L'Agenda francophone

VANCOUVER

Fétez I’Halloween

Le Centre culturel franco-
phone de Vancouver vous invite
4 déchainer votre imagination eta
vous parer de vos plus beaux
déquisements lors de la féte de
l’Halloween qui se tient 4 la Maison
de 1a Francophonie, mercredi le
31 octobre, 4 20h30.

Sortez vos masques, dé-
guisez-vous et venez vous amu-
ser et danser sur les rythmes en-
sorcelants du groupe «REVE
ACADIEN>», une musique colo-
rée de swing, blues et cajun.

Membres: 10$. Non-mem-
bres: 15$. (20% d’escompte sur
les billets achetés avant le 26
octobre). Information et réserva-
tion: 736-9806.

Le Centre Alpha
Les personnes analphabé-

tes existent. Vous les croisez dans
la rue, les cotoyez au travail. Ils
sont des milliers a vivre des expé-
riences difficiles. Ce sont des gens
comme vous et moi. Ce sont des
francophones d’ici et d’ailleurs
que vous pouvez aider.

Apprendre a lire et a écrire
4 tout age, en francais... avec le
Centre Alpha. Parlez-en: 736-
9806.

Clubs Toastmasters

Les clubs Toastmasters ont
pour but de développer l’art ora-
toire. Apprenez a parler en pu-
blic, 4 communiquer votre mes-
sage plus efficacement et a corri-
ger votre frangais. Le Club Toast-
masters de Vancouver vous 1n-
vite A assister a ses réunions qui
se tiendront dorénavant les ler,
3e et Se mercredis du mois. Nos
deux prochaines réunions auront
lieu les mercredis 17 et 31 octo-
bre a 19h00 a la Maison de la
Francophonie, 1551, 7e avenue
ouest, Vancouver. Pour rensei-
gnements: 733-0210.

On aimerait connaitre
vos besoins

Le Centre Culturel Fran-
cophone de Wancouver méne
présentement un sondage auprés
des francophones. On veut con-
naitre vos besoins de formation
au niveau culturel, éducatif et
communautaire afin d’étre en
mesure de vous offrir 4 vous et a
vos enfants les cours et ateliers
répondant a vos intéréts particu-
liers. ss

Si vous voulez participer a
cette étude, nous faire part de vos
suggestions et commentaires, S.V.p-

contacter le Centre Culturel Fran-:

cophone de Vancouver au 736-
9806, et demander France.

Horaire des messes

a l’Eglise St-Sacrement
M. I’abbé Benoit Laplante,
nouveau curé a St-Sacrement vous
donne son horaire des messes:
pas de messe les lundis; messe a
8h00 les mardis, mercredis, jeu-
dis, vendredis (sauf ler vendredi
du mois a 9h00) et samedis. Messes
4 9h00 et 11h00 les dimanches et
messes 2 17h15 les samedis et
dimanches. Confessions avant

chaque messe. Pour informations:.
3050, rue Heather, Vancouver,
tél.: 874-3636.

La fureur du lire

Chaque année, a cette
époque, la France célébre la fu-
reur de lire. Cette manifestation a
pour but d’encourager les gens a
lire, a fréquenter les bibliothé-
ques, 4 «cConsommer» du texte.
Cette année, |’ Alliance Frangaise
désire participer a sa facon a cette
fureur littéraire. Nous avons pré-
vu deux manifestations et nous
comptons sur la participation des
membres pour qu’elles soient
réussies.

Exposition

Du 31 octobre au 15 no-
vembre, |’ Alliance frangaise de
Vancouver présente «Architec-
tes frangais a l’étranger».

Cette série de 15 affiches
nous propose un tour du monde
des réalisations architecturales
frangaises a1’étranger. -

Qu’il s’agisse d’une mai-
son privée, d’une résidence d’am-
bassadeur, d’une école, d’un centre
hospitalier, d’une ferme ou en-
core de l’aménagement d’un jar-
din ou la restauration d’une vieille
maison chinoise, les architectes,
paysagistes et urbanistes francais
s’illustrent par des projets mélant
avec élégance et ingénuosité tra-
dition et modernité.

