culturel de la langue frangaise avec ses
constellations européennes, antillaises, arabes,
africaines, canadiennes et autres, et a
‘immense complexité culturelle qu’elle
recoupe).

En plus de servir de pont entre les cultures, une
seconde langue permet de rejoindre plusieurs
générations. Elle permet 4 vos enfants de
communiquer avec vos parents et votre famille
élargie et de développer un plus grand
sentiment d’appartenance envers votre famille
et votre culture d’origine. En tant que parent,
elle vous permet également de communiquer
plus intimement et de facon plus naturelle et
expressive avec votre enfant.

Avec l’arrivée du «village global», le
développement de nouveaux modes de
communication et la dissolution de barriéres
commerciales entre les pays, l’acquisition de
nouvelles langues est devenue essentiel. Un
enfant bilingue ou multilingue est dans une
position de force a cet égard.

Sur le plan cognitif, diverses recherches ont
démontré qu’un enfant qui parle plus d’une
langue a généralement une pensée plus
flexible et élaborée. Ayant au moins deux mots
pour identifier un objet ou un concept et plus
d’une syntaxe pour communiquer ses pensées,
l'enfant est généralement plus conscient du
langage et plus sensible a la communication.

Que faire donc si l’on veut encourager son
enfant a parler plus d’une langue?

En premier lieu, il est important que les parents
discutent entre eux du développement
langagier de leur enfant. Quels sont vos buts,
vos craintes et vos valeurs G ce propos?

Voici quelques suggestions:

Perfectionnez les tentatives de communication
de votre enfant (ex.: «mol dehors maison» «Oui,
c’est le temps d'aller au parc»)

Posez des questions intéressantes (des
questions qui exigent plus qu’un oul ou un non)

Prenez I’habitude de lui lire beaucoup
d'histolres et a l'occasion inversez les réles et
demandez-lul de vous raconter une histoire

Apprenez-lul vos comptines et vos chansons
préférées

Amenez-le G la bibliothéque ou 4 Ia
médiathéque

Jouez G@ des jeux de langages ( ex::
conversations simulées au téléphone) ou G des
Jeux de réles (ex.: avec des marionnettes, des
poupées, ou des costumes)

Soyez attentif et communiquez lui qui vous étes
par la parole et les gestes

Et assurez-vous que l’apprentissage de la
langue soit dynamique, vivant et positif pour
votre garcon ou fille, pour vous et pour les
autres.

Comment comptez-vous aider votre enfant a
développer ces habiletés langagiéres? Quelles sont
les ressources professionnelles disponibles dans votre
milieu pour vous aider 4 prendre des décisions mieux
éclairées?

Deuxiémement, et ce point est de loin le plus
important, il est essentiel d’offrir G votre enfant des
activités langagiéres riches et diverses. La qualité
de votre relation avec votre enfant est crucial et il
est trés important de toujours utiliser la méme
langue avec lui ou elle.

Finalement, dans la mesure du possible, tentez de
mettre votre enfant en contact avec d'autres
enfants qui parlent la langue. Que ce soit a la
garderie, 4 la prematemelle ou avec les enfants
de votre famille ou de vos amis, les contacts
frequents avec d’autres enfants qui parlent cette
langue l’aident Enormément a percevoir cette
langue comme un médium de communication
vivant et important 4 apprendre. Et surtout n’oubliez
pas de vous amuser!

eeoeeeveee0e
Grinace

et
Galipette