eS DU VENT DANS LES VOILES = Joseph Arsenault = De la péche et des poissons... e. (vrai) capitaine Fernand Rebulet - Vie Maritime et Le titre n’a pas changé, ni l’heure de la croisiére, le départ est toujours A six heures du matin, juste aprés les premiéres nouvelles na- tionales. On a repeint la coque et accroché aux m§&ts les ori- flammes_ des chroniques adaptées A la belle saison. Le plus grand changement est dans l’équipage. Aprés deux années passées 4 la barre, le Capitaine des on- des, SERGE ARSENAULT, est allé rendre visite A sa province natale aprés quoi il effectuera un retour 4 la terre avec l’équipe des af- faires publiques. C’est HELENE VAN DEN BORRE, -une jeune siréne 4 la voix cristalline qui remplace le vieux loup de mer. A la bous- sole, nous trouvons JEAN- PIERRE PAQUETTE, réali- sateur interimaire de Il’ émission 4 la place de CLAUDE~- HURTUBISE qui pour ses vacances est parti redécouvrir l’Ontario. JEAN-PIERRE a ‘‘bouclé’’ la saison d’hiver et met en route celle de 1’été. Avec son équipe toute neuve, il “nous sert chaque matin la bonne humeur, la chanson- nette et les informations. Tous les lundis, il invite un vétéran, JOSEPH AR- SENAULT, 4 nous parler de la péche... et des pois- sons. \ Les mercredis, FERNAND REBULET, capitaine au long cours. de la marine mar- chande francaise discute de marine et de sport nautique. uverte & 97.7 Megacycles. A DERIVE. a iN e ciel est bleu, la mer est verte ; laissez votre radio PARTEZ VOUS AUSSI A Les vendredis, ANDRE CHOLLAT ,horticulteur,pay- sagiste, conseiller-décora- teur de jardins donne de bons conseils 4 l’auditeur jardi- nier en plein air ouen appar- tement. Tout.au long de lasemaine, il est question ‘de la vie communautaire, de la fran- cophonie, du tourisme et des manifestations de toutes sortes se déroulant dans le Vancouver métropolitain, avec des escales dans 1’fle de Vancouver. HELENE DAGENAIS est la recherchiste de 1’émission et de temps 4 autre, elle fait des commentaires sur les sujets les plus variés. Il y a également de petits reportages éclairs, des ba- vardages inattendus avec les gens du coin et ceux de passage et bien sQr les nou- velles nationales et locales sans oublier les SPORTS. DU VENT DANS LES VOI- LES - trois heures matina- les agréablement passées en bonne compagnie avec 1’é- quipage de JEAN-PIERRE PAQUETTE jusqu’au retour de CLAUDE HURTUBISE (s’il retrouve son sextan). L°ETE AU RESEAU FRANCAIS DE yy de lles - Héléne Van Der Bore, “André Chollat, conseiller ‘et décorateur de jardin UN ANCIEN DE CBUF- FM A L’HONNEUR Le prix Paul-Gilson vient ‘d’étre attribué aucours dela 42éme session de la Commu- nauté radiophonique des pro- grammes de langue fran- gaise qui s’est tenue 4 Mon- treux (Suisse romande) et c’est une émission présentée par la radio de Radio-Canada qui 1’a obtenu. Le prix est accompagné d’une somme de 10,000 francs suisses. Décerné alternativement, chaque année, A une oeuvre originale dramatique ou mu- sicale, le prix Paul-Gilson 1972 récompense un texte dramatique de Michel] Mongeau _intitulé ‘‘Et le réve...et le temps...’’ Michel Mongeau était an- nonceur 4 CBUF-FM durant la premiére année de l’existence du poste. ‘tEt le réve...et le temps...”’ pourra étre entendu par les auditeurs du réseau frangais }. de. Radio-Canada le jeudi 15 juin 4 21 heures. Les principaux interprétes en sont Michéle Rossignol, Marcel Sabourin, Paule Bayard et l’auteur Michel Mongeau. La réalisation est de Gérard Binet. Ill, LE SOLEIL, 9 JUIN 1972 FM 97.7, Page 2