Allemagne, Belgique, In-
donésie, U.S.A., Japon, Singapour,
Pakistan, Pologne, HongKong,
Burkina Fasso, Inde, Trinité, Qatar,
Portugal. wy

Réseau-femmes

Réseau-Femmes Colom-
bie-Britannique vous propose un
atelier-conférence sur la gestion
du Stress.

L’atelier aura lieu le di-
manche 28 octobre 1990 de 9h30
a 16h00 a Vancouver.

Des frais de participation
sont prévus. Toutes les femmes
intéressées sont invitées a s’ins-
crire 4 |’avance en communiquant
avec Mastine Lévesque au 736-
9806. Bienvenue 4 tous!

Au programme des acti-
vités de Réseau-Femmes pour
l’automne 1990, on retrouve:

- des activités publiques:
une journée d’information sur le
stress, une rencontre sur la recon-
naissance des acquis et un encan
surprise.

- des rencontres de consul-
tation: 9 rencontres 4 Vancouver
et une rencontre a Victoria.

- une chronique radiopho-
nique 4 Micro-Ondes (Radio-
Canada): 25 octobre, 22 novem-
bre, 20 décembre 1990.

- un centre de ressources:
livres, revues disponibles pour
emprunt.

- |’incorporation de Réseau-
Femmes. _

- lamise sur pied de comi-
tés: accueil, etc.

Réseau-Femmes est a la
recherche de femmes désireuses
de s’impliquer bénévolement. Les
taches sont variées et selon les
intéréts. Nous acceptons égale-
ment les dons en matériel qui

pourraient alimenter notre encan
surprise.
Réseau-Femmes: 736-9806

CAMPBELL RIVER

Calendriers d’activités

10, 27 et 28 octobre: Bingo
(6h30 a 10h00); au Bingo Palace,
151 St-Anns Rd.

3 novembre: Casino &
spectacle culturel; dix tables de
Blackjack et une Roue de la For-
tune; ambiance piano-bar; au
Willow Point Hall de Campbell
River.

15novembre: Bingo (3h00
4 5h30); au Bingo Palace, 151 St-
Anns Rd.

PRINCE GEORGE

Robert Gagnon
en spectacle

En concert, Robert Gagnon,
chansonnier, guitariste et compo-
siteur est présenté par le Cercle
des Canadiens Francais de Prince
George. Le programme comprend
des chansons québécoises, folklo-
riques, et canadiennes frangaises
qui envoiiteront le public, et ce
dans une ambiance de «Boite a
Chansons» (Cabret).

Le concert aura lieu le
vendredi 9 novembre 1990 a 20800
au Elks Club, 116, 6¢me avenue.
Coit: 12$.

Robert Gagnon est natif de
I’ Abitibi, Québec. Auteur, com-
positeur, interpréte, Robert est
amoureux de la nature. Ce qui
sans doute lui inspire les textes de
ses chansons. Robert est un gars
bien de chez-nous, qui se lie d’ami-
tié avec tous ses publics. 200
chansons et plus font parties de
son répertoire. Les heures de dé-
tente en sa compagnie sont inlas-
sables.

- MAILLARDVILLE

Bazar annuel

Le Foyer Maillard, 1010
avenue Alderson a Maillardville,
vous accueille au bazar annuel
des Dames Auxiliaires du Foyer.
Venez vous détendre le diman-
che 4 novembre de 13h004 16h00
en participant aux jeux et tirages.
Tout en dégustant un café (gra-
tuit), vous aurez l’occasion d’ache-
ter du sucre 4 la créme et des
articles artisanales. Pour plus de
renseignements: 937-5578.

