(kK wk wk & kk) LA TELEVISION INTERNATIONALE Ke =, O8hI5 La cuisine des mousquetaires (R) 56123490 08h25 Le jardin des bétes (R) 3624454 O8h55 L’école des fans (R) 36011080 09h45 Champ libre (R) 44932374 10h00 7 sur 7 (R) 248886 11h00 La trilogie de la villégiature (R) 417683 12h30 La chance aux chansons 529138 Les chansons du soleil. 13h00 Une péche d’enfer 239138 13h30 Le jeu des dictionnaires 528409 14h00 Journal télévisé de France 3 726954 14h30 La cuisine tunisienne 5692409 Hors-d’oeuvre tunisiens. Rediffusion le mardi a 8hl5. 14h40 Le jardin des bétes 5673374 Le yorkshire. Rediffusion le mardi 4 8h25. I5h10 Scully rencontre 91742515 Invitée: Hanane Ashraoui, porte-parole de la délégation palestinienne dans les négociations pour la paix au Moyen- Orient. Rediffusion le mardi 4 8h55. 15h35 Pyramide 43884409 Rediffusion le mardi a 9h20. ~ 16h00 Journal télévisé de France 2* 9853954 16h35 Vision 5 12195935 Rediffusion le mardi a 9h45. 17h00 Téléobjectif 72904! Portrait d’un pécheur de l'ile de Sumatra qui a réussit a se sortir de la misére environnante. Rediffusion a 21h55. 18h00 Bas les masques: mon pére a violé mon enfance 4877935 Dossier sur l’inceste. Rediffusion le mardi a 22h55. 19hI5 Tell quel: les accros du stress 97616206 Le stress et le surmenage chez les cadres d’entreprises. 19h40 Reportages: profession, démi- neurs 91008770 La recherche sur terre et sous leau de mines et munitions diverses datant de la Deuxiéme Guerre mondiale. 20h05 Le gang des tractions: der- nier round 23996461 Série policiére réalisée par Josée Dayan et Francois Rossini. 21h25 Journal télévisé de France 3 (R) 1139003 21hS5 Téléobjectif (R) 5456003 22h55 Bas les masques (R) 18463770 00h10 Radio France internationale MARDI 29 JUIN O8hI5 La cuisine tunisienne (R) 25472702 08h25 Le jardin des bétes (R) 2973766 O8h55 Scully rencontre (R) 83377417 09h20 Pyramide (R) 71509184 09h45 Vision 5 (R) 44836146 10h00 Frou-frou (R) 896469 1 1h0O Bas les masques (R) 444368 SUPPLEMENT Radio/Television 12h30 La chance aux chansons (R) 4643455 13h05 Une péche d’enfer 73908287 13h30 Le jeu des dictionnaires 152233 14h00 Journal télévisé de France 3 193455 14h30 La cuisine tunisienne 5589981 La samsa, gateau tunisien. Rediffusion le mercredi 4 8hI5. 14h40 Le jardin des bétes 25405165 L’animal du jour: le chat oriental. Rediffusion le mercredi 4 8h25. 15h05 Nord Sud* (R) 58144875 Les enfants de Tchernobyl. Rediffusion le mercredi a 8h50. 15h30-Pyramide 827900 Rediffusion le mercredi 4 9hI5. 16h00 Journal télévisé de France 2* 9757726 16h35 Vision 5 12099707 Rediffusion le mercredi a 9h45. 17h00 Temps présent 196542 Rencontre avec des jeunes Suisses qui se battent pour une Europe unifiée. Rediffusion 4 21h30. 18hO0O Stars 90 3614/18 Rediffusion 4 22h30. 19h30 A vos amours 542349 Invitée: la comédienne et chanteuse -québécoise Carole Laure. a 20h30 Intérieur nuit 192726 Rencontre avec Thierry Ardisson, mon- sieur média de France; visite d’une expo- — sition sur les maisons closes; la «World Music» du chanteur algérien Jimmy Oihid. 