en donnerons D'une place........... VANCOUVER par Marguerite BATUT - Dimanche dernier, l?Exé- cutif s’est rencontré chez la Présidente pour ‘‘faire le point’’. : En général, nous sommes tous satisfaits. Nos ‘‘peti- tes’? finances sont saines et le Cercle progresse gen- timent; les anciens mem- bres (quelques-uns ont joint le Club il ya plus de 3 ans) comme les nouveaux semblent apprécier nos rencontres et se sentent bien ‘*chez eux’’. Et n’est-ce pas 14 tout ce qu’il faut 4 un groupement quelconque: avoir de la joie 4 se rencontrer, savoir que l’on a des amis, un trait d’union entre tous, et tout cela, grace au francais, que l’on soit de n’importe quel coin. | Nous. avions Il’habitude, jusqu’&4 maintenant, d’of- frir un repas aux membres qui avaient cotisé au moins pendant une année; nous projetons, cette fois, pour changer, de faire une pro- menade dans les Iles dés le printemps et nous vous les détails bientdt (ilsera évidemment demandé une petite partici- ..» pation 4 chacun, car le prix _ dépassera celui d’unsim- ple repas). _ Parlons maintenant de la prochaine soirée qui aura lieu le 14 février (nous n’oublierons pas le repré- -sentant des amoureux, St- Valentin). Un dfner nous réunira tous au Restaurant ‘‘La Brasserie de 1’Horloge’’, 300 rue Water (Gastown), 4 20h00. Ce sera, nous l’espérons, ‘Une soirée au coin du feu’’ organisée Marguerite et Marie-Thé- rése. ; Le menu comportera une Soupe 4 1’Oignon, des Bro- chettes, Salade & Dessert. Le prix est de $7.00 et le repas promet d’étre ex- cellent, préparé par un chef frangais. Veuillez téléphoner - aux Nos. suivants pour retenir ‘vos places, car nous de- vons réserver (nous aurons une salle pour nous seuls). 526-7497 - 325-6380 ou 435-4910 - * La place nous a man- qué, malheureusement, la semaine derniére, pour an- noncer le passage de l’Eco- le secondaire Balmoral & nos bureaux, precédant le groupe de Nanaimo. Les étudiants de cette é- cole avaient pu voir, lors de leur visite, leur page fi- gurant dans celle reservée aux écoles, etenont été trés fiers. Ils se promet- tent de recommencer. La composition et mise en page.du: journal les ont vive- ment impressionnés. - ~ ’ radis, de Toronto, ‘a Cercle Frangais Club Richelieu Par Alexandre Spagnolo - De passage 4 Vancouver, le Richelieu Georges Pa- Gou- verneur du District No.1l0, qui englobe la section Van- couver du Club Richelieu, a tenu, le1l5 janvier dernier, a revoir ses confréres et a- mis au Hyatt Regency Hotel. Le R. Roméo Paquette, a ‘‘claironné’’? la réunion, emmenant dans son‘‘char’’ plusieurs membres. Trés belle soirée, poussée jus- qu’aux premiéres minutes du jour suivant, pleine de corcialité et de frater- nité, au cours de laquelle, débordant du cadre Riche- lieu, le Gouverneur et no- tre président ont abordé des faits trés intéressants de la chronique québécoise . d’il y a plus de trois décen- nies. Le Gouverneur Paradis a signalé 4 l’auditoire la fondation de plusieurs sec- tions Richelieu au centre et 4 lest du Canada, en l’espace de quelques mois. -~LES FRANCOPHONES CB. par Marguerite BATUT Samedi dernier, le _ bal mensuel des Francophones CB avait lieu dans une nouvelle salle située rue Broadway. Comme une jolie femme qui étrenne un manteau ou une robe