Sports tt Un jeune champion sérieux Malgré son jeune 4ge, treize . ans, Jérome Fryer, franco- phone de Matsqui, est déja couvert de lauriers. Il a recu a Fort St-John au début de l'année, le trophée du meil- leur patineur de la Colombie britannique remis par 1’Asso- ciation provinciale de patina- ge de vitesse. : Depuis de nombreuses an- nées, Jérome se distingue sur la scéne du _ patinage de vitesse; en 1983-84 il a accu- mulé records et trophées: champion provincial du 100. métres sur piste intérieure, champion provincial du 400 métres sur piste extérieure , champion canadien de pati- nage extérieur et champion nord-américain, deux records canadiens de vitesse sur piste intérieure et un_ nord- américain. Mais Jérome, qui patine CNRAIL Soumissions pour PRODUCTION ET EM- MAGASINAGE DE 1,650,000 TONNES D'IM- PIERREMENT DE _ RO- CHES CONCASSEES ET 75,000 TONNES DE RO- CHES LISSEES, MILLE 40.0 SUBDIVISION ASHCROFT, PROCHE DE MCABEE, C.B. Les travaux consistent a enlever 125,000 métres cu- be de terrain de recouvre- ment, produire et emmaga- siner 1,650,000 tonnes d’empierrement de roches concassées et 75,000 ton- nes de roches lissées. Les soumissions cachetées dans une enveloppe a votre adresse seront recues jus- qu’a midi, heure normale des montagnes, le jeudi 7 mars 1985. Les documents de soumis- sion peuvent étre obtenus auprés de |’Edifice de 1’In- génieur en Chef Régional, 15éme Etage, 10004 - 104: Avenue Edmonton, Alta. ou l’Ingénieur des voies et routes, 2éme Etage, Sta- tion CN, rue _ Lorne, Kamloops, C.B. le ou au- prés jeudi 14 février 1985, sur dépét d’un chéque cer- tifié de cinquante dollars ($50) a l’ordre du Canadian National Railway Co. Le dépét sera remboursé lors du retour des documents en bon état, dans les trente (30) jours suivant la date de la fermeture des sou- missions. Pour de plus amples _ renseignements techniques appelez le bu- reau de I’Officier du Projet, Kamloops, C.B. (604) 374-8108. La soumission la plus basse ou toute autre ne sera pas nécessairement acceptée. R.A. Walker Vice-Président Edmonton, Alberta Jerome Fryer eo depuis l’4ge de six ans, a décidé de se reposer cette année en ce qui concerne les championnats; toutefois il ne manquera aucune pratique car il pense bien se mesurer a nouveau l’année prochaine aux autres patineurs d’Amé- rique du nord. En plus du patinage, Jérome Fryer fait de la natation et fait partie d’une équipe locale de soccer. Son petit frére de dix ans, Marc, a également chaussé trés jeune des patins, et avec son ainé, il prend le patinage de vitesse trés sérieu-- sement, n’oubliant jamais qu’- une paire de patins atteint la somme de 400 dollars. Un centre pour les démunis Le nouveau centre de distri- bution de nourriture pour les familles monoparentales dans le besoin est ouvert depuis le 19 février dans l’église unita- rienne, sur la 49@me avenue a Vancouver. Malheureusement, familles qui ne sont pas inscrites sur la liste du centre ne pourront venir retirer chaque semaine leur sac d’épicerie. En effet, une liste de 50 noms a été remise par le département de la santé de Vancouver et d’aprés la directrice de la “banque de nourriture”, le centre ne peut en accepter plus. Mais elle espére aider dansl’avenir de 1504200 familles. ee Carrefour jeunesse 85 Dans le cadre de 1l’Année Internationale de la Jeunesse, le Comité Jeunesse Provincial organise en collaboration avec l’Association des Scouts, |’As- sociation des Guides et les clubs jeunesses locaux de la Colombie britannique, . un grand rassemblement de