CBAFT-Moncton.

22H25 LE TELEJOURNAL

Nouvelles nationales et inter-
nationales.

22H45 LES NOUVELLES DU
SPORT

23H00 CINE-CLUB

L’excentrique (The Nut). Comédie
réalisée par Théodore Reed. Avec
Douglas Fairbanks, Marguerite de
la Motte et Charlie Chaplin.
Excentrique et débonnaire, Charlie
fait la cour a Miss Wynn, une jeune
fille de la cbonne société». Elle ne le
prend pas trés au sérieux jusqu’au
jour ou il la sauve d'un péril (muet
inter-titres - amér. 21).

Le mystére du poisson volant.
Comédie réalisée par John Emer-
son. Avec Douglas Fairbanks,
Bessie Love et Alma Rubens. Coke
Ennedy est le plus grand détective
scientifique du monde. Le chef de
police lui demande de percer le
mystére qui entoure un certain
gentleman au grand train de vie
(muet - inter-titres - amér. 16).

00H25 FIN DES EMISSIONS
(Approx. ]

L’élite mondiale du cyclisme a Montréal
Le Grand Prix cycliste des Amériques

Richard Garneau animera les reportages du Grand
Prix cycliste des Amériques.
POUR VOUS, AVANT TOUT, la Télévision de Radio-Canada
présentera le Grand Prix cycliste des Amériques, la 7e des 12 épreuves de
la prestigieuse Coupe du Monde de cyclisme. Cette classique est la seule a
se tenir en Amérique, les 11 autres étant courues en Europe.

Le réput€é parcours du Mont-Royal, d’une boucle de 16 km et de 14
tours obligatoires (224 km), sera pris d’assaut par I’élite du Canada, des
Etats-Unis, de la France, de la Belgique, de I'Italie, de la
Grande-Bretagne, de la Suisse, de l’Espagne et de la Hollande.

Les adeptes pourront voir les grandes vedettes de ce sport captivant aux
abords du parcours, ou 4 la télévision en matinée 4 7h00, lors du départ
des coureurs, et 4 11h00 pour les derniers tours de piste. Signalons, entre
autres, la présence du Canadien Steve Bauer, vainqueur du Grand Prix
cycliste des Amériques 1988 et de l’Es
Tour de France l’an dernier.

Trois unités mobiles seront postées aux endroits stratégiques, alors que
deux motocyclettes et deux hélicoptéres suivront les coureurs de prés.

Animateur: Richard Garneau. Commentateurs: Lionel Duval et
Claude Quenneville. Réalisation: Julien Dion, André Latour, André
Brisset-des-Nos et Michel Boivin.

Réalisateur-coordonnateur: Michel Quidoz.

pagnol Pedro Delgado, gagnant du

a Radio-Canada
ge” Colombie-Britannique