neuve, les mem- bres de ce Club avaient l’air tout heureux d’étren- ner ce nouvel endroit et cela contribuait A mettre de la joie sur les visages et de l’entrain pour animer les danses. es Tl faut dire que la situa- tion est facile pour tout lé monde puisque la rue Broadway est centrale, que le petit immeuble qui abri- te la location a été remis a neuf, que ce n’est pas trop grand ni trop petit et que les éclairages sont ‘‘flat- ‘teurs’’ au teint. | Nous connaissons 4déja l’orchestre puisqu’il avait animé le dfher du Réveillon et il commence 4s’adapter aux gofitts. de ses clients. Il y avait 14 environ 80 personnes, des trés jeu- nes, des jeunes et ‘‘des encore jeunes’’, Des sand- wiches ont été servis, sui- vis d’excellentes pizzas, bien chaudes, qui ont ra- gaillardi les danseurs et, les bons vins aidant, les ont fait rester jusqu’A la derniére minute. N’oublions pas la loterie, qui a fait quelques heureux et félicitons tous les or- ganisateurs de cette soi- rée si bien réussie! COURS DE FRANCAIS & CONVERSATION PAR PERSONNE EX PERIMEN- TEE - EGALEMENT TRA- DUCTIONS - Téléphoner aprés 19h00 au 526-7497 - Maillardville E_ FRA COQUITLAM par Alexandre Spagnolo - Mardi 20 Janvier avait lieu l’Assemblée Générale du Cercle, au domicile de sa Vice-présidente, Mme J. Nazif, 4 New-Westminster. - Les élections pour un Co- mité Exécutif, année 1976, ont donné les résultats sui- vants: Président: Alex. Spagnolo - Vice-Prés.: Mme J. Nazif Secrétaire: Mme B.Chabot Comité social et relations publiques: Mme J. Baxter et M. Mayer Mme P. Paquette, fonda- trice du Cercle, estla Pre- sident d’Honneur. Une relance plus active des objectifs du Cercle a été adoptée, notamment dans les domaines du so- cial et du culturel. M. Roger Rioux, repré- sentant de l’ACELF, en mission en CB, a bien vou- lu répondre 4 notre invita- tion de prendre part 4 cet- te réunion. Tous lesmem- bres et sympathisants, dont une nouvelle . intéressée, en la personne de Mme. P. Dupont, de Surrey, ont été vivement intéressés par la longue causerie‘‘au coin du feu’’ de M. Rioux, au cours de laquelle ila développé le but de sa mission, con- sistant en une étude, sous tous ses angles, dela si- tuation scolaire existante en CB pour les francopho- nes. Cette étude, compre- nant les mémes aspects du probléme bien connu dans les autres provinces cana- diennes, a été condensée dans une brochure ‘*La si- tuation de l’Education du frangais’’? que M. Rioux a eu Vamabilité de distri- buer aux membres du Cer- La réunion suivante pour fixer les modalités de la relance 1976, a eulieule 28 janvier chez la secrétaire, Mme Chabot. ’ Le groupe a également eu son banquet mensuel le 30 janvier 4 ‘‘La Ronde’”’ au Lougheed Mall. - INFORMATION -MAILLARDVILLE 526-0911. ~ NANAIMO. LES FRANCOPHONES DE NANAIMO - : Grace au Secrétariat d’E- tat d’ottawa, un bureau et une salle de rencontres a pu @tre installés 4 Nanai- mo. Le bureau est ouvert de llh. du matin 4 3h. de Vaprés midi, du lundi au vendredi. : On‘y attend tout le monde pour bavarder en prenant un bon café. L’adresse #7, 93 Com- mercial, Nanaimo - Tél.:754-5732 - * Cours de francais - Les gens intéressés doi- vent téléphoner au No. in- Le Soleil de Colombie,’6 Févrieér 1976, 3 iS eee diqué