P RO G RA Mi Mi E TV ? Le Soteit, veNDRED! 28 octosre 1994 - 11 LA TELEVISION INTERNATIONALE LUNDI 7 NOVEMBRE 08h00 La méthode Victor (R) 9911216 08h15 Gourmandises (R) 81391620 08h30 La chance aux chansons 559939 09h30 Journal télévisé suisse 1853945 09h50 Revue de presse canadienne (R) 32371007 10h00 7 sur 7 (R) 956552 - 11h00 Vins et fromages 252113 11h30 Thalassa (R) 124007 12h30 La chance aux chansons (R) 550129 13h30 Pyramide 345397 14h00 Découverte* 617991 La pertedel’odorat;les accidents vasculaires cérébraux. 14h30 Journal télévisé suisse 4467649 14h55 Revue de presse arabe 73225842 15h00 C’est tout Coffe 636026 15h30 La cuisine des mousquetaires 6910991 15h45 Visions d’Amérique 53516945 16h00 Journal télévisé de France 2* - 369842 os ~ 16h30-Téléobjectif: Raid sur Dieppe, autopsie d’un massacre 550668 17h30 Paris Lumiéres 7450674 17h45 3000 scénarios contre un virus 46296755 - Un court-métrage de préven- tion contre le sida réalisé par un jeune lauréat du concours 3000 scénarios contre un virus. Rediff. 4 20h10. 18h00 Bas les masques: je me bats contre la drogue 573378 Témoignages de toxicomanes. Rediff.4 21h30. 19h30 Le soir 3 9348804 19h55 Visions d’Amérique (R) 62941 113 20h10 3000 scénarios contre un virus (R) 65528945 -20h15 Le cercle de minuit 30839303 21h30 Bas les masques (R) 565465 23h00 Autant savoir 5830823 ~ Dossier sur l’intégration des enfants handi- capés mentaux dans l’enseignement ordi- naire. 23h20 Radio France internationale MARDI 8 NOVEMBRE 08h00 La méthode Victor (R) 9815088 O8hI5 La cuisine des mousquetaires (R) 81368392 08h30 La chance aux chansons 172791 09h30 Journal télévisé suisse 1757717 09hSO Revue de presse arabe (R) 32348779 — Win of tee WEST. LES AILES DE L'‘OUEST 10h00 L’Hebdo (R) 413392 11h00 Bas les masques: je me bats ... (R) 946427 12h30 La Chance aux chansons (R) 937779 13h30 Pyramide 7589798 13h55 Les carnets du bourlingueur 87162243 - Rinformations pratiques pour tous les aventuriers. Rediff. 4 22h45. 14h30 Journal télévisé de France 3 826682 1Sh00 Des chiffres et des lettres 117446 15h30 La cuisine des mousquetaires 6987663 - Rediff. le mercredi a 8h15. 15h45 Visions d’Amérique 53410717 Rediffusion 4 19hS5S. 16h00 Journal télévisé de France 2* 817934 16h30 Télescope: une grossesse sous haute surveillance 722250 17h30 Paris Lumiéres 7354446 17h45 3000 scénarios contre un virus (R) 46263427 18h00 Festival international des fran- cophones en Limousin 804595 Echanges de vues, extraits de piéces et ima- ges de répétition enregistrés a l’occasion de cette rencontre de la francophonie. Rediff. 4 21hI5. 19h00 Tango Tango 109427 Entrevues et extraits de concert du groupe Tango Tango. Rediffusion a 22h15. 19h30 Le soir 3 9315576 19h55 Vision d’Amérique (R) 62918885 20h10 3000 scénarios contre un virus (R) 65422717 20h15 Viva: le monde secret des artis- tes naifs 6510750 Rencontreavec Santoro, un ébéniste qui fixe dans le bois sa destinée. 21h15 Festival interratinal des franco- phones en Limousin (R) 4109798 22h15 Tango Tango (R) 6387972 22h45 Les carnets du bourlingueur (R) 5633137 23h15 Radio France Internationale MERCREDI 9 NOVEMBRE 08h00 La méthode Victor (R) 9875460 O8hI5 La cuisine des mousquetaires (R) 81335064 08h30 La chance aux chansons 571151 09h30 Journal télévisé suisse 364422 10h00 Télescope: une grossesse... (R) 994712 11h00 Festival international des fran- cophones en Limousin (R) 981248 12h00 Tango Tango (R) 641083 12h30 La chance aux chansons (R) 409441 13h30 Pyramide 374809 14h00 Evasion 679731 Le parc naturel régional d’Armorique. 