MILLER A L’OMNIUM CANADIEN Johnny Miller, John Schlee et Tom Weiskopf, qui ont terminé aux trois premiers rangs lors de l’ommium des Etats -Unis disputé au cours du dernier week-end, ont annoncé hier qu’ils prendr- aient part 4 l’omnium cana- dien qui sera disputé sur le parcourt de la vallé du Richelieu, du 26 au 29 jui- llet. BOBBY HULL OPERE WINNIPEG_ Bobby Hull, joueur-instructeur des Jets de Winnipeg, de l’association mondiale, a subi sa premi- ére intervention chirurgi- cale en 16 ans dans le hoc- key majeur... On lui a en- levé des éclats d’os au cou- de gauche. LE CANADIEN ET SES CHOIX Le Canadien a embauché ses deux premiers choix au re- péchage amateur... il s’agit de Bob Gainey, des Petes de Peterborough et de Glen __Goldup, des Malboros de To- ronto... David Ellenbaas, de l’Université Cornell, aux E- tats - Unis aegalementacc- _epté Voffre du Tricolore. SMITH INSTRUCTEUR A CINCINNATI BUFFALO - La direction de l’@quipe a annoncé que Floyd Smith avait accepté le pos- te d’instructeur et de gérant générale des Swords de Cin- cinnati, de la ligue Améri- caine de hockey... on se rappellera que Smith , qui portait encore les couleurs de l’équipe l’an dernier, a grandement contribué A sa conquéte de la coupe Calder. RADIO — COUTURE QUITTE LES STAMPEDERS CALGARY _ Un porte-paro- le des Stampeders de Cal- gary a annoncé que cing joueurs canadiens avaient décidé de quitter le camp d’entrainement de 1’équipe... il s’agit de John Couture, Paul Terras, John Buda, Paul Knill et Wayne Dunkley. HERRON PLAIDE NON COUPABLE WINNIPEG Mack Herron, joueur étoile des Bleu Bom- bers de Winnipeg, de la li- gue Canadienne de football, a plaidé non coupable A une accusation de possession de marijuana et de cocaine... son procés débutera le 27 juillet. QU‘ADVIENDRA-T-IL DES. GOLDEN SEALS ‘Le comité de la ligue Na- tionale rencontrera A Chi- cago, Charles 0.' -FINLEY, le propriétaire des Golden Seals de la Califernie,, afin d’étudier l’achat de 1’équipe par la ligue .. . leprésident Campbell a déclaré que le comité de cinq membres ayant 4 sa téte Bruce Norris avait l’autorisation des gou- verneurs d’acheter 1’équipe Si le prix et les conditions étaient satisfaisantes. LES RED WINGS ET LES SOVIETIQUES © Les Red Wings et les so- viétiques Les Red Wings de Détroit de la ligne Nationale ont an- noncé qu’ils affronteraient une des deux formations so- viétiques qui effectuera une tournée aux Etats Unis, 1’ automne prochain...le match des Red Wings aura lieu le 27 novembre...on sait que sept formations de la ligue Nationale affronteront les Soviétiques. CANADA asi UN CYCLISTE GRIEVEMENT BLESSE Vienne - Le cycliste aus- tralien Grame Jose a été griévement bléssé..I1 rega- gnait Feldkirch 4 l’issue du Tour d’Autriche lorsqu’il a heurté l’arriére d’un camion ---il souffre d’une fracture du crane et les chirurgiens ont déclaré que les chances de le sauver étaient trés ré- duites. ON INTERROMPT LE TOUR La Chaux de Fonds - .Un violent orage et des pluies torrentielles ont obligé les organisateurs du Tour de Suisse 4 interrompre la sep- tiéme étape qui ne compte- ra pas pour le classement général.. 1’étape devait com- porter 236 kilométres, mais aprés 72, l’orage éclata a- lors que les coureurs enta- maient l’ascension du col de Jaun. ; VICTOIRE DES AIGLES Le lanceur Dave Revering a accordé un but sur balles A la 11 @me manche, alors “que les buts étaient Be nk. plis, procurant ainsi, sQre- ment sans le vouloir, une victoire de 6-5 aux Aigles de Trois Riviéres aux dé- pens des Dodgers de Water- burv. Dans les autres matches de la ligue Estern, les Yan- kees de New Haven ont eu raison des Carnavals de Québec 8-6 alors que Tom o’Connor a marqué quatre points 4 lui seul et les Ran- gers de Pittsfield ont dis- posé des Pirates de Sher- brooke 10 - 8 grace 4 des circuits de deux points de Ray Howell et Charley Bor- des. ll, Le Soleil de Vancouver, 6 juillet 1973 A VENDRE OFFRE D’EMPLO! AECHANGER EMPLOI DEMANDE TARIF Une insertion de 20 mots ou moins... . $1.00 Chaque mot additionnel FACONS DE COMMANDER: Les petites annonces sont payables d’avance et doivent parvenir a ros bureaux le mardi | On demande 4a acheter ON DEMANDE - Machine 4 écrire frangaise, doit étre en excellente condition. Ecrire & boite ‘*A’’ au Soleil. | UNE ANNONCE DANS LE SOLEIL EST UN MESSAGE A env. 10,000 PERSONNES, fet aa ls Soot ne Saat COT eee Nouvel usage pour les vieux pneus NEW YORK (PC) — Le minis- tere de la Voirie de l’Etat de New York a trouvé un. nouvel usage ur les vieux pneus' qui gatent tel- ement de paysages. On les réduit en particules qui sont mélées a Yasphalte utilise pour réparer le revétement des routes. Des fonctionnaires du ministére disent que le nouveau mélange mis au point par une entreprise de Vicksburg, Miss., est beaucoup plus flexible et résistant que celui que Yon utilise actuellement. Il dure deux fois plus longtemps, pénétre plus profondément dans les fissures et s‘effrite moins sous l’effet du froid. Il existe actuellement quelque deux milliards de Vieux pneus, aux Etats-Unis, et il’s’en ajoute chaque année environ 200 millions. En plus de gater bien des paysages, ils constituent un danger constant d’in- cendies. ~ RADIO JOIE DE VIVRE! AN? = CBUF-FM O77. Pére seul, avec 4 enfants de 7 A 12 ans cherche, dans Vancouver, un loyer pour la rentrée des classe. ( Boite A - Le Soleil’). Chambres a louer Belle grande chambre A louer, prés Hasting & Na- naimo - prix trés raison- nable - Pour information : tel : 254-9184 aprés 6 h. | Education-' Instruction | TRADUCTIONS & LECONS de FRANGAIS Téléphoner au 526-7497: A tous les intéressés De s’installer dans 1’Ouest n’est toujours pas chose fa- cile surtout si on ne parle pas trés bien l’anglais. Il y a beaucoup de nouveaux ve- nus qui cherchent des cham- bres, des logements, des maisons 4 louer. Vous avez quelque chose * vous avez vu quelque ‘chose ? Appelez le **Service de logement’’ du **Soleil”” au 879-6924, ou écrivez-nous: 3213 rue Cam- bie. Merci. i ‘4 ; ‘ oe deatiersiien . nis heapa: ne Ee ee a ee ee ee ee ee zs eee tA Ee Py Ae sh Tae Ee ee ee EE ny eee ee ee ee ee eee = Be ca jp cealaad 8. ee A eee te