21h00 Journal télévisé de France 3 (R) 595748 21h30 Temps présent (R) 166225 22h30 Stars 90 (R) 824829 00h00 Radio France Internationale MERCREDI 30 JUIN O8hI5 La cuisine tunisienne (R) 597779 14 08h25 Lejardindes bétes (R) 94246301 08h50 Nord Sud (R) 83358382 O9hIS Pyramide (R) 4793586 09h45 Vision 5 (R) 44803818 10h00 Temps présent (R) 140634 11hoo Téléobjectif (R) 160498 12h00 Montagne (R) 52072! 12h30 La chance aux chansons 4610127 Spécial Georgette Lemaire. 13h05 Une péche d’enfer 73802059 13h30 Le jeu des dictionnaires 270214 14h00 Journal télévisé de France 3 271818 14h30 La cuisine tunisienne 5556653 Ourta aux amandes, tarte tunisienne. Rediffusion le jeudi a 8hIS. ‘14h40 Le jardin des bétes 25472837 L’animal du jour: le chat oriental. Rediffusion le-jeudi 4 8h25. IShOS Feu vert* 58111547 Bilan de santé du fleuve Saint-Laurent. Rediffusion le jeudi 4 8hS0. 15h30 Pyramide 905363 Rediffusion le jeudi a 9hI5. 16h00 Journal télévisé de France 2* 9724498 16h35 Vision 5 12066479 Rediffusion le jeudi 4 9h45. 17h00 Grand écran 274905 Rediffusion 4 21h30. 18h00 Cycle Fernandel: le couturier de ces dames 559951 Film_en noir et blanc réalisé par Jean Boyer. Avec: Fernandel, Suzy Delair, Francoise Fabian, Serge Veber. Rediffusion a 22h30. 19h30 Le divan 914011 Lactrice italienne Claudia Cardinale. 20h00 Téte a téte 8/9127 Invité: le cancérologue de renommée in- ternationale Léon Schwarzenberg. 21h00 Journal télévisé de France 3 (R) 171479 21h30 Grand écran (R) 130498 22h30 Cycle Fernandel (R) 837924 00h00 Radio France Internationale JEUDI ler JUILLET O8hI5 La cuisine tunisienne (R) 08h25 Le jardin des bétes (R) 08h50 Feu vert (R) O9hI5 Pyramide (R) 09h45 Vision 5 (R) 10h00 Grand écran (R) 10h55 Cycle Fernandel: le couturier de ces dames (R) 12h30 La chance aux chansons 265913 - Hommage a Vincent Scotto. 13h00 Une péche d’enfer 150642 13h30 Le jeu des dictionnaires 264284 14h00 Journal télévisé de France 3 289468 14h30 La cuisine tunisienne Brik danouni. Rediffusion le vendredi a 8h15. 14h40 Le jardin des bétes L’animal du jour: le Ihassa apso. Rediffusion le vendredi a 8h25. 1Sh05_Découverte Ey Le point sur une nouvelle technique de traitement de la maladie de Parkinson; rencontres avec des chercheurs du Cen- tre géoscientifique du Pacifique. Rediffusion le vendredi 4 8h50. 15h35 Pyramide . Rediffusion le vendredi 4 9hI5. 16h00 Journal télévisé de France 2* 16h35 Vision 5 Rediffusion le vendredi 4 9h45. 17h00 Faut pas réver 282555 Les enfants de la boxe en Thailande; Pondichéry, parfum de France en Inde; les pécheurs de pierre du Maroc. Invité: le chanteur Nino Ferrer. Rediffusion 4 21h40. 18h00 Envoyé spécial Dossier sur les itinérants en France; sept mois aprés l’inondation, rencontres avec les sinistrés de Vaison-la-Romaine; réapprendre a vivre en Somalie. Rediffusion a 22h40. 19h35 Le cercle de minuit 20h40 Montagne: ceux d’en haut La transhumance des moutons dans le Vercors. 21h10 Journal télévisé de France 3 (R) " 21h40 Faut pas réver (R) 22h40 Envoyé spécial (R) 00h15 Radio France Internationale O8hI5 La cuisine tunisienne (R) 08h25 Le jardin des bétes (R) 08h50 Découverte (R) O9hI5 Pyramide (R) 09h45 Vision 5 (R) 10h00 A vos amours (R) 10h50 Envoyé spécial (R) .12h30 La chance aux chansons (R) 13h05 Une péche d’enfer 13h30 Le jeu des dictionnaires 350666 14h00 Journal télévisé de France 3 375840 14h30 La cuisine tunisienne Les Kaak, petits gateaux secs aux aman- des. Rediffusion le lundi a 8hI5. 