ci-dessus et remplir un formulaire - : * Partie de Cartes: Le 21 février, 20h.. - 4 la salle #7, 93, Commercial - Merci A Jeanne Valcourt qui s’est occupé de la par- tie du 17 janvier - * Livres - Des livres sont demandés 4 tous pour mon- ter une bibliothéque. Merci d’avance - : * Artisanat: On demande des volontaires pour mon- ter un atelier - * Coin des Jeunes - Envoyez vos idées- * Soirée St-Valentin le 14 février 4 20h00 - Salle du KIN HUT, Depar- ture Bay Rd. - $2.00 pour Membres _ et Age d’Or - $3.00 pour Non-Membres Il faut apporter un plat de sandwiches, hors d’oeu- vre ou dessert. ..etsa bon- ne humeur - Tl y aura du café, thé, mu- sique et ambiance - Tél: 754-5732 entre 11h00 et 15h00 - ; * Le Club recherche pour le bureau une petite Radio FM, bonne condition’ et un tourne-disque avec cassette ou 8 pistes pour faire plaisir aux visiteurs. Venir ou appeler au bureau 8 nouvelles - Ecouter CBUF-FM, 97.7 le mer- credi vers 8h30 - * Sports - Loisirs Il y a des membres in- téressés A former une é- quipe de bowling. Des i- dées sur une soirée de na- tation, partie de péche, ex- cursion, rallye-automobi- le, pique-nique; envoyez des idées et des goftts - * Bulletin mensuel - Le club de Nanaimo est in- téressé A connaftre les opinions des gens - e e Victoria * M. Roger Rioux, délé- gué de 1’ACELF préside- ra une réunion d’informa- tion et d’étude le 12 févri- er prochain 4 19h30, 307, av. Richmond - C’est une rencontre entre profes- seurs de frangais et les parents ou personnes in- téressés par l’enseigne- ment du frangais dans les écoles de la province - * Aprés Vassemblée gé- nérale du CCF de Victo- ria, une petite féte a cé- lébré les 20 ans de tra- vail au Club de M. Henri ' Coté, qui a regu, en re- merciement, une _ jolie montre - * Artisanat - Le jeudi soir 4 19h30, 307 av. Richmond Cours a4 venir: Tricot - cro- chet - couture - arrange- ment de fleurs séchées - découpage - Voir Solange Terrasi - Tél.: 598-1687 - Folklore - Le samedia20h méme adresse - M.F. Bérubé: 598-1763 * 14 Février: Danse dela St-Valentin - : * Cours de francais pour Débutants - M. Bialfano - Le lundi de 19h30 4 21h30, 307 av. Richmond - Durée: lo semaines - Tél. A Gislaine Temple- ‘man, 478-1306 - * Festival du Film Fran- pe - 13 FEVRIER, 20h. Blé en Herbe - Les 14 et 15: Jeux interdits Le 20: La nuit est mon Royaume - Le 21: Un grand patron Les 22 & 23: . L’Assassin habite au 21 - Entrée: 50¢ , Membres - $1.00, Non-Membres - LICENCE COMPLETE NUMEROS SUIVANTS : RESTAURANT A VENDRE A PORT-COQUITLAM 90 PLACES - - EQUIPEMENT NEUF - POUR TOUS RENSEIGNEMENTS, TELEPHONER AUX (24 heures sur 24) - 935-1249 et 437-5571 - Demander Gwen DAVIS _ L’Aprés-Midi: NO.:253-1322 - La Fédération des Franco-Colombiens 795, ouest 16¢me avenue, Vancouver Information: 873-3581 PLAN DE SECURITE FAMILIALE Une assurance-vie collective pour la famille, le - le célibataire avec 1’Assurance-Vie couple ou Desjardins. Deux options; Double choix:$30.00 ou $50.00 famille - pour information: 873-3581 : ; Un autre service de : LA FEDERATION des FRANCO-COLOMBIENS | présente 4 VICTORIA, PORT ALBERNI PRINCE GEORGE , KELOWNA, DAWSON CREEK; TERRACE’, MAILLARDVILLE et VANCOUVE pour toutes les régions Siége Social,:3170 rue Willow, Vancouver