EMPLOI ET IMMIGRATION CANADA

(Voir annonce ala page 10)

Bureau régional

1055, rue Georgia ouest

Vancouver, V6E 2P8. ...52...0.)00.... 666-6328

Centre d’emploi
1070, rue Hornby
Vancouver, V6Z 1V6) r= SS. 681-8253

Centre d’emploi
125, 10iéme Avenue est
Wancouver, VOT taga....:....:...:. 872-7431

Centre d’immigration
Aéroport int. de Vancouver
PescrenONG, Vemeee we. eee eee 273-2367

ENVIRONNEMENT CANADA

Lieu historique nat. du St. Roch

1100, rue Chestnut

Vaneouven. Vor dd 9 <2 oe SS 732-4362

Service des eaux intérieures
502-1001, rue Pender ouest
Vancouver, V6E 2M9 ................. 666-3357

GENDARMERIE ROYALE DU CANADA
(Voir annonce ala page 9)
34629, chemin Foster sud

Abbotsford, V2S 2E1......... cpa Sues 859-4811
6355, rue Gilpin

Burnaby, A eB big eeeanapas dat aa 294-9744
9060, avenue Stormont

Burnaby, VSN 4G6"°. 20 526-9744
Airport Road ’

Oalliwick V2bOd?... oe 792-4611
3000, Christmas Way

Port Coquitlam, V8C 2M3............. 564-3461
6900, boul. Minoru

Richmond-V6Y1Y 3 22- ee 278-1212
Route 99, C.P. 94337

iieamond, VGY ZAG 2... ets 277-1171
17695, 56iéme avenue

SumeyeVsS tht gos. ..:.. RMR EAL. 574-4122

Détachement anti-drogue
1200, 73iéme avenue ouest

Vancouver, V6P 6G6.................. 732-4661
Enquétes judiciaires

1200, 73iéme avenue ouest

Vancouver, V6P 2X7... ... .. S7Setr ees 732-4511

Protection des pers. de marque
1200, 73iéme avenue ouest
Vancouver, V6P 2X7 22S re 732-4871

MINISTERE DE LA JUSTICE CANADA
2800-1055, Georgia ouest
Vancouver, V6E 3P9.................1).228, 666-2061

28 / ANNUAIRE 1984

MINISTERE DES COMMUNICATIONS
3884, 192iéme rue

metipley. vam: 4 ial oo. sk eae 576-8691
1700-800, rue Burrard

WV mricouvee wee 207 5... . sy 666-5468
OFFICE NATIONAL DU FILM

Bureau de distribution
1161, rue Georgia ouest
Vancouver, V6E 3G4 ................. 666-1716

REVENU CANADA-DOUANES ET ACCISE
Accise

460, Nanaimo (C.P. 69090)

Vancouver, V5K 4X2 ................. 666-3755

Douanes
Aéroport international
Wiermena, VfB Oe)... 288. 3 RR 273-2348

28, 176iéme rue
Slireyev 0. 4NG= =. cs oe 531-1712

REVENU CANADA-IMPOT
1116, rue Pender ouest
Vancouver, V6E 3H8 ................. 689-5411

SANTE ET BIEN-ETRE SOCIALCANADA -
Affaires publiques

1525, 8e Avenue ouest

Vancotlver.Vod-1T5.. 2 2.........3ee0% 732-4158

Personnel
11-701 Georgia ouest
Vancouversy ry 1C6> 23 3. 666-3700

Sécurité du revenu
107-1525-8e Ave. ouest
Vancouvenev Go 1T5-. 24% cee: «bh aan 732-1177

Services et promotion de la santé
560, ave. Broadway ouest
Vancouver Voz, 1E9. 3: ... 2... 2S 666-6061

SECRETARIAT D’ETAT

(Voir annonce ala page 11)

Bureau régional :

1525, 8iéme Avenue ouest

Vancouver V6d1T5< | ons ahS. 732-4111

Cour de la citoyenneté
10022, King George VI Hwy
Sulrey; Vote gWa ee hie ce es 581-2249

Cour de la citoyenneté
2-1075, Georgia ouest
Vaneotrver, V6E3SC9.. .. 22.6 Rae 666-3971

SERVICE CORRECTIONNEL CANADA

Bureau régional

32315, South Fraser Way

Abbotsford, V2T 4M8 ................. 854-2500

Centre psychiatrique régional
C.P. 3000
Abbotsford, V2S 4P4....0.0. 000 ee eee es 853-7464