14h35 Le jardin des bétes Le shih. tzu. Rediffusion le lundi 4 8h25. 1Sh05 Bouffée de santé 15h30 Pyramide 937735 Rediffusion le samedi a 9h15. 16h00 Journal télévisé de France 2* 16h35 Vision 5 Rediffusion le samedi 4 9h45. 17h00 Faits divers 385227 Rediffusion a 22h25. 18h0O La chance aux chansons 981550 - Spécial 1500e anniversaire. 20h00 L’idiote : Comédie de Marcel Achard. Avec: Francois Guérin, Dany Carrel, Daniel Ceccaldi. 21h55 Journal télévisé de France 3 (R) 22h25 Faits divers (R) 23h25 Radio France Internationale SAMEDI 3 JUILLET O8hI5 Alice Rencontre avec un écrivain bosniaque; les sphéres éclatées du sculpteur urbain Arnaldo Pomodoro; visite de la Mecque du Parti communiste de Kosice, Tchécoslovaquie; initiation poétique; Marina Cox, photographe de I'intemporel; conditions de vie des Sorbes, minorité slave, en Allemagne. O9hI5 Des chiffres et des lettres (R) 09h45 Vision 5 (R) 10h00 La chance aux chansons (R) 388883 12h00 Architectures et géographie sacrée 381970 La cathédrale de Reims. 13h00 Reflets 367390 “ : Portrait du peintre gabonais Prosper Ekore; visite de la réserve naturelle gabonaise de Lopé; La Semaine nationale de la culture au Burkina-Faso; le mariage chez les Sénoufos. =f 2 14h00 Journal télévisé suisse 583241 14h30 Génies en herbe 201135 15h00 Autant savoir 579048 Le syndrome du canal carpien. 15h30 Dossiers justice 206680 Ce soir: l’affaire Chatton. 16h00 Journal télévisé de France 2* 16h35 Vision 5 Rediffusion le dimanche a 9h45. 17h00 Thalassa 593628 Rediffusion a 21h40. 18h00 Sacrée soirée 784203 Rediffusion 4 22h40. 19h30 Le cercle de minuit 20h35 Bon Week-end 21h10 Journal télévisé suisse (R) 21h40 Thalassa (R) 22h40 Sacrée soirée (R) 00h10 Radio France Internationale DIMANCHE 4 JUILLET O8hI5 Planéte musique Musicales: loeil écoute... Séville. O9hI5 Télétourisme 09h45 Vision 5 (R) 10h00 L’heure de vérité 459758 11h00 Jamais sans mon livre (R) 366094 12h00 Le monde est 4 vous 523452 13h30 Espace francophone: écrans francophones 474452 Actualités cinématographiques et “télévisuelles de la francophonie. 14h00 Journal télévisé belge 499636 14h30 30 millions d’amis 128636 15h00 L’école des fans 390926 Rediffusion le lundi 4 8h5S5. 16h00 Journal télévisé de France 2* 16h35 Champ libre Rediffusion le lundi a 9h45. 17h00 7 sur 7 492723 Rediffusion 4 21h30. 18h00 Frou-frou 483100 “Invité: ’humoriste Jean-Marie Bigard. Rediffusion 4 22h30. 19h00 Jamais sans mon livre 852605 Invité: le comédien Pierre Arditi. 20h00 Ramdam 402100 Rediffusion 4 23h30. 20h30 Tolstoi (10/13) 498907 21h00 Journal télévisé belge (R) 375617 21h30 7 sur 7 (R) 327346 22h30 Frou-frou (R) 381704 23h30 Ramdam (R) 636365 00h00 Radio France Internationale Exceptionnellement, cette se- maine, nous ne serons pas en me- sure de vous fournir les codes VCR Plus du début juillet pour des raisons techniques indépen- dante de notre volonté.