8 . Le Soleil de Colombie, Vendredi 15 Avril 1977 Centre Culturel Colombien ctivités Chansons pour tes yeux par Félix Leclere Le nouvel ouvrage de Félix Leclerc, que les Editions Fides viennent de publier dans la collection “Ribliothéque cana- dienne-francaise”. “Chansons pour tes Yeux” n’est pas destiné aux critiques ni 4 aucun des membres de la confrérie dite des “esprits supérieurs”’. Ce n’est pas un traité, c’est une musique. Et la musique reléve du domaine public. “On s’embarque a bord d’un livre comme a bord d’un bateau pour des traversées houleuses, sereines ou interminables”. En parcourant “Chansons pour tes yeux”, cette traversée la est terminable, houleuse pas telle- ment, sereine assurément, mais d'une sérénité angoissante.Félix Leclerc tend Ja main, cherche des mains. C'est un fou, un sage, un homme, un poéte. A vous L’ORIGINE DES NOMS DE MOIS" ———————— * Janvier: d’'aprés Janus, qui voyait le passé et l'avenir. * Mars: d’aprés Mars, dieu de la guerre. * Avril: du mot latin aperire, qui sents “ouvrir” (les bourgeons). * Mai: d’aprés Maia. déesse de la croissance des plantes: * Juin:du mot latin Juvenis, qui signifie “jeunesse”. * Juillet: d’aprés Jules César, empereur de Rome. * Aott: d’aprés Auguste, premier empereur de Rome. * Septembre: du mot latin septem, qui signifie “sept”. * Octobre: du mot latin octo, qui signifie “huit”. * Novembre: du mot latin novem, qui signifie “neuf”. * Décembre: du mot latin decem, qui signifie “dix”. * Février: d’aprés Februaloa, époque de pénitence romaine. d’apprécier maintenant. Faites silence, ne vous précipitez pas, surtout ne vous précipitez pas... C'est sur cette invitation que se termine la présentation de Gil- bert Salachas. Félix Leclerc. écrit encore Salachas, m’a fait et va vous faire un immense cadeau: ses états d’Ame, joie et tristesse, amour et humour. Amitié sur- “tout. Mais attention. il faut la mériter. S’il chante en ces pages ce n’est pas pour que vous I’écoutiez chanter. c’est pour que vous chantiez, 4 votre tour, dans votre cercle. “Chansons pour tes yeux” par Félix Leclerc. Editions Fides,. 1976. 120p. 16cm. Collection “Bibliothéque canadienne - fran- caise”. $2.50. Le IXéme Festival International du Livre de la ville de Nice (Palais des Expositions) se déroulera, cette année, du 6 au ~ 11 mai. PASSE EURAIL Voyagez par train en lére classe 4 travers 13 pays de l’Europe Occidentale Pour information $178.50 pour 15 jours Visitez Europe par train $220.00 “ 21 jours, $273.00 « 1 mois $367.50 “ 2 mois ; * $441.00 “ 3 mois Ginette Pelletier étudiants (2ieme classe) 263-2488 = $241.50 pour 2 mois L’agence de voyage au service des francophones SJORDAN & SONS TRAVEL AGENTS LTD 8722 rue Granville , Vancouver, C-B. 795 Quest 16iéme Avenu: a Vancouver Tél.: 874-9105 Coll ees = =: olloque Cours de Peinture Atelier Caltarel See uiture . AUX ATELIERS “LIBRE EXPRESSION” ATELIER DE DANSES CANADIENNES-FRANCAISES ET : : “i : GIGUE — 6 semaines. $12.00. Il commencera le mardi 26 avril, | PEINTURE — DESSIN — COLLAGE — ASSEMBLAGE de 19h30 4 2200. et oi Bs : je ee n colloaue culturel franco- i 8 sessions de eg ee ee = ee, See 200891: ontarien aura lieu a Toronto les | Tous les lundis de 19h30 & 21130, oh sete ger Avril. 