18 Le Séleil de Colombie) Vendredi 22-décembre 1978 Adieu 78 bonjour 79 La télévision de Radio-Canada vous invite a finir l'année sous le signe de la bonne humeur, de |'humour et de la fantaisie, en regardant Bye Bye 78, le di- © manche 31 décembre a 23 heu- res. La méme émission sera présentée en reprise le lundi ter janvier 4 20 h 30. Les textes de Bye Bye 78 sont signés André Dubois et mettent en vedette France Castel, Louise Forestier, Michel Forget, Jean- Guy Moreau, Michel Desro- chers, André Dubois, Gaston Le- page, Marc Messier, Yvon Bou- chard, Jean-Guy Latour, Muriel- le Paquette, Michelle Léger, Lorraine Pintal et Danielle Schneider. Les chorégraphies sont signées par Michel Martin, et Richard Grégoire sera le chef d'orchestre. L'auteur des textes de Bye _ Bye 78, André Dubois, s'est ins- piré de l'actualité politique, ar- tistique et sportive, au sens le plus large du terme, pour écrire une heure de sketches, de pa- rodies, de monologues et de chansons illustrant les perfor- mances des élus du peuple au Salon de la Race, des’ vedettes du hockey et de la chanson. II y en a pour tout le monde et tout le monde sera content. A chacun sa minute de vérité. André Dubois a écrit un sketch plein d’humour pour le jeu- questionnaire. de la Souveraine- té-association et les projets cul- turels. |] nous fera vivre des mo- ments trés dréles avec |'«impor- Pour saluer la nouvelle année Les téléspectateurs de la chai- ne francaise de Radio-Canada auront l'occasion de voir, en ce début d'année, un grand nombre d'émissions spéciales. Le samedi 30 décembre Le Jeune Meunier et les chatons, qui sera présenté en primeur a 15h00 , raconte I'his- toire de trois jeunes meuniers en compétition les uns avec les autres. En effet, un vieux meu- nier qui se cherche un succes- seur décide de donner son mou- lin & celui des trois garcons qui lui rapportera le plus, beay. che- val. On verra comment les trois jeunes reléveront le défi. Ce film a été réalisé d’aprés un conte de Grimm. Le dimanche 31 décembre A 15h00~—s, [es enfants ren- contreront deux petits Suédois dans le Noél de Pierre et Lotti, qui sera. présenté en primeur. Les deux enfants partent en fo- rét pour aller couper un sapin de Noél. Pendant le diner, ils recoivent la visite d’un person- nage extraordinaire qui est une sorte de Pére Noél suédois. Bien que ce soit un temps de réjouissances, Pierre et Lotti doivent s'occuper des jumeaux de la fermiére qui est alitée. Pour les récompenser de leur bonne action, on leur offre com- me cadeau des skis. ; A 18 h 05, les jeunes goite- ront un flim d’aventures, la Montagne de !’Aigle, qui racon- te l'histoire d'un groupe de gar- ¢ons d'une quinzaine d'années qui suit des cours d’escalade en montagne dans une école spécialisée en ce domaine, en Bye Bye 78 tation des Acadiennes» et l'in- sémination artificielle, sans par- ler d'une «rencontre du troisié- me type» avec le chef Claude Ryan. Un Bye Bye 78 ne serait pas complet sans ses refrains sur les coupures du budget et ses effets sur les émissions de Radio-Canada. André Dubois nous fera rire également en par- lant de la météo, du jogging vu par un auteur ésotérique, de la course du Grand Prix de Mont- réal et de la série Duplessis revue et corrigée par Duplessis lui-méme au ciel! Une nombreuse équipe de pro- duction dirigée par le réalisateur Pierre Desjardins travaille a cet- te importante production de la télévision de Radio-Canada. Equipe de production Conception et textes .... : André Dubois Idéation ........ Jean-Pierre Plante Musique originale, arrangements et direction musicale Richard Grégoire Chorégraphie ....... Michel Martin DECOLS: Graeme Ross André Théroux Graphiques ...... Claude Gauthier Effets spéciaux .... : Normand Aubin Prise de son .......... Hervé Bibeau Marien M. Desrosiers André Pelletier André Riopel Effets sonores .... Jean-Pierre Déry Eclairage ........ Jean-Guy Corbeil Camé€ra ....... Robert Beauchemin Claude Bérard Georges Laramée “ Jean-Jacques Valliéres Aiguillage ........ Olivier Dufresne Contréle d’'image Robert Tremblay Montage magnétoscopique .... Claude Faucher Assistants ala production Henri Boucher Emissions spéciales Irlande. L'un d’entre eux, Mark, est reconnu comme étant ce que |'on appelle une téte forte et un casse-cou. Il décide de partir seul en expédition-et d’es- calader la montagne de I'Aigle ou se cache une femelle avec ses petits. Il est victime d’un accident qui risque de lui cod- ter la vie et cela lui donne une bonne lecon. Au cours de cette méme soi- rée, vous pourrez voir plusieurs émissions spéciales comme: Soirée canadienne a I'Olympia, Spectacle d'¥von Deschamps, Toller Cranston, Golden Games et Bye Bye 78. Pour plus de renseignements, consulter les pages suivantes. y Le lundi ter janvier A 11 heures, les enfants pour- ront voir un long métrage inti- tulé Un Noél imprévu. Ce film raconte les aventures du Pére Noél qui n'avait pas prévu un voyage qui l’oblige a revenir sur la terre avanesd’entreprendre sa longue tournée de la nuit de Noél. Un petit garcgon lui a en effet écrit une lettre pour lui demander comme..cadeau une fusée X35, Comme il n'a pas cet objet dans son atelier de jouets, ~ le Pere Noél doit enquéter pour savoir comment et avec quoi on fabrique ces fusées. A midi trente, un film intitulé Nahanni sera diffusé pour -le plaisir de tous ceux qui aiment découvrir des images inconnues du Canada. Avec John et Janet Foster et leur Equipe, nous ver- rons comment la riviére Nahan- ni, qui prend sa source a |’om- bre du mont Wilson, a la frontié- re des Territoires du Nord-Ouest et du Yukon, descend sur une longueur de 250 milles. Cette expédition, faite par canoé, par bateau et par hélicoptére, nous permet de découvrir des pay- sages grandioses. En effet, ce petit ruisseau nourri par les gla- ciers devient rapidement une ri- viére puissante d’ol' son surnom de riviére dangereuse. Lorsque l'expédition s'‘arréte sur l'une des rives, ce n'est que pour mieux explorer la région a pied ou en hélicoptére, ce qui lui permet de découvrir des grot- tes, des plateaux rocheux, etc. Un documentaire exceptionnel. a ne pas manquer. Ecrite en 1948, la Cantate de saint. Nicolas, de Benjamin Brit- ten, que !’on pourra voir a 17 heures le Jour de |'An, est une célébration de la vie du saint patron de Noél: saint Nicolas. Thames Television s'est rendue a la cathédrale St. Albans afin d'enregistrer la Cantate a |’oc- casion du 400e anniversaire de fondation de f'ancienne église abbatiale, oeuvre de Pierre de Caen. Il avait été prévu que le compositeur présenterait lui- ~ méme la Cantate chantée par l'un de ses choeurs préférés, celui des garcons de Wands- worth, avec le ténor lan Par- tridge comme soliste. Mais peu de temps avant la représenta- tion, Benjamin Britten mourut. Ainsi, ce qui devait étre l'une des célébrations de Noél parmi les plus importantes devint si- multanément un homimage a l'un des plus grands composi- teurs anglais de notre époque. La Cantate de saint Nicolas a remporté le Prix Italia 1977 pour la meilleure émission musicale télévisée. Réalisation: Francis Coleman. A 18 h O05, le premier ministre du Canada, M. Pierre Elliott Tru- deau et le gouverneur général, M. Jules Léger, s'adresseront a la population pour lui offrir leurs. voeux a l'occasion de la nouvel!- le année. Cette émission sera suivie de deux films pour les jeunes. Le premier, qui a pour titre Hold up au Far West, raconte comment trois bandits volent le sac de jouets du Pére Noél dans une ville de Quest. A 18 h 30, une primeur intitulée Daniel et le diable. Ces dessins animés ra- content les aventures de deux Daniel et le diable “4 ene we petites souris, le frére et la soeur. Daniel veut. aider sa soeur Jeanne qui, passionnée de musique, veut devenir chanteu- se. Malgré leurs efforts, le suc- cés ne vient pas, jusqu’au jour _ou le diable propose a la petite chanteuse de lui vendre son ame en échange de fa gloire, ce qu'elle accepte. Les deux souris prennent par Ja suite conscience . des conséquences de leur ges- te et réussissent & échapper au Claude Cété Assistante a la réalisation Andrée M. Pelletier Direction technique René Yelle Réalisation..... Pierre Desjardins Michel Desrochers diable. A 20 h 30, vous verrez une re- prise de Bye Bye 78 suivie du Réveilion chez le vieux Labou- cane. Le mardi 2 janvier A 14h 30, le film Amour, gre- nouille et ogre mettant en ve- dette les fameuses «muppets», marionnettes maintenant recon- nues dans le monde entier. Ce film réalisé par Jim Henson, ori- ginaire de Toronto, est un conte de fée dans lequel nous voyons la_grenouille Kermick et ses amis accueillir une minuscule congénére. Celle-ci est |'’ex-prin- ce Robin le Brave, réduit a cet état par la sorciére Taminella qui est également l’auteur d'un sort .odieux sur la princesse Melora. ’ Bonne et heureuse année! HLF. Amour, grenouille et ogre oes