en £ Qui veut acheter | MecLelland & Stewart? OTTAWA (CP) — Le ministre de Yindustrie et du commerce, M Jean-Luc Pépin, fe peut pas crol- re que la maison d’édition canadien- ne “MclLelland and Stewart Ltd.” sera vendue & des intéréts ameéri- cains, étant donné la “réputation” de son président, M. Jack McLelland. Le mipistre a fait cette déclara- tion hier aux Communes, peu apres que M. McLelland elt annonce, au cours d’une conférence de presse tenue A Toronto, la mise en vente de la compagnie. _ ee Lihomme d’affaires torontois est un membre eh vue du Comité pour un Canada indépendant, qui groupe des nationalistes canadiens dési- reux de rendre aux habitants de ce pays i1 maitrise de leur économie. i est . “hautement improbable’’, avait précisé M. McLelland, que la firme soit vendue 4 des intéréts étrangers, sauf comme “mesure ultime”. La compagnie a des enga- gements financiers de $2 millions et elle a épuisé son pouvoir d’em- prunter & des taux raisonnables, a-t-il expliqué. Malgré les assurances de M. Mc- Lelland, l’opposition parlementaire a pressé le gouvernement d’empe cher l’acquisition par les Ameri- son d’édition. : Le député néo-démocrate de Sel- kirk, M. Doug Rowland, a tenté vei- nement de provoquer un-débat spé- cial sur cette question. Il a no- temment demandé si le gouverne- ment songeait a offrir aux maisons d’édition canadiennes des préts a taux d’intérét mineurs afin d’évi- ter leur disparition. M. Pépin a rappelé qu'un comité inter-ministériel avait été créé Yautomne dernier apres la -vente aux Ameéricains d’une maison édi- trice de manuels scolaires. Le mi- nistre s'est engagé a consulter les conclusions de ce comité. M. Pépin a ensuite déclaré aux journalistes, hors du parlement qu’ il discuterait de la situation avec M. McLelland. Il a dit ne pas compren- dre pourquoi $2 millions ne seraient as disponibles quelque part au anada pour une transaction de ce clu M. Pépin, “‘je suis tout disposé ay voir’. Et 122. 324 5062 7. 8.9... 10.1712 O ON AO KWD — cains d’une autre importante mai- Si c'est un prét qu’il faut, a con- | ‘Htiennent lIhuile d‘ail utilisée en 4chez votre pharmacien, Encouragez nos annonceurs AVEC LES PROGRAMMES FRANCAIS DE LA SEMAINE A iC BUT—VANCOUVER : telephone : 261-85 35 ocation 4 partir de: $ 7.00] mois ! 5 ‘kerrisdale eparation kitsilano marpole a NU-VIEW TV. Société Radio-Canada a besoin d’un Technicien bilingue pour son poste de radio frangaise 4 Vancouver. Formules de demande disponibles au Bu- reau du Personnel - CBC, 747 Bute Street 4a Vancouver, Colombie Britanique. LUNDI, 2 2 0 co 0 ce coe e iene MARDI. . 2 0 ee oo oe e rien 1011 Robson Street — Tel.: 685-9510 ‘ Patisserie francatse. Vous pou— . vez vous les procurer égajement WOLF’S KONDITOREI 328 Oakridge Shopping Centre, 266-0345 ‘§SAMEDI; 10h 00 Donald” *¢Chaud” 10h 30 Moi et: l’autre. Lautrec 09 PROPRIETE A VENDRE OU POUR ACHAT VOYEZ Madame Andréa THORNE | Chez Ker & Ker Ltée & 2021 Ouest, 41¥me Avenue. 266—7151 ouresidence 288—8537, L ALL esl ines? pour votre > 4 NTE IDE MANDEZ A VOTRE DOCTEUR’ OU PHARMACIEN, L’ail est un antiseptique qui ipurifie les canaux sanguins et. élimine les microbes qui causent la putréfaction. . Les perles d’ail ADAMS con— médecine depuis de nombreuses années. z Au cours des siécles, des mil— lions de personnes ont trouve dans 1*’ail un reméde aux pro— priétés cicatrisantes- et forti— fiantes. 