20, 21, 22 et 23 mai 1977. | — = ° e e En plus d’un rapport du | DONNEZ LIBRE COURS A VOS ELANS CREATEURS Films disponibles conutsimmnysecirp sur lo tezrol: ) ; pement des organismes cultu- Hoque offrira aux ; EXPLORE, LE MONDE MERVEILLEUX LONGS METRAGES Dunes |: *°'%: ce £0 DE LIMAGINATION CREATRICE, See eee ie 1 La Clé d’or 84 mn. -riées visant a aider les responsa- initiation af niatéria oS Babe er ia é lle. Le Petit Garcon aux lunettes 46 mn. bles des organismes culturels a ; aux ma’ ux par la peinture gestue peti es “a jones = aa planifier, diriger et administrer : : Cr plain leurs activités d’une facon effi- proses forme, texture. wer a Potlcacnt Aes oe ae ute Une invitation officielle par- Seme étape: COURTS METRAGES viendra bientét aux organi s 'S ME i ganismes retour aux sources. TS © culturels franco-ontariens leur a5 é: rie des Oursons offrant d’inscrire A ces assises au Cc Se d F e Seine x35 ae chacun) 90 mn. moins deux représentants actifs. urs mpoule orgueilleus 4mn. oO ‘: € “ rancals Shaken a neige ‘ 8 se Liorganisation de ce colloque a ler ATELIER: Bouquet d’Ftoiles 8 mn. été conti a mi comité Sages Chaton désohéissant 5 mn. formé d’un représentant de 1l’As- wer tel qu'on le eee dans la vie de tous = Conte du Bataan de Pin. 10 pe sociation Canadienne-Frangaise 8 soesions de Shri. ; Distribution des Cadeaux de Noél 10 mn. de Ontario, M. Lucien Cusson, | : Faroun le petit clown 16 mn. d'un op ead ay du emits eS | Queue leu-leu Smn: provisoire sur Je regroupemen . br a FM aaa a 2130, Fille ou Garcon 8 na des organismes culturels, M. ! Longues oreilles ‘ 6mn. Donald Obonsawin et d’un repré- | La Marguerite aa sentant de la Fédération des | Au cours de cet de cot atelier, les personnes participeront a des Carrousel - Tmn. clubs sociaux franco-ontariens, activités diverses. nen de Garcon et les Ciseaux 8 mn. M. Marcel Bralé. A une réunion th danses folidoriques. préps tls de plats québécois, etc.; ly FilleetlesCiseaux 8 mn.” réguliére de ce comité tenue a aura: diverses sorties {Stanley Park, les bureaux du Naika et le Poisson 20 mn. Toronto le 6 mars 1977, Madame j restaurants ‘cancais, ete.}. Tout cela en frangais, bien La Mule du Pape 23 mn. Monique Popiel a été choisie i ver. Michaela -12 mn. comme coordonnatrice de ce 7 : * ; Touristes 6mn. colloque culture] franco-onta- ; 2ame ATELIER Touristes 7mn. rien. ? Seis “Découvren histeice du Québec travers histlre del Tétes Noires 6 mn. é vac Meunier son ft Ane aba |g Pepaotoguestnantaamge = eer de — a : zine, —. Avril dans les Brine esiinies et mercredi 9h30 partir dans l’ovest Canadien. Les Fran- Coat: $30. L’ASSFMBLEE GENERALE DU CENTRE CULTUREL eo-Ontariens, we Véveil cultu- : : F Roane eae age COLOMBIEN AURA LIEU LE LUNDI 2 MAI, A 19h30, rel ne fait plus de doute, sauront L'nstallation en Nouvelle France, les coutumes de Thabitant, DANS I.A SALLE PAROISSIALE. ST. SACREMENT, 3196 sans doute profiter pleinement lage d'or du Québec, a travers lessor du commerce_et RUE HEATHER. A VANCOUVER. de ces assises culturelles organi- finalement I'épanouissement d'un art typiquement canadien sées pour eux avec le support du avee I'école de Mantréal, et les — nalfs contemporains. _| Seerétariat d’Etat dy Canada. ee et a OE TE ET QI TT