- «Nos trésors cachés derriére la scéne, dans l’ombre»

Bonjour ! J’espére que vous vous étes bien amusés durant notre
“FESTIVAL de la FRANCOPHONIE de VICTORIA”,
du 18 au 21 mars!

Qui sont nos trésors?

Saviez-vous que tous nos employés ont travaillé d’arrache-pied DANS L’OM-
BRE, derriére la scéne, pour que le Festival de mars se déroule sans anicroche? Ces em-
ployés sont nos trésors bien cachés — donnez-leur la main et félicitez-les ! On ne se doute pas des mille et une
actions qui doivent étre faites avant ces spectacles, sinon tout est retardé. Une bonne main, svp, pour
Diane Tremblay qui a di agir comme Capitaine et naviguer autour des écueils, et pour son équipage composé
de Sonia Lesage (culturel), France Gilbert (financier), Marjorie Colomer (clérical), et tous les autres a
l’accueil et aux bonnes idées!

Nos Statuts et Réglements adoptés a l’unanimité lors de notre AGA de mai 2003 ont été approuvés le
24 février 2004 par le Registraire de la province. Pourquoi cet intervalle de neuf mois? Notre version anglaise,
excellente traduction faite par des traducteurs professionnels, employait des mots anglais du “dictionnaire cou-
rant”. Mais le bureau du registraire voulait des mots anglais du “dictionnaire légal”. Réguliérement le bureau
du registraire demandait des ajustements de texte 4 notre DG, Diane Tremblay, pour qu’on change tels mots
anglais courants par tels autres mots anglais légaux. La balle a rebondi jusqu’a la fin! Tout un travail légal aprés
notre AGA, un travail fait DANS L’?OMBRE et que presque personne ne connait.

La SfV a eu droit a une vérification financiére le 2 mars 2004 par des experts du RHDCC
(Ressources humaines et Développement des compétences Canada)! Ils sont repartis le cceur content, en
affirmant que «tout était tres bien». Tous nos comptes étaient conformes a la loi. Encore-la du travail fait
DANS L’OMBRE que presque personne ne connait.

Voici 3 notes de la réunion du CA [Conseil d’administration] du 10 mars 2004:

do - Aline Tétrault est la nouvelle présidente du “(Comité des nominations aux postes du CA”; les autres mem-
bres sont Denise Branter et Chantal Lefebvre. Contactez-les! Les postes ouverts sont: 3 postes de Conseiller,
ainsi que les postes de Présidence, Vice-présidence, et Secrétaire.Ces 3 derniéres personnes oeuvrent aussi pour
le Bureau de Direction [BD].

ré - Le théme de notre prochaine AGA le 27 mai 2004 : sera: « Notre communauté, visionnaire et solidaire »,
d’aprés une idée de Denise Branter et Diane Tremblay.

i — Une réunion du BD de la SfV, avec le BD du comité de la radio communautaire, a eu lieu le 2 février.
Cela a permis de galvaniser les efforts pour disposer éventuellement d’une fréquence MF, d’une haute antenne,
et d’un permis du CRTC, en suivant l’organigramme de P ARC pour l’implantation d’une radio communautaire
francophone. Fin février, le comité radio a recu son incorporation (voir l’article de Francois Béliveau); a la mi-
avril le comité devrait demander a se détacher du CA de la SfV.

Dr. Jacques P. Vallée Président, S{fV jacques.vallee@cnrc.gc.ca