Inscrivez-vous
des maintenant.
Nous vous y
aiderons.

La TPS a maintenant force de loi.
Vous devez vous inscrire si les
revenus annuels que tire votre
entreprise des produits et services
touchés par la TPS dépassent

30 000 $. Ceci s’applique a toute
personne offrant des services pro-
fessionnels ou dirigeant un
organisme a but non lucratif ou

une entreprise commerciale, dont

la péche, l’agriculture et I’élevage.
Revenu Canada peut vous aider

en vous fournissant les rensei-
gnements suivants sur la TPS:

‘mg Linscription

m Choix de methodes comptables
simplifies et procédures
administratives

mw Remboursement de la taxe de
vente fédérale

m Recouvrement de la TPS sur
les achats commerciaux

m Choix quant a la production de
déclarations de TPS

a dorenavant
force de lol.

dés aujourd’hui.
Téléphonez au

666-4664

ou, a l’extérleur de Vancouver,

1 800 561-6990

pour malentendants:

1 800 465-5770

de l'‘Accise de Revenu Canada,
du lundi au vendredi,
de 8 heures a 17 heures.
Vous pouvez également vous

a tout bureau de poste.

Communiquez avec nous

Dispositif de téelécommunications

Ou encore, rendez-vous a un bureau

procurer un formulaire d’inscription

| we | Revenu Canada
Douanes et Accise

Revenue Canada
Customs and Excise

Canada

Le Soleil de Colombie

Vendredi 21 décembre 1990