© <9 eee AU GAZ NATUREL La Régie des Transports expérimental trois autobus MISE EN SERVICE COMMERCIAL D’AUTOBUS ALIMENTES Parisiens a mis en service dont le moteur est alimenté en gaz naturel liquéfié. I] s’agit de vehicules de 7,70 mé- tres de long et de 2,20 métres de large, offrant 40 places dont 20 assises. Le moteur de 6 cylindres placé 4]’arriéreest pratique- ment identique a celui d’un modéle diésel normal. Les quelques modifications (bougies classiques en rempla- cement des injecteurs, adjonction d’unmeélangeur de gaz) lui donnent une puissance de 126 ch. 4 2,900 tours par mi- nufe. Le gaz est stocké 4- 160 degrés centigrades dans un re- servoir cylindrique 4 double enveloppe. Le pleinde ‘‘car- burant’’ se fait enune dizaine de minutes et donne a I’au- tobus une autonomie de 150 kilométres. Les avantages du moteur alimenté augaz naturel liqué- fié tiennent essentiellement au bruit dufonctionnement, a la souplesse de conduite, Alatencur en éléments pollu- ants et également Al’intérét économique que presente ce comustible gazeux en période de crise d’énergie. - VACANCES Le texte ci-dessous nous a été transmis par Fran- cis Andrieu, professeur de francais au Collége Capila- no de North Vancouver, ct a .été écrit par un de ,ses éléves, Kirk Costello - Kirk est un étudiant, deé- butant en francais. Sa lan- gue est simple mais. ses émotions sont vraies: il n’y a pas si souvent du so- leil A Vancouver pendant les vacances de P&aques. Courage Kirk, un jour vous parlerez le francais aussi bien que votre professeur! Mes Vacances de P&ques C’est aujourd’hui le pre- mier jour des vacances de Paques. Aprés trois mois de collége, l’étudiant vou- drait des vacances. C’est facile 4 dire. Quel beau temps! Il fait du_ soleil. Il n’y a pas de nuages dans le ciel! Quel jour pour s’amuser. Mais, aprés 3 mois de travail, avecseu- lement un mois pour finir la session, On a beaucoup de devoirs. C’est ainsi la vie de l’étudiant. Je dois faire ma Composition d’é- conomie. Le Vendredi Saint n’est pas un jour de vacances pour moi. Maintenant, c’est Same- di, le deuxiéme jour des vacances de Paques. I fait encore beau. Mais je dois encore faire des de- voirs. Aujourd’hui, c’est la Composition de Philoso- phie Politique. Samedi n’est pas un jour de va- cances pour moi. Dimanche arrive mais, - est-ce que c’est vrai. En- ” L’AUDITORIUM MAURICE RAVEL A LYON Un auditorium moderne vient d’étre édifie au centre du quartier de la Part-Dieu | i i» Lyon. Bien que la voca- a f on premiére de cette sal- le soit A la fois sympho- nique , chorégraphique ct, 4A occasion, lyrique, ce 9 vaste édifice gst ouvert Ay, fi 4-3 "4% toutes les formes de ma- Le Soleil de Colombie, le 2 mai 1975, 11 Chronique du Canada Francais Les Franco - Ontariens sont passés de 748,639 en 1961 4 737,360 en1971 alors que la population de 1’On- tario augmentait d’un mil- lion et demi. Qui pis est, la moitié des Ontariens d’ascendance francaise ont déclaré l’anglais comme langue premiére. Nos compatriotes ne se tiennent pas pour battus et ils deé- ploient de vigoureux ef- forts pour redresser cette situation, particuli¢rement dans le domaine scolaire. Il existe, en Ontario, 314 écoles elémentaires frangaises avec 85,239 é- léves et 61 écoles secon- daires, dont 23 totalement francaises, recevant 29,853 étudiants. 5,000 en- seignants sont en fonction dans ces maisons. Au ni- veau régional, plusieurs conseils scolaires sont majoritairement francais. La ot les ndtres sont mi- noritaires, des comités consultatifs de langue fran- caise les représentent au- prés des conseils scolai - res. Des 9 conseillers qui les composent, 3 sont dé- signés par le conseil sco- laire. Les 6 autres_ sont élus par la population fran- cophone. Ces comités con- sultatifs ont une existence légale et ils doivent faire connaftre aux conseils core, pour le troisiéme jour, il fait du soleil. A Vancouver, pas~ possi- ble! Je dois m’amuser au- jourd’hui; les montagnes, le parc, le soleil, tout me fait signe: ‘‘Sors’’. Mais il n’en_ est pas ainsi. Les devoirs. Je dois prépa- rer mon cours de