ENTRE NOUS

Par Jean-Claude ARLUISON

AVIS DE RECHERCHE

Nous venons d’apprendre,
avec la plus totale stupé-
faction, que les Iles Bri-
tanniques ne sont pas e
Europe! Otisont-elles donc.
En Afrique, en Amérique
du Sud, en Asie? Cela,
nous l’ignorons. Mais une
chose est certaine: elles
ne sont pas en Europe!
C’est ce que vous apprend
le livre ‘‘Canada - Guide
pour les futurs citoyens’’.

Ce guide est publié par
le Secrétariat d’Etat, qui
est ce que 1l’on appelle
ordinairement ‘‘une source
bien informée’’.

En page 15, en bas de la
colonne de gauche, vous
pouvez lire:‘‘Dés le début
du XVIIIe siécle, un nom-
bre croissant d’immi-
grants vinrent des Iles bri-
tanniques, et plus tard d’
Europe pour s’établir dans
Vest du Canada.’’

Au cas ot vous auriezdes
doutes, la page 16 vous
rassure: (@€nbas~ dela
colonne de gauche) ‘‘Au
début du 20éme siécle, des
milliers d’immigrants vin-
rent au Canada, en pro-
venance de 1l’Europe, des
Iles britanniques et des
Etats-Unis’’.

ll ne reste donc plus qu’a
décourir dans quel conti-
nent. se trouvent ces Iles
mystérieuses...

UN CHARMANT DOCTEUR

Une jeune fille a été admi-
se a4 1|’Hdpital St-Paul. 4a
Vancouver: elle souffrait

“Pe Soleil de Colombie, Vendredi 15 Octobre 1976, 11

d’une fiévre mystérieuse.

Aprés plusieurs jours et
de nombreuses analyses,
qui n’avaient abouti a au-
cun résultat, la mére de
la malade a demandé = au
docteur quelles étaientles
causes possibles de cette
fiéyvre.

‘Ce peut étre uncancer’’,
arépondu brutalement le
docteur a4 la mére, ef-
fondrée. ‘*Mais pourquoi
ne pas demander une deu-
xiéme opinion’’, risquala
mére. Le docteur répon-
dit que cela n’avancerait a
rien, car ‘‘Je suis le meil-
leur spécialiste de la Co-

lombie - Britannique’’, a-
t-il precisé 14!

PUBLICITE D’UN GOUT
DOUTEUX. ..

‘*Parlez Francais d’ici
Noel’’, c’est ce que pro-
met une annonce de l’E-
cole de langues Berlitz,.
publiée dans le Vancouver
Sun du 12 octobre.

Une école sérieuse com-
me Jl Alliance Francaise
n’a jamais produit une tel-
le publicite.

La modestie ne semble pas
étre le caractére domi-
nant de Berlitz.

WM vous a promis duneut

ar :

ne ne et, =

Canada.

(sauf Terre-Neuve)

\

Winnipeg
Toronto

(Supplément normal pour autres

voitures)

Quelques exemples du tarif
coach aller-retour:

Edmonton

er,

$ 47.30
$ 78.10
$129.80

..0u le train atres, tres bas prix.

Aller-retour 7 a 30 jours
pour toute destination au

Ne partez pas en voyage...

sans vous renseigner sur nos nouveaux tarifs excursion. lls peuvent
vous faire réaliser de grandes économies.

Vous pouvez obtenir tous les détails auprés d'un agent de voyages ou
du bureau des Ventes Voyageurs VIA CN.

Ces nouveaux tarifs réduits sont en
vigueur jusqu’au 31 mai 1977, sauf a
certaines périodes de congés.

Prix minimum du billet aller-retour:
$4; les arréts en route ne sont pas

permis.

CN