Samedi 18 juin
1551, 7© Avenue ouest
20$ membres / 25$ non-membres en pré-vente et
25$/30$ sur le site

— Age d'or et étudiants réduction de 10%

18h: Ouverture de la brasserie cléturée en plein air

Sur la scéne extérieure
A partir de 18h30: en premiere partie, retrouvez

les gagnants de la 14€ édition du Gala provincial de la
chanson 2005 dont Marie-France Lapierre, Junior Belzile

et Alexei Litvinov

19h * Dumas « Le cours des jours »

A 25 ans, Dumas est déja considéré comme le
chef de file de la vague montante de la jeune
chanson québécoise. Artiste incontournable
du moment, il est encensé par la critique et
collectionne les récompenses. En 1999 et
2000, ce jeune auteur-compositeur-interpréte remporte
successivement les Festivals de la chanson de Granby et
Petite-Vallée, avant d’étre nominé au Gala de TADISQ 2004
dans les catégories meilleurs interpréte et album de l'année,
ot l'industrie lui a rendu hommage en linvitant a chanter
deux chansons de son album devant des millions de
téléspectateurs. En 2005, il remporte le Prix

Rapsat Leliévre (offert par le Québec et la Belgique) dans la
catégorie « auteur-compositeur-interpréte », ainsi que le Jutra
de la meilleure bande sonore pour le film « Les aimants »,
co-écrite avec son acolyte de toujours, Carl Bastien. Son
CD s’est maintenu pendant deux ans au

palmarés des albums francophones les plus vendus au
Québec, un exploit rare dans le monde de la musique.

Son talent explose aussi sur scéne, et tout le monde
s'accorde a dire quil y excelle, cultivant improvisation
devant un public toujours séduit.

Le Festival d’été francophone de Vancouver, constamment
a la page de l’actualité musicale, vous offre pour la toute
premiére fois a Vancouver, Dumas et sa pop-rock aux
touches électroniques et parfois acoustiques, pour un
spectacle enthousiasmant et novateur.

21h e Stefie Shock « Le décor »

Cest un dandy moderne a l’allure décontractée.
On le compare souvent a des artistes d’envergure
tels que Gainsbourg ou Manu Chao. On dit de
lui que c’est le nouveau Jean Leloup. Mais il
rest personne d’autre que Stefie Shock, et sa
musique, la somme de ses nombreuses influences. Il est
tombé dedans quand il était petit ! Du haut de ses 4 ans, il
se passionne déja pour les percussions. A 13, il est le batteur
du Big Band de l’école, avant d’intégrer plusieurs groupes de
rock. En 1989 il décide d’écrire, de composer et de chanter
en solo, idée lumineuse si Ion en croit le succés qu’il connait
et qui n’a d’égal que son talent.