4 - Le Soleil de Colombie, vendredi 5 décembre 1986 Plus que quelques jours au Soleil cA Colombie. Et pour embrasser tous les amis, connaissances, lecteurs, lec- trices du Soleil, je serai au Café-croissants du dimanche 7 décembre au Centre culture] colombien. Le res- ponsable des activités et rédacteur en chef du Quartier, Jean Doré, a bien essayé de me trouver une soirée pour faire un party au Centre, évidemment cela aurait été plus dréle un verre de vin 4 la main, mais aucune soirée n’était disponible, le Centre ayant calendrier trés chargé. Je lance donc linvitation a tous. Le Café-croissants commence 4 10h30 le dimanche et finit vers les 14h00. Ce serait sympa si vous veniez. eee Liautre Jean Doré, le nouveau maire de Montréal, était 4 Vancouver pour un caucus des maires. des grandes villes canadiennes: puisque maintenant Mont- réal. a rejoint la Fédération canadienne des municipali- tés qu'elle avait quittée les années (C’était dailleurs le maire de Montréal Camillien Houde ui l’avait formée en 1937). edi dernier la réunion avait lieu dans un grand hétel de Vancouver, ot Yancien maire de Vancouver, Mike Harcourt, recevait og est encore a l’hétel de ville jusqu’aux premiers 1 = Scena remplacant, bell, était assis timidement 4 coté, complétement perdu, faisant triste mine prés de fins orateurs comme Jean Doré (complétement_bilin- gue), Mike arcnet (et son humour)... ece0e Il y a de gros changements dans les quatre journaux de l'Ouest canadien. Tout . d’'abord celui le plus a ]’ouest, le nétre, avec mon départ ala mi-décembre aprés sept ans comme rédactrice en chef. Le Soleil de Colombie aura en ae une autre signature. Franco-albertain perd son directeur. Paul Denis qui était a la barre du Franco depuis cing ans le quitte pour se diriger vers le privé. I laisse aussi la présidence de Y Association de la presse francophone hors Québec. La Saskatchewan ensuite, avec YEau Vive qui vient d’em- baucher un nouveau rédac- teur en chef venant d'un autre hebdo franco-ontarien. Les indiscrétions d Ani D’ailleurs presque tout le personnel de l’Eau Vive a été renouvelé. Et enfin La Liberté, notre grand-frére: du Manitoba. La Société franco-manitobaine avait vo- té sa mise en vente lors d'une assemblée générale. La Sté franco-manitobaine — étant propriétaire de Presse- Quest qui édite|I"hebdo. Mais cette décision a remué bon nombre de Francopho- nes de la-bas car une seconde réunion qui avait attiré prés de 200 personnes s'est prononcée contre la mise en vente du journal a des intéréts privés. Dans un article dans La Liberté, le journaliste, un coopérant francais, donne les réflexions et réactions des différents intervenants. Comme la pee vice-présidente de Sté franco-manitobaine ui pose quelques questions: : journal peut-il s’amélio- rer?”, “Est-ce que la Sté franco-manitobaine proprié- taire étouffe La Liberté?”, “Est-ce que nous avons, en tant que Sté franco-manito- baine, la capacité et les moyens de permettre a notre journal de survivre?”. Méme avec la population francopho- ne la plus nombreuse de l'Ouest canadien, et méme avec une association franco- phone derriére, ce journal quia 11 a et quitire a 8,000 exemplaires connait actuellement de problémes. Nous apprenons que [fa présidence de |’Association de la presse francophone hors Québec sera assumée jusqu’en juin, date des rochaines élections, par Pinsonneault, prési- dent des Publications fran- saskoises, done de 1|’Eau Vive. graves eco Plusieurs m’ont téléphoné _ils regretteront de ne plus pouvoir lire mes indiscré- tions. J’ai donc promis si j’en trouve des intéressantes de les envoyer ici. De toute facon je me servirais des colonnes du courrier puisque comme vous je deviendrai une abonnée. Le Concorde d’Air France a tellement aimé sa visite a Vancouver durant 1|’Expo, qu'il revient le 25 janvier prochain. Il n’y aura qu'un vol de démonstration avec champagne, caviar, et sau- mon fumé, etc... A Mach 2, on volera au-dessus du Pacifi- que pendant deux heures. 845$ plus la taxe, c’est le prix fixé pour ces deux heures. Commission canadienne Canadian Transport iv des transports Commission Dossier no: 2-A1069-1 Réle no: 9505 DATE: 1 décembre 1986 SERVICES AERIENS DE TRANSPORT INTERNATIONAL S.A.T.I. LTEE EXERCANT SON ACTIVITE SOUS LE NOM DE AIR TRANSAT REQUETE EN VUE D'EXPLOITER UN SERVICE AERIEN COMMERCIAL Services Aériens de Transport International S.A.T.I. Ltée, exercant son activité sous le nom de Air Transat, a demandé au Comité des transports aériens ]’autorisation d’exploiter un service aérien commercial d’affrétement international (classe 9-4) pour le transport de personnes et de marchandises au moyen d’affrétement avec réservation anticipée, au moyen d’affrétement pour