en en
if oe

Information

En bref... En bref... En bref...

En hausse

Les magnétoscopes et les fours 4
micro-ondes entrent davantage
chaque année dans les foyers
canadiens. Selon Statistique Ca-
nada, 68,5% des ménages possé-
daient un magnétoscope en 1991,
alors qu’ils n’étaient que 66,3%
en 1990. Les fours 4 micro-ondes
sont, quant 4 eux, présents dans
73,5% des ménages, comparati-
vement a 68,2% en 1990.

La mairie de Vancouver a recu
plus de 6000 questionnaires
remplis par le public qui expri-
mait ainsi ses commentaires au
Sujet des projets architecturaux
pour la construction de la nou-
velle bibliothéque municipale.
Les opinions ainsi recueillies
seront compilées et présentées
au Comité consultatif de sélec-

tion, avant que le conseil munici- _ avaient été retenus parmi 28 pro-
pal se prononce définitivement positions venues du monde en-

sur l’un des trois projets qui tier.

GULLIE'S

CUISINE MEDITERRA NEENNE
ash gS) COUEKOUE ROYAL

Spécialite:
| CEREMONIAL DU MECHOUI
aT i

1629 rue Yew, Kitsilano Beach Vancouver, C.-B. V6K 3E6 Téléphone 734-0311

CR Lc. Canada

Décision 92-173. Rogers Broadcasting Limited, Victoria (C.-B.)
APPROUVE - Renouvellement de la licence de radiodiffusion de
CJVI Victoria du ler septembre 1992.au 31 aoiit 1999. "Vous
pouvez consulter les documents du CRTC dans la "GAzette du
Canada", Partie I; aux bureaux du CRTC; dans les bibliothéques de
référence; et aux bureaux de la titulaire pendant les heures normales
d'affaires. Pour obtenir copie de documents publics du CRTC,
priére de communiquer avec le CRTC aux endroits ci-aprés:
Ottawa-Hull, (819) 997-2429; Halifax, (902) 426-7997; Montréal,
(514) 283-6607; Winnipeg, (204) 983-6306; Vancouver, (604) -
666-2111."

bey Conseil de la radiodiffusion et des | Canadian Radio-television and
telécommunications canadiennes Telecommunications Commission

Décision

RECHERCHE D'EMPLOI

Frangals résident permanent a Montréal depuis 6 mois, 34 ans, Bac+5, cherche
chambre et travall au environ de Vancouver ou Victoria si possible. Mots clés:
biochimie, agro-alimentaire, micro-informatique, anayse-méthode, mise en ondes radio,
travail manuel, environnement, cuisine et patisserie, parachute a moteur, extermination et
nettoyage. Expérience: surveillant et moniteur de frangais, pompiste, macon, technicien
agricole, responsable d'atelier alimentaire, organisateur, laveur de vitre et tapis... qualité,
dynamisme, micro-ordinateur 80 mo et voiture assurés. Préta m'associer a une entreprise
dans les économies environnementales. Décidé a m'installer définitivement en Colombie
Vers octobre 92. Je vous remercie de me contacter: Rupert Deneuville-Squelbut, 10 100
Lajeunesse, app. 208, Montréal, Québec, H3L 2E2, tél.: (514) 383-8523.

a

.

( eci est votre invita-

tion a aider le gou-
vernement de la Colombie-
Britannique a adopter des
lois sur le travail justes et
équitables.

Il est temps pour nous tous
de travailler ensemble aux
stratégies pour construire
une économie plus forte et
pour maintenir notre qualité
de vie.

Un procédé juste et
ouvert

Trois des conseillers spé-
ciaux désignés par le minis-
tére du travail - John Bai-
gent, Vince Ready et Tom
Roper - parcouront la
province pour écouter vos
opinions.

Nous écouterons vos propo-
sitions et les utiliserons
comme fondements-pour la
nouvelle loi sur le travail de
la Colombie-Britannique.
Faites nous savoir ce qui est
bon et mauvais dans la loi
actuelle. Dites-nous com-
ment nous pouvons changer
la loi sur les relations indus-
trielles pour promouvoir
Vharmonie et la stabilité
dans le climat de travail et
de gestion en Colombie-

ne

Créer

un meilleur climat de travail
en Colombie-Britannique.