jeunes. Carrefour Jeunesse 85 aura lieu les 17, 18, 19 et 20 mai et a pour but de mettre a profit les connaissances particuliéres des différents groupes jeu- nesses présents tout en don- nant une formation pratique orientée vers une meilleure prise en charge des jeunes. Enfin, on favorisera la partici- pation des jeunes qui ne sont pas encore impliqués dans le réseau jeunesse _franco- colombien. Un comité organisateur pla- nifie présentement 1’événe- ment et tous les jeunes entre 9 a 25 ans qui seraient intéressés sont encouragés a contacter Jean Boudreau ou Yvon Boisvert 4 la Fédération des Franco-Colombiens au numé- ro suivant: 669-5264. ~ Maillardville Ligue La Leche La ligue La Léche: La prochaine réunion du groupe du Pacifique aura lieu le jeudi matin, a 10h, le 28 février, au $226 Georgeson, Coquitlam. (région du centre d’achat de Coquitlam) Nous échange- rons sur des sujets qui ont rapport a |’allaitement ma- ternel mais aussi de n’impor- te quels thémes qui ont rap- port au parentage. Bienvenue a tous avec vos petits. Pour plus d'information, appelez une monitrice francophone au 937-3991. Le groupe francophone de Matsqui Invitation Le groupe francophone de Matsqui vous invite a venir rencontrer ses membres le dimanche 83 mars de 8h de l’aprés-midi 4 8h30 du soir. Il y aura une messe en francais dite par le chapelain, le pére Campeau, puis un souper. Au menu: tourtiére faite par un pensionnaire, des hors d’oeu- vres; de la tarte aux pom- mes..: Ensuite on dansera au son d’un orchestre composé de pensionnaires de 1’établisse- ment, ace qu'il parait ce sera surtout du rock, On doit vous mentionner que le groupe francophone de Matsqui est le club des déte- nus de cet établissement a sécurité minimum. Donc pour venir rencontrer ces franco- phones, les visiteurs et visi- pang teuses doivent s'inscrire. Le mieux est de téléphoner a Carole Murphy a la Caisse populaire de Maillardville au 525-3331 qui transmettra les noms - ou a Doug Brown a la FFC 669-5264. Le président du groupe francophone, Ronald Alain, a changé les statuts de son groupe: dorénavant, toute personne extérieure peut s’in- viter - qu'elle soit francophone ou pas - pour vu qurelle s'intéresse 4 la culture fran- ¢aise; et les conjoints des visiteurs peuvent maintenant venir. Car auparavant, seules les personnes qui parlaient francais pouvaient traverser les portes et rendre visite au groupe. PPCPV GOON : Trouvezvotreadresse _ ; Toutes les semaines, nous cachons parmi les articles du Soleil adresse de l'un de nos abonnés. Si vous avez payé votre abonnement, vous aurez peut-étre la-chance de trouver votre adresse. adresse un billet de loterie. Vers le million? : Nous donnons a tous ceux -qui découvrent leur << el, li, Ll, ln, a, a, ln, i i, dt, Le Soleil de Colombie, vendredi 22 février 1985 —13 Paroisse St-Sacrement(suite) (C-J\J RAIL Suite de la page 8 matin, ainsi qu’a la messe du soir, a 19h30. L’Eglise recom- mande fortement de faire pénitence, ce jour-la. Lire ci-dessous les directives de nos Chefs spirituels au sujet de la discipline pénitentielle. Directives des évéques du Canada sur la discipline péni- tentielle. “Le caréme, parti- culiérement le Mercredi des Cendres, le Vendredi Saint et tous les vendredis du caréme conservent leur caractére pé- nitentiel obligatoire pour tous les chrétiens™. Assistance aux messes du caréme. Une excellente facon de sanctifier le caréme est l'assistance plus fréquente a la messe, la semaine. Une bréve méditation sera faite aprés l’évangile, chaque jour du caréme, aux messes de la semaine. Heures des messes: 7h00, 7h30 et 8h00 AM; 19h30 les mercredis et vendre- dis, avec confessions. Activités de notre “club de jeunes”. Diner - luncheon, le dimanche 24 février, immé- diatement aprés la messe de 11h15, dans notre salle parois- siale, avec la participation du Choeur “Vancouver Harmonics” de_ l’Académie Little Flower. Billets en vente aujourd’hui aprés chacune des messes: 4.