poésie. Dimanche n’est pas un jour de vacances pour moi. Ta- bernacl¢! Maintenant, c’est le der- nier jour des vacances de Paques. Voila le soleil. Pourquoi. L’angoisse. Je suis uncaptif. Aujourd’hui, je dois écrire une composi- tion de frangais.Sacré... professeur. Lundin’est pas un jour de vacances pour moi. Il n’y a pas de vacan- ces pour 1’étudiant, jamais. C’est le travail Aperpétui- té. - nifestations culturelles. Cet auditorium, qui porte le nom d’un des plus cé- lébres musiciens frangais, Maurice Ravel, abritera de fagon permanente le bel - ensemble symphonique de 103 musiciens créé il ya quelques années. C’est pour Maurice Ravel que _ fut construit ce monument d’art de 2,055 places qui comporte les derniers per- fectionnements techniques acoustiques. FORMATION JEUNESSE CANADA scolaires les points de vue et les demandes de_ leurs mandats en ce qui a trait 4 l’enseignement du fran- cais. Il peut arriver que le conseil scolaire 4 majorité anglophone oppose une fin de non recevoir 4 un co- mité consultatif fran- cophone. Dans ce cas, le comité consultatif peut en appeler Aun organisme su- périeur: la commission” ontarienne des langues d’enseignement. Cette commission est composee de 5 membres dont deux franco-ontariens. En plus d’étre une espéce de Cour d’appel en matiére d’en- seignement des langues, elle est une source d’in- formation et d’assistan- ce dans ce domaine. Elle a ses bureaux 4 Toronto, dans l’immeuble du Minis- tére de 1’Education. Le bureau central de ce Ministére renferme un au- tre organisme supérieur au service des écoles fran- co-ontariennes: c’est le Conseil supérieur des é- coles de langue frangaise. Il compte 6 membres et 1 secrétaire permanent, tous canadiens - francais. Les fonctions de ce Conseil supérieur sont ‘‘d’aviser le sous-ministre et le ministre pour tout ce qui touche aux questions rela- tives a l’enseignement en francais aux francophones, de consulter et de réunir méme tous les fonctionnai- res francophones du Mi- nistére, soit au bureau central, soit dans les bu- reaux régionaux’’. ise premier président de ce Conseil a ete M. Laurier Carriére. Il vient de pren- dre sa _ retraite et a été remplacé par M. Gérard Raymond. L’enseignement francais en Ontario remonte auré- gime francais. Il sera bientdt trois fois cente - naire puisqu’il date de l’ouverture d’une école au fort Frontenac (aujourd’ hui Kingston) en 1678. A= prés la Conquéte, les é- coles frangaises jouirent des mémes droits queles écoles anglaises jusqu’en 1885. Alors commencérent les vexations qui devaient aboutir au fameux régle- ment XVII, en 1912. Peu 4 peu, les Franco-Onta - riens, tantOt par la résis- tance ouverte, tantdt par les pressions politiques, ont corrigé lasituation in- juste qui leur était faite, et ils envisagent l’avenir a- vec confiance. Le Conseil de la Vie fran- gaise. - Tel: 873-5285 - C.C.C. DEMANDE UN PROFESSEUR DE YOGA S’adresser: 795, 16@¢me Avenue, VANCOUVER resses On vous attend La troupe de la Seiziéme recherche (trices) pouvant travailler 4 temps plein. Les inté- devront se présenter le mardi 6 mai, 19h30, pour passer en audition. S’adresser 2936 W. 4é@me - Téléphone: 277-8904 ou 254-7332 - des acteurs, suivants: machoire; et revenir. a I’hopital. LA CRISE CARDIAQUE —ses symptomes— La crise cardiaque occupe le premier rang de toutes les causes de mortalité. Elle réclame, chaque année, au Canada, 48,000 victimes. ; I! faut prendre garde aux signes avant-coureurs @ une pression ou une douleur etouffante prolongée au centre de la poitrine, sous le sternum; @ il se peut que la douleur se propage a l’épaule, au bras, au cou et a la @ le malaise ou la douleur, s'accom- pagne souvent de transpiration et, a l'occasion, de nausées, de vomisse- ments et d’essoufflements. @ les symptomes peuvent disparaitre La moitie des décés lieu avant que le malade ne se rende AGISSEZ SANS ATTENDRE TOUT DELAI PEUT V © Si vous ne pouvez rejoindre votre médecin, rendez-vous 4a la salle des d’urgence de I’hopital. OUS_ COUTER LA VIE .\>. British. Colombia Heart Foundation» 168 West Broadway * = © %* Yeahs ed