be RB Ree RB oe Be ee ee ee ee eee eee) 6 e@

Yous Voaes

Un S olecl

en éducation interculturelle

2375 Caledonia Ave.
North Vancouver (BC)
V7G IT8
Tél. : (604) 929-8115
Tél. bur. : (604) 817-4222

i
rr _

ous offrons un programme en éducation interculturelle pour les éléves des cycles

primaires et secondaires. Le programme est unique puisqu’il utilise musique, chan-

sons et activités afin de se concentrer sur les concepts de ressemblances, de
coopération, de préjugés et de diversité. Cette méthode donne ainsi aux enfants des moyens
concrets de réflexion. Les ateliers de NTUS sont destinés 4 démontrer l’importance de s’ou-
vrir aux autres; peu importe l’appartenance ethnique, religieuse, politique, sociale ou
économique. Cette démarche s’accompagne également d’un regard critique sur soi et sur
son identité culturelle.

e are an intercultural, educational society and we offer workshops for elementary

and secondary high school students through music, singing and activities. We

explore the concepts of similarity, cooperation, diversity, difference and preju-
dice. Whatever our ethnic, religious and political background and culture, we can learn how
to be receptive and accepting of «the other», and hopefully maintain an ongoing communi-
cation between people and cultures. We also suggest an critical analysis to be applied on
oneself and one’s cultural identity.

wa
m
n
a
(o)
c
a
Q
m
o
Q
i—
S
Cc
a
m
é
c=
m
a
m
+4
>
ee]
=
a
=
2)
i
m
a