voyage tout compris, au moyen d’affrétement avec participation 4 but commun et au moyen d’affrétement sans participation entre le Canada et tout autre pays, a partir d’une base située 4 Montréal (Québec), au moyen d’aéronefs a voilure fixe du groupe G. Tout intéressé peut intervenir pour appuyer ladite requéte, s'y opposer ou en réclamer la modification conformément aux régles générales de la Commission canadienne des transports. Les interventions doivent étre déposées au plus tard le 2 janvier 1987, avec une preuve de leur signification 4 la partie requérante. Le Comité fera parvenir, sur demande, plus de détails sur la requéte et les modalités de dépét des interventions conformément aux régles susmentionnées. Toute demande doit &tre postée ou remise au Secrétaire du Comité des transports aériens 4 Ottawa (Ontario) K1A ON9. ivi Canada LA CANADA : UN CASSE-TETE GEANT (SHS) Si les péres de la Confédération avaient vécu il y a deux milliards d’années, ils auraient eu bien du mal 4 réaliser leur grand projet, pour la bonne et simple raison que le Canada était alors morcelé en quatre iles séparées par de vastes mers. Selon le géologue Paul Hoffman, d’Ener- gie, Mines et Ressources Canada, notre pays serait un gigantesque casse-téte né de la fusion, pendant I’ére primaire, de grandes plaques de la croiite terrestre. Ces mini-continents auraient dérivé allégrement pendant des millions d’années, entrant occasionnellement en collision, pour venir finalement se souder et former notre pays tel que nous le connaissons. La théorie d’Hoff- man est étayée par des preuves pour le moins soli- des. Ainsi, aux frontiéres entre ces mini-conti- nents, on trouve les vestiges de chaines de monta- gnes qui seraient nées de la collision des plaques. Cette hypothése vient 4 l’appui de la théorie de la «dérive des continents», mais suggére que ce pro- cessus aurait commencé beaucoup plus t6t qu’on le croyait jusqu’ici. Téléphone: [604] 682-3664 | Télex: 04-54467 Douglas MacAdams Litiges civils - Droit familial - EN FRANCAIS - ; 300, 1111 Melville AVOCAT : Vancouver, C.-B. RICHARDS,BUELL,SUTTON V6E 4H7 eee ‘Remplissez ce coupon d’abonnement et envoyez-te au Soleil de Colombie, 3283 rue Main, Vancouver, CB, ViV 3M6 Abonnements: Canada 1 an: 15$ 2 ans: 25$ Etranger 1 an: 20$ 2 ans: 35$ pf PREDUS csi $ pour [_] mon nouvel abonnement Don au Soleil: ......... $ [_] le renouvellement de mon abonnement DIE oct pass PELs % ADRESSE VILLE Office national de I’énergie Avis d'audience publique Annexe I al’ordonnance GH-5-86 Exportation de gaz naturel par ProGas Limited 4 Ocean State Power . L’Office national de I’énergie (I“Office”) tiendra une audience publique relativement 4 une demande présentée par ProGas Limited (“la requérante”) le 26 septembre 1986 conformément a la Loi sur I’Office national de I’énergie, Partie VI, en vue d’obtenir une licence pour exporter un total de 10,34 milliards de métres cubes de gaz naturel 4 Ocean State Power, aux Etats-Unis, en vingt ans et demi environ. L’audience commencera le mercredi 7 janvier 1987 4 9h00, heure locale, 4 la salle Turner Valley du Palliser Hotel, 183 9th Ave. S.W., Calgary, Alberta. Cette audience sera publique et aura pour but d’obtenir les - témoignages et les vues pertinentes des parties intéressées a-la demande. Quiconque désire intervenir a l’audience doit déposer une intervention écrite auprés du Secrétaire de l'Office et en signifier une copie a la requérante. La requérante fournira une copie de la demande a chaque intervenant. — Quiconque ne désire faire que des commentaires A |’égard de la demande doit les envoyer par écrit au Secrétaire de l’Office et en faire parvenir une copie a la requérante, ProGas Limited, 1620 South Tower, Sun Life Plaza, 144-4th Avenue S.W., Calgary, Alberta, T2P 3N4. Une copie de la demande doit également étre envoyée a l’avocat de la requérante, Macleod Dixon, Barristers and Solicitors, 1500 Home Oil Tower, 324-8th Avenue S.W., Calgary, Alberta, T2P 2Z3, aux soins de D.G. Hart, c.r. Le délai de réception des interventions ou des commentaires écrits prend fin le vendredi 5 décembre 1986. Le Secrétaire fera alors paraitre la liste des intervenants. Pour se procurer des renseignements, en anglais ou en francais, relatifs 4 la procédure de cette audience (ordonnance d'audience GH-5-86) ou aux Régles de pratique et de procédure de l’Office qui régissent toutes les audiences, il suffit d’écrire au Secrétaire ou de téléphoner au Bureau de soutien de la réglementation de I’Office, & (613) 998-7204 ou a l'adresse suivante: . J.S. Klevanic Secrétaire Office national de I’énergie 473, rue Albert ; Ottawa (Ontario) K1A 0E5 Télex: 0533791 Télécopieur: (613) 990-7900 ; . i . ‘ : : t £