SIDNEY

Réunion sociale

Le cercle francophone de
Sidney invite les Francophones et
Francophiles 4 une réunion so-
ciale, samedi le 3 novembre de
14h00 a 16h00 au 2410 Mala-
view, Sidney, C.B.

Sujet: chantons en frangais,
organisé par Gladys and Jacques
Latour.

Admission et rafraichisse-
ment 2$ pour les non-membres.

Pour information, appelez:
656-2802 ou 656-5714.

Le Soleil de Colombie

L'Halloween
a HORIZONS

Horizons, le magazine
d'actualités de la radio de
Radio-Canada, prépare une
€mission spéciale pour I'Hal-
loween.

‘Le mercredi 31 octo-
bre, entre 14h45 et 16h30,
Horizons organise un grand
concours de sculptures de
citrouilles en studio.

Tout le matériel néces-
saire vous sera fourni, sauf
les couteaux de taille. Vous
n'aurez besoin que de votre
imagination et de votre
meilleur couteau d'artiste pour
réussir la meilleure sculpture.

SVP confirmez votre
présence avantle vendredi 26
octobre en téléphonant au 662-
6141 ou 6159 ou par téléco-
pieur au 662-6161.

Leplus ancien restaurant francais de Vancouver)
Parmi nos spécialités :

¢ Les Ris de Veau Vallee d’Auge

© La Bouillabaisse

Les cailles réties aux raisins -

e Les Rognons de Veau a |’Armagnac
¢ Le Canard au pernod

© Le Steak au poivre .

¢ Les Cuisses de Grenouille

Keer
1969 1990

Fruits de mer frais
[Fermé le dimanche]
4216 Rue Robson
Réservations

y

Agent(e)
principal(e),
gestion du
provisionnement

fe
MM

Votre défi

déplacements.

Vos compétences

Vous avez terminé le quatriéme niveau en vue de
l'obtention d’‘un dipl6me en comptablilité reconnu (la
détention du titre serait préférable) ou possédez un
dipléme en administration ou en commerce, doublé d’une
vaste expérience en gestion financiére ou en comptabilite.
En plus d’une bonne connaissance des principes financiers,
vous comprenez parfaitement les problémes et les
aspirations des autochtones. Administrateur(trice)
chevronné(e), vous étes capable d’analyser les transactions
financiéres et les registres comptables, ainsi que de faire
les recommandations appropriées. Des aptitudes pour la
communication verbale et écrite sont indispensables.

Affaires indiennes et du Nord Canada
Prince George (Colombie-Britannique)
40 934 $ - 46 130 $

Sous la direction générale des directeurs régionaux du
soutien aux chef de bande et de la gestion du
provisionnement, vous serez chargé(e) de la livraison de
programmes appuyant les gouvernements de bandes
indiennes. Dans ce contexte, vous agirez a titre d’agent(e)
de liaison principal(e) dans l’administration du
provisionnement soutenant les bandes et les tribus, du
financement des avantages sociaux des employés, de la
planification globale relative aux localités et du
développement de la gestion indienne. De plus, vous
gérerez les procédés d’examen de la vérification du district
ainsi que la politique régionale concernant les programmes
de recouvrement. Ce poste exige de fréquents

La compétence en anglais est essentielle.

Pour en savoir plus long sur cet emploi, acheminez votre
curriculum vitae d'ici le 2 novembre 1990, en indiquant le
numéro de référence S-90-71-9842-02 10(W9F),

a Phyllis Kerr, Commission de la fonction publique
du Canada, 757, rue Hasting ouest, bureau 500,
Vancouver (Colombie-Britannique) V6C 3G4.

d‘emploi.

Nous souscrivons au principe de I’équité en matiére

Les renseignements personnels sont protégés par la Loi sur la
protection des renseignements personnels. Ils seront conserves
dans le fichier de renseignements personnels CFP/P-PU-040.

This information is available in English.

Canada

Bs Sommiesion de a fonction pubtique seme a
Vendredi 26 octobre 1990