ARTS. ET SPECTACLES «Aida» de Verdi au B.C. Stadium Au grand cirque de l|’opéra ™) Par Nigel Barbour L’opéra au stade? Pourquoi pas... surtout lorsqu’il s’agit du «Aida» qu’a présenté le Festival International d’Opéra, sous la direction musicale de Giuseppe Raffa, spectacle-ballet-cirque qu’il a présenté dans le stade Olympique de Montréal, dans un terrain de rugby en Australie, et j’en passe... Les porte-parole du Festival Ont pour ambition (ou mission, disent-ils) de démocratiser l’opéra, delesortir des salles de concert et des théatres pour le présenter aux masses laborieu- — Ses... Idéal infiniment sympathique — sauf que, les masses vancouvé- roises se trouvaient jeudi et samedi soir passés au Théatre Queen Elizabeth ow ils ont pu voir de l’opéra pour 6$, sil voulaient faire la queue, au lieu des 18$des premiéres places du Stade. D’ailleurs ils ont vu une bonne «Traviata» au lieu d’un «Aida» qui n’a plu qu’a moitié a la poignée d’amateurs de musique perdue dans I ’auditoire de 15 000 personnes. Me Raffa, d’excellents chan- teurs, une bonne chorale, de nombreux membres du VSO méritent beaucoup mieux que cela: une sonorisation super- © flue qui assourdissait tout le monde et déformait les aigus; un écho impitoyable & chaque “fin de phrase; des ventilateurs dont |’énorme bruit de fond ne cessait jamais... Maintenant, parlons du ballet ' (superbe) ou alors des animaux (j'ai vu trois ocelots, moi) ou des beaux esclaves en pagne et des belles prétresses en transparen- Se tes (ravissant!) ou alors des effets scéniques (quel Sphynx!) ou delamiseen scéne (géniale), Ou... Verdi aurait aimé cette soirée (il devenait un peu sourd vers la fin de sa vie). La foule aimait beaucoup cette soirée. Moi et un groupe de collégues de «Aida» ou la luxurlance de l’apparat. Radio-Canada, nous. avons beaucoup aimé cette soirée de CEES L’ORCHESTRE VANCOUVER SYMPHONIQUE DE Peter McCoppin, Conseiller musical & Chef dorchestre SYMPHONIE MAGIQUE A l’Orphéum Kazuyoshi Akiyama, Lauréat P E 15 16 (ae 15, 16 Mai 20h00 Billets: 9$ - 30$* @ Peter McCoppin Chef dorchestre Sophie Rolland ~ Violoncelle Commandité par Programme Air Canada Chabrier: Espana Fauré: Pelléas et Melisande: Suite, OP. 80 Saint Saéns: Concerto pour violoncelle No 1en A mineur, OP. 33 Falla: El amor brujo: La danse rituelle de feu Fauré: Elégie pour violoncelle et orchestre, Op. 24 ‘Falla: Three-cornered Hat: Trois danses (Suite !No. 2) i Ows«aaRRRCC.C.CsCss:s#CCCCCsSC B al L L Er T $s Billets disponibles a tous les comptoirs VTC/Ticketmaster, incluant Eaton, Woodwards et les Centres d'information des principaux mails. RESERVEZ PAR TELEPHONE = 280-3311/280-4444 Billets 4 demi-prix pour les etudiants en vente a tous les comptoirs VTC Ticketmaster le jour de la représentation.(le rabais ‘applique aux sections B, C & D, deux par étudiant. Piéce didentification requise) . *Autres frais en surplus - spectacle-cirque-ballet. mais ce n'est pas de l’opéra... FeRTIER DANSE-CREATION y Un spectacle ‘de danse exceptionnel parle chorégraphe f le plus dynamique 3% du Québec. A LA SOIREE D’OUVERTURE 2 billets pour le prix d’1 SUR PRESENTATION DE CETTE ANNONCE DU 11-13 Mai a20h30 VANCOUVER EAST CULTURAL CENTRE Réservations 254-9578 Billets, — VIC 280-4444 Travaux publics Public Works fs * e Canada Canada AVIS DINTENTION Avis est donné par Travaux Publics Canada au nom de Transports Canada, Assistances et voies navigables au 1166 rue Alberni, Vancouver, C.B., V6E 3W5, ence 17iéme jour d’avril 1989 et que les intentions mentionnées relatant d’Environnement Canada pour un PERMIS DE DECHARGE DANS L'OCEAN d’aprés L’ACTE DE LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT CANADIEN pour déverser les substances: sable et graviersurle site: Bamfield, C.B., afin de pouvoir déverser ces déchets dans l’océan a: Dépotoire de Ucluelet, 480 53.6’'N, 1250 32.5'W, OU le dépotoire Newcombe Channel, 480 54.7'N, 1250 29.3W, par la méthode suivante: dragage «Clamshell» et déchargement par chaland. ll est proposé que les opérations seront menées aux dates suivantes: Date du début d'opération: ter avril 1989 Date de fermeture d’opération: 31 mars 1990 Pour de plus amples informations concernant ces opérations, veuillez contacter: .T. Dunphy, directeur des projets Travaux Publics Canada Téléphone: ( 666-3134 Pour demandes d'information pour les procédures de permis, veuillez adresser a: Protection environnementale Conservation et protection Environnement Canada Région du Pacifique et Yukon Kapilano 100, Parc Royal Vancouver Ouest, C.B. West Vancouver, C.B. V7T 1A2 Travaux publics Public Works 2 baa fe Canada Canada APPEL D’OFFRE LES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises ou services énumérés ci-aprés, adressées le Gestionnaire régional, Politique et administration des marchés de la Région du pacifique, Travaux publics Canada, 601, 1166 rue Alberni, Vancouver (Colombie-Britannique) V6E 3W5 seront recues jusqu’a|’heure et la date limite déterminée. On peut se procurer les documents de soumission par|’entremise du bureau de distribution des plans, a l'adresse ci-dessus sur versement du dépét exigible. PROJET Projet No 70C-89-0005: Traitement de la base granuleuse de la route et de la surface bitumineuse. Emplacements différents, Km 470 - 633, Autoroute Alaska, C.B. Date limite: le 26 mai 1989 4 11h00 (11 a.m. PDST) Dépét: 100,00$ Les documents de soumission peuvent étre obtenus auprés du bureau T.P.C. a Whitehorse, suite 1000, 9700 Jasper Avenue, Edmonton et peuvent étre consultés 4 Amalgamated Construction Asscn. delaC.B., Vanc., C.B. Roadbuilders Asscn., a Richmond, Yukon Contractors Asscn., Whse., Alberta Roadbuilders Asscn., Edmonton; les associations a Prince George, Dawson Creek, Fort St-John et le bureau de T.P.C., Fort Nelson. Directeur du projet B.M. Robinson Travaux Publics Canada C.P. 510 Fort Nelson, C.B. voc 1R0 : Téléphone: (604) 774-6956 INSTRUCTIONS Le dép6t afférent aux plans et devis doit étre établi a l’ordre du Receveur général du Canada. ll sera remboursé sur retour des documents en bon état dans le mois qui suivra le jour de | ‘ouvertu des soumissions. > Ni la plus basse ni aucune des soumissions ne sera nécessairement retenue.