a- os ol L) NO 48 oe AVRIL 1988 ie OM BI FONDATEUR . ANDRE PIOLAT Le Soleil de Colombie 980 rue Mazin Vancouver, C.B. V6A 2W3 Canada E Hebdomadaire : 30 cts Courrier 2éme classe Second Class Mail no. 0046, L’aviso escorteur « Enseigne de Vaisseau Henry » a quitté Vancouver apres cing jours d’escale Les scouts de la mer Sans doute avez vous croisé, ces derniers temps dans les rues de Vancouver, de petits hommes bleus. Is parlaient francais et portaient le méme uniforme sombre surmonté d’un bonnet de marin barré de lettres d'or: «Enseigne de Vaisseau Henry». L’Enseigne de Vaisseau “Henry? Leur maison, leur rer Fraiienioe. Il est resté a quai dans le port de Vancouver du 31 mars au 5 avril, le temps pour ses hommes de _ découvrir Vancouver, le temps pour vous et moi de le visiter. Embar- quons immédiatement, si vous le voulez bien... Par Patrice Romedenne I: Enseigne: de Vaisseau Henry a été construit 4 J|’Arsenal de Lorient, port de l’ouest de la France, a partir du mois de mars 1962. Le ler janvier 1965, il féte la nouvelle année en faisant ses premiéres bulles dans l’eau. Ce batiment de moyen tonnage (2200 tonnes a pleine charge) a une mission double: l’escorte de convois ou de forces navales en temps de guerre et la surveillance maritime outre-mer en temps de paix. Autrement dit, guerre ou paix, il n’est pas question pour Téquipage de chémer. «Quel que soit le bateau sur lequel on se trouve, on travaille 24 heures sur 24» assure le Capitaine de Frégate Houyvet qui commande le «Henry» depuis le 24 avril 1987. L’équipage, divisé en trois tiers _ bateau, He des_ neuf. aviso-. “ ‘de la Marine De gauche a alias ef; Colonel Paul pants attaché des Forces Armées a ’Ambassade de France a Ottawa, le Capitaine de Frégate Jean Houyvet et le Lieutenant de Vaisseau Duplessis. ou en quatre demi-bordées, suit un entrainement physique quoti- dien auquel s’ajoutent des exercices de lutte anti-incendie, de tir ou de coopération avec d’autres batiments. Aprés cela et seulement aprés, vient l’heure du sommeil ou, pour les paupiéres toujours légéres, le moment des loisirs. Les hommes du_ «Henry» disposent d’une bibliothéque, de jeux, d’une radio interne, d’un réseau de télévision et de la possibilité de se retirer. Cela va sans dire mais ¢a va mieux en le disant, chacun, engagé ou appelé, doit étre prét a tout moment. «Une présentation L'Enseigne de Vaisseau Henry. rapide de la situation et de la musston» précédera toute inter- vention. Le 2 février dernier, l’Enseigne de Vaisseau Henry a quitté Papeete qu'il retrouvera le 26 de ce mois au terme d’une mission de 86 jours (35 d’escales, 51 de navigation) . Dans l’océan Pacifi- que, le «Henry» est censé surveiller la zone économique polynésienne, contréler la navi- gation commerciale, assurer le pistage d’oeil de cyclone, faire acte de présence dans certains ee Suite en derniére page AAAARAARAARANRALSSLELAS SOMMAIRE . 7 sur 7, Information 2 . Dune place a l'autre 3 . Musique 5,6 . Horaire Radio-TV 7,8,9,10 . Voyages Il . Jeux 12 . Foyer 14 . Annonces classées 15 Rapport du Commissaire aux langues officielles La FFhQ dénonce les inégalités Les inquiétudes exprimées a maintes reprises par la Fédéra- tion des francophones hors Québec quant a la progression des langues officielles au sein de Yappareil gouvernemental fédéral sont a nouveau confir- mées dans le rapport annuel.du Commissaire aux offi- cielles déposé Sra, ae «Nous sommes d'accord avec le Commussaire lorsquil souligne limportance de l'actuel projet de Loi sur les langues offictelles qui agira comme outil pour aplanir plus activement les iégalités décrites a maintes reprises dans le rapport. Et inutile de dire qu'il est encore plus urgent de procéder @ son adoption» a commenté le président de la F.F.h.Q., M. Yvon Fontaine. Le président ne _ partage toutefois pas l’analyse du Commissaire en ce qui concerne «ouverture» des provinces en matiére de langue lorsqu’on constate ce qui se passe en Alberta ou en Saskatchewan par exemple. «De plus, seulement deux provinces sur neuf respec- tent Varticle 23 sur l'éducation, six ans aprés ladoption de la Charte des Droits et Libertés» a-t-il fait remarquer. Le rapport met en évidence encore une fois que la langue de travail au sein du gouvernement fédéral demeure encore l'anglais. «Les tenants d’une présence trop importante du francais au sein du gouvernement fédéral devraient lire attentivement les constata- tions du Commussatre. Le projet de lot C-72 comporte de nouveaux articles qui permet- tront diatteindre un meilleur équilibre quant a la langue de travail» de dire M. Fontaine. Si on fait exception de la région de la Capitale Nationale, du nord du Nouveau-Brunswick et du Québec, les services dans les deux langues officielles sont trés rudimentaires quand ils ne sont pas carrément inexistants. «On constate encore une fots une sous-représentation des francophones, notamment dans les postes de la haute direction, et dans la majorité des cas, la qualité des services en fran¢azs est _RAPPORT _ _ANNUEL _ ee tnacceptable» de poursuivre le président. [_____]Suitepage2 [|]