$ (adultes); 2.$ (Etudiants et Age d’or). _Célébration de la semaine annuelle des mouvements scout et guide. Cette semaine, elle sera marquée lors des réunions hebdomadaires de nos divers groupes de jeunes, dans ces mouvements, pour étre cléturée, dimanche pro- chain, par leur participation en uniformes 4 la messe de 10h00. Invitation aux Parent et amis de nos Scouts, Louve- teaux et Castors, ainsi qu’a ceux de nos Jeannettes a y assister avec leurs jeunes. humour Deux Suisses sé rencontrent. L’un dit a4 l'autre: — Ca y.est, mon en- fant est né. — C’est une fille? — Non, c’est un gar- con| — Eh bien, je ne suis pas tombé loin! Soumissions pour CONSTRUCTION DE PONTS LIGNE NORD SUR RIVIERES, MILE 50.1, 50.5 AND 83.2 SUBDIVISION BULKLEY, COLOMBIE BRITANNIQUE. Les travaux consistent a l'excavation et le rempla- cage; pieux creux de con- duite; pied droit en ciment renforeé, dessus de pilier; installer travées de pou- tres précontraits, pan- neaux de fermeture en ciment préfabrique et tra- vée en acier; construire un échafaudage temporaire; enlever les ponts existants et restaurer |’emplace- ment. Les documents de soumi- sion, adressés dans une enveloppe a votre nom seront regus jusqu’é midi heure normale des monta- gnes, le jeudi 7 mars 1985. Les documents de soumis- sions peuvent étre obtenus auprés du bureau de !'In- génieur en Chef Régional, 15éme Etage, 10004 - 104 Avenue, Edmonton, Alberta ou I’Ingénieur des Voies et Chemins, 14480 - 117A Avenue, North Surrey, C.B. ou I'Ingénieur des Voies et Chemins, 2éme Etage Station CN, Kamloops, C.B. ou I'Ingé- | nieur des Voies et Che- i 283 rue aprés jeudi 14 février 1985. Le dépét d’un chéque certi- - fié de cinquante dollars ($50( a l’ordre du Canadian National Railway Co. Le dépét sera remboursé lors du retour des documents | en bon état, dans les trente (30) jours suivant la date de la fermeture des sou- missions. Pour de plus amples _ renseignements techniques appelez le bu- reau de !’Officier du Projet, Terrace, - C.B. (604) 635-4612. La soumission la plus basse ou toute autre ne sera pas nécessairement acceptée. R.A. Walker Vice-Président Edmonton, Alberta 828, avenue Edgar Maillardville C.B. V3K 2J8 ie En 1985, nous fétons Prés de Banff, dans les Rocheuses, des ouvriers qui construisaient la voie ferrée le 100° anniversaire des parcs nationaux du Canada découvrirent des grottes et des sources thermales. En 1885, il fut décidé de préserver ce territoire comme notre premier parc national. Le Canada posséde maintenant des parcs nationaux, des parcs, des lieux et des canaux historiques, mais plusieurs régions ne sont pas représentées. Le centenaire des parcs nationaux nous permet de renouveler notre engagement a conserver intacts des exemples de notre patrimoine, au profit de tous les Canadiens. le centenaire des parcs nationaux est aussi l'occasion d’explorer notre patrimoine : il nous appartient. Offrez-vous donc le plaisir de visiter les lieux patrimoniaux du Canada. votre environnement RIEN NE PEUT REMPLACER LA NATURE | Parcs Canada i Parks Canada Canada. LRA Sn Btn NO pes Pe alg SpA pit Je pi app