Education: «Enjeu National»-Volume Ill, Semaine du 2 avril 1990 18 £ La coopération: une puissance a découvrir. CO Conseil Canadien de la Coopération ¢ 9 conseils provinciaux membres © 3600 coopératives e 5,6 millions de coopérateurs e 43 milliards de dollars d'actif 450, rue Rideau, suite 201, Ottawa, Ontario, K1N 5Z4 Tél.: (613) 234-5492 ee a eS ees eee eee Postez dés aujourd'hui G : PERIODICA, Ia maison de l'abonnement C.P. 444, Outremont, Qc H2V 4R6 ! Vous 6fes intéressé(e) | par les revues, les livres 1 ef les videocassettes? Oui, ca m‘intéresse. I Je désire recevoir GRATUITEMENT votre mini-sélection. | Nom I Adresse i Ville Code postal I I | um Marketing Automobile . Une carriére dans le commerce au détail de la vente automobile et du service apres-vente. Ce programme bilingue offre une formation aux étudiants et étudiantes désireux de travailler comme gestionnaires a |’intérieur d’établissements concessionnaires automobiles. Options de carriéres: Les titulaires de ce dipl6me seront en mesure: © d’occuper un poste de gérant des départements suivants: ventes de voitures neuves et d’occasion location-vente de véhicules piéces et service aprés-vente comptabilité e de devenir entrepreneur dans le commerce automobile. Vie étudiante: © une vie étudiante active ® des enseignants et enseignantes professionnels ® une réputation nationale pour son excellence e des compétitions sportives intercollégiales e des programmes sportifs intramuraux © des résidences sur campus Ce programme vous offre aussi la possibilité de poursuivre un degré universitaire. Georgian College, One Georgian Drive, Barrie, Ontario L4M 3X9 Telephone: (705) 728-1951, poste 391 FAX: (705) 722-5123 : &® Georgian College W-15-Ad ro Institut / canadien ) de automobile RLV-005 j eS ee eee res re ers ee I (PERIODICA) ; SS ee a ee Pour vaincre les distances EEE Le village électronique par Jean-Pierre Picard es communaultés rura- les font face au grave probléme que repré- sente l’exode des jeu- nes vers les centres ur- bains. Le facteur majeur inci- tant un jeune a quitter son vil- lage et sa famille est le désir de poursuivre des études postse- condaires. En Saskatchewan, comme dans d’autres régions canadien- nes, ce probléme démographi- que prend une dimension cultu- relle. Le jeune fransaskois qui se rend 4 Saskatoon ou Régina pour poursuivre ses études, se retrouve confronté avec un sys- téme d’éducation anglophone. Les universités de Régina et de Saskatoon ont des départe- ments de francais, mais Ceux-Ci sont principalementcongus pour former des enseignants de fran- cais. Il existe, en effet, une grande pénurie de professeurs tance semble étre celle du projet fransaskois de francais dans les provinces de 1’Ouest a cause de la grande popularité des programmes d’immersion. Donc le jeune Fransaskois qui désire poursuivre des études en frangais dans un domaine autre que la pédagogie, doit non seu- lement quitter son village mais également sa province. C’est pourquoi le Service fransaskois d’éducation des adultes (SFEA), basé au Col- lége Mathieu 4 Gravelbourg, explore depuis deux ans diver- ses formules d’éducation a dis- tance. Parmi celles-ci on re- trouve la télé-conférence, le tableau électronique et l’utilisa- tion de l’hebdomadaire L’Eau vive pour offrir des cours uni- versitaires. Solution idéale Mais la solution idéale pour la formule de 1’éducation a dis- er (Ontario) KIL 6C4 10--° ‘1- 800 267-1802 nana? ad eaeees J e félicite I’ Association de la presse francophone, ainsi que la Commission nationale des parents francophones, pour avoir pris l’initiative de publier trois suppléments approfondis sur |’éducation et les minorités francophones du Canada. La pleine mise en ceuvre de |’article 23 est une question cruciale et urgente a laquelle j’attache aussi une trés grande importance car il y va de l’avenir des minorités et de la dualité linguistique canadienne. de Village électronique fransas- kois. Ce projet vise 1]’installa- tion d’ordinateurs et de téléco- pieurs entre les diverses com- munautés fransaskoises afin de vaincre les distances qui sépa- rent les communautés franco- phones dispersées aux quatre coins de cette vaste province. Ces ordinateurs, en plus de rendre plus accessibles les cours offerts parle SFEA, permettront aux Fransaskois d’ avoir accés a diverses banques de données sur une foule de sujets et aux res- sources déja disponibles mais difficilement accessibles telles que le matériel du Lien (Le Centre fransaskois de ressour- ces pédagogiques et culturelles). La voie technologique offre d’infinies possibilités pour vain- cre les contraintes sociales et démographiques qui peuvent entraver le développement cul- turel d’une communauté. Le Village électronique fransaskois donnera un atout de plus aux francophones de la Saskatche- wan désireux de fortifier leur culture par une meilleure éduca- tion et une communication plus efficace. Mi Jean-Pierre Picard est direc- teur du journal L’ Eau Vive a Régina. Le dictionnaire des francophones d’Amérique | DICTIONNAIRE | 'DU FRANCAIS | a @ 62 000 mots dont 4 000 canadianismes Hides milliers d’exemples qui tiennent compte du contexte canadien des centaines de développements encyclopédiques fe ae I issaire aux langyes officielles omm CENTRE EDUCATIF ET CULTUREL INC. 8101, boul. Métropolitain Est, Montréal (Québec) H1J 1J9