4 Envoyer vos petites annonces c'est ‘vous rendre service ainsi qu’a nes 10,000 lecteurs !! prix : $1.00, 3lignes,30 cents par ligne additionnelle 50cents si vous désirez une boite postale Soleil. Les annonces ne sont publiées qu’aprés réception de leur paiement. Les commandes se terminent le mardi de chaque Conservez vous aussi ‘force et Achetez des aujourd*hui une botte de-perles d*’ail ADAMS: Vous pouvez vous sentir mieux semaine dans la soirée. Merci!!! portant, plus robuste, et faire face a des rhumes moins fréquents, grace & ces capsules sans gott ni odeur. __ annonce. santé! 10.| > 12 2 | ae | THE 'HORIZONTALEMENT.: . VERTICALEMENT. 1 - En forme de table. = Conje 2 - Qui s’y frotte s’y pi- que. - Beaucoup le sont d’ argent. 3 - Il peut étre A balda- quin. - Adj. poss. - Pron. pers. - Pron. pers. © 4 - Pend aux babines. - Peut étre!tirée de sa naissance. 5 - Ancien divertissement dansé. - Composition musi- cale. 6 - Parfois jusqu’au pi-- nacle. - Note de musique. d’inf. - Gros perroquet. 7 - Du verbe @tre. - clef 7 - Se suivent dans réve. - négation anglaise. - Pour y passer, il fau- 8 - Usages, coutumes. drait étre mince comme un 1 - Procédé permettant de connaftre A distance 1’indi- cation d’un appareil de me- sure. 2 - Qualifie un élevage bour- donnant, pl. - Dans la rose des vents. 3 - Recouvrir une chaussée. - Le sang y coule. 4 - Unique. - Mauvaise vente. 5 - Du verbe léser. - Appa- reil utile en cas de cre- vaison. 6 - Roi de Juda. - Term. ] SHAPE Appartementsiloge- “Mates a snaiie : ments chauffés ow : meublés a louer ‘Chrysler 1960 - $ 150,00, Bon - a état. Trés propre, Sillage re— ‘mis 4 neuf, Tél, 683-0866 Sie Hla ne \Propriétés a vendre _(5pm-10pm) Vends propriété au 2021W et : Voyages-Transport 41éme ave. Téléphonez au nu- = es méro : 266-7151 ou 288-8537. ae = ‘Cs - 1 - =. os ell _Logements a louer 'Chevaux. de selle & vendre = EE | 261-4010. ‘Chatons cherchent maison ac | a lover ( Chambres a loue -ceuillante, 261—4010. . Emplois demandés ~ Chambres et pension hommes) = SS Radios, télévisions | cats, 26 ans, avec camion 1 “Tl vous serait impossible, que]— Vends télévision bon état Téléphonez, dans la soi- | ais, 26 ans, avec camion (livraisons, transports, (peinture, menuiserie. ‘Robert: 254—8567. | - [Il peut étre d’honneur. 9 - Et le reste. - Equi- vaut A une révolution.- Nul n’est censé l’ignorer. 10 - Grefferas. - Mieux vaut ne pas se trouver sur son passage. 11 - Symb. du sodium. - Term. d’inf. - Elle ne doit pas étre un critére de jugement. 12 - Equipement touristi- que, pl. fil. 8 - Du verbe ramer. - Pris pour sauter. -Note de musique. 9 - Altération des aliments ou des. boissons. - Début. d’éminence. - Plante tex- tile. ¥ 10 - Ris, lettres mélangées. - Outil pour dégrossir les piéces de bois. 11 - Publication. - ments en forme d’oeuf. 12 - Ensemble des spé- culations qui s’appliquent a la notion de finalité, de cau- se finale. Orne- | i] |OLYMPIA CUSTOM que soit la saison, de faire un! meilleur achat que nos nouveaux costumes SHIFFER—HILLMAN faits entitrement & la main—— } Leur style parfait vous placera;} au sommet de Hélégance mascu—} 1ine?- 3. 4 De $180 4 $225 leurs prix de— fi meurent cependant rdisonnables, ¢aise. Professeur qualifié... Prix raisonnable 253-2074. TAILORS itd. 425 rueHasting,est. | (pres de la rue Nanaimo) | |vous aider dans vos travaux ide frafgais : Conversation, ‘Essais, dictée... Téléphonez_ Tél:253-1310.. vancouver| au 684-6929.Prix étudiés. | ee! rée ; 261-8535 Divers ‘Femmes-Filles ae ‘demandées |Désire acheter machine a é— | ——— - REM ee Sere «aM “Service domestique - .988—2415, Se as ek be ; ‘Cours de conversation fran- | — =a | ’ Garderies ‘Etudiant Parisien. Aimerais - ‘Dame pour. s*occuper_tille- '20 mois et ager ay id temps partiet*ou pl on—- idition + discuter. 266-0980 4 'Perdu et trouvé LE SOLEIL DE VANCOUVER, 5 MARS 1971, XIII.