Travaillons tous ensemble:

Pour réserver un temps de
parole, appelez au numéro
(inclus dans la liste) de la
localité la plus prés de
votre domicile. Il serait
utile que vous prépariez un
bref résumé écrit de vos
idées avant de le soumettre
aux conseillers spéciaux.

Vous étes invités a
assiter 4 une
rencontre publique
dans votre région

Nanaimo 15 avril

Téléphone 755-2342

Kamloops 21 avril : “3 n
Téléphone 828-4516 Veuillez s’il-vous-plait
envoyez vos résumés le

Kelowna 22 avril plus t6t possible a:
TOs OLS Claude Heywood,Chair
Castlegar 23 avril Committee of

‘ Special Advisers,
Téléphone 354-6550 SiiscyehEabour
Conbennk 24 avril and Consumers Services,

i Sixth floor,
Téléphone 426-1291 1019 Wharf Street

. Victoria, B.C.

Terrace 27 avril V8V 1X4

Téléphone 638-3272

Pour information, appelez
le 387-3795.

Prince George 28 avril

Téléphone 565-6120
Fort St. John 29 avril
Téléphone 784-2390
Abbotsford 30 avril
Téléphone 852-0976

Victoria 11 mai Government of British Columbia
Téléph 387-3795 Ministry of Labour
ene ‘ = and Consumer Services

Hon. Moe Sihota, Minister
Vancouver 12, 13, 14 mai
Téléphone 775-1262

Vendredi 3 avril 1992

Le Soleil de Colombie

iis

”

rs ap B Travaux publics Public Works

Canada Canada

Appel d'offres

LES OFFRES SCELLEES pour les travaux ou services décrits ci-
dessous, adressées a Politique et administration des contrats, Région de
l'Ouest/Pacifique, Travaux publics Canada, bureau 601, 1166 rue Alber-
ni, Vancouver, (C.-B.) V6E 3W5 seront regues jusqu’a l'heure et la date
limite spécifiées ci-dessous. On peut obtenir les documents de soumission
auprés du Bureau de diffusion des plans, a l'adresse ci-dessus.

TRAVAUX

Appel d'offres no 70C-91-0086: Concassage et mise en tas entre les
bornes kilométriques 482 et 486.2. Autoroute de I'Alaska, C.-B

Date limite: le 28 avril 1992 411h AM (HAP),

On peut se procurer les documents de soumission au bureaux de Travaux
Public Canada a Whitehorse; on peut consulter les documents de soumis-
sion aux bureaux de l' Amalgamated Construction Assoc. of B.C. 4 Van-
couver; de la Construction Assoc. 4 Dawson Lake, Fort Nelson, Fort St.
John, Prince George; de la Yukon Contractors Assoc.a Whitehorse; de la
B.C. Roadbuilders Assoc. 4 Richmond, et aux bureaux de Travaux Public
Canada a Fort Nelson.

Pour renseignements techniques:Jim Coxford, ogg me de projets
(403) 668-2181

“Renseignements sur les modalités de soumission: (604) 666-0185.
INSTRUCTIONS

Le Ministére ne s'engage a accepter aucune des soumissions qui lui seront
présentées, y compris celle du moins-disant.

=

we Santé et Bien-étre social Health and Welfare
Canada Canada

NOUS AVONS
DEMENAGE

u
lle adresse d
Le ae nice aux clients

entr us du
age Programm a securi
revenu de CL
402 - 32560 F rue ye Simon
Clearbrook, (C.-B-)

16n00
Nouvelles heures d’ opération: ghoo 4

Pour mieux vous servir,
nous avons conservé le
méme numéro de téléphone:

Le Bureau des programmes de la sécurité du
revenu S’occupe des programmes suivants:

* REGIME DE PENSIONS DU CANADA
SECURITE DE LA VIEILLESSE
SUPPLEMENT DE REVENU GARANTI
ALLOCATION AU CONJOINT
ALLOCATIONS FAMILIALES

Canada

1-800-661-8828