14h30 Journal télévisé de France 3 4494793 14h55 Revue de presse africaine 73269286 15h00 Des chiffres et des lettres 665538 VANCOUVER - MONTREAL cova) Contactez votre agent de voyages ou "Wings of the West" au (604) 273-7223 ou 1-800-667-4041 15h30 La cuisine des mousquetaires 6954335 15h45 Visions d’Amérique 53487489 Rediffusion a 19h55. 16h00 Journal télévisé de France 2* 398354 16h30 Envoyé spécial 4528373 Reportage sur la vie d'un coursier a Paris; portrait d'une femme garde du corps; ren- contreavec des condamnés en attente d’exé- cution aux Etats-Unis. 17h45 3000 scénarios contre un virus 46230199 18h00 La Milliardaire 502880 Fiction réalisée par Jacques Ertaud. Rediffusion a 21h15. 19h30 Le soir 3 9382248 19h55 Visions d’Amérique (R) 62985557 20h10 3000 scénarios contre un virus (R) 65499489 20h15 Téte a téte 6587422 Invité: Robert Charlebois. 21h15 Le Milliardaire (R) 7828199 22h45 Tell-quel: les quatre vies de Barbara 5600809 Portrait d'une «superwoman». 23h15 Radio France Internationale JEUDI 10 NOVEMBRE 08h00 La méthode Victor (R) 9842132 O8hI5 La cuisine des mousquetaires (R) 81239836 . 08h30 La chance aux chansons 172331 09h30 Journal télévisé suisse 1784861 09hS50 Revue de presse africaine (R) 32202923 10h00 Téléobjectif: raid sur Dieppe... (R) 473774 ; 11hOO La Milliardaire (R) 802039 12h30 La chance aux chansons (R) 999519 13h30 Pyramide 768749 14h00 Signes 498021 14h30 Journal télévisé de France 3 4398565 14h55 Revue de presse francaise 73236958 15h00 Des chiffres et des lettres 148316 15h30 La cuisine des mousquetaires 6858107 F 1Sh45 Visions d’Amérique 53447861 Rediffusion 4 19h5S5. 16h00 Journal télévisé de France 2* 871132 16h30 Albert Il, le roi qu’on n’attendait pas 722890 - Portrait du roi «qu’on n’atten- dait pas», 4 travers des archives sur sa jeu- nesse et des témoignages de proches qui ~ éclairent la pesonnalité du 6e roi des Belges. 17h30 Paris Lumiéres 7381590 17h45 3000 scénarios contre un virus 46127671 18h00 Splendeurs et miséres des cour- tisanes 777497 - Fiction réalisée par Maurice Cazeneuve d’aprés l’oeuvre d’Honoré de Balzac. Rediffusion 4 22h30. 19h00 En toute liberté 985887 Invitée: Lydie Auger, femme de passion et protectrice des sans-abri. 19h30 Le soir 3 9279720 19h55 Visions d’Amérique (R) 62952229 \ 20h10 3000 scénarios contre un virus (R) 65459861 20h15 Le cercle de minuit 30777519 21h30 Sortie libre 555478 22h30 Splendeurs et miséres des cour- tisanes (R) 984126 23h30 Radio France Internationale VENDREDI |! NOVEMBRE O08h00 La méthode Victor (R) 9746904 O8hI5 La cuisine des mousquetaires (R) 81206508 08h30 Viva: le monde secret... (R) 444053 09h30 Journal télévisé suisse 1688633 O9hSO0 Revue de presse francaise (R) 32279695 10h00 Envoyé spécial (R) 753035 1 1h30 En toute liberté (R) 157614 12h00 Plaisir de lire 514985 12h30 Le jardin des bétes (R) 381091 13h30 Pyramide 223121 14h00 Panorama 535343 14h30 Journal télévisé de France 3 4365237 14h55 Revue de presse canadienne 73123430 15h00 Des chiffres et des lettres 514850 15h30 Gourmandises 6825879 15h45 Visions d’Amérique 53341633 16h00 Journal télévisé de France 2* 261256 16h30 Thalassa 445782 17h30 Paris Lumiéres 7285362 17h45 3000 scénarios contre un virus 46194343 18h00 Bouillon de culture 484430 Invité: le professeur Luc Montagnier. 19h30 Le soir 3 9246492 19h55 Visionsd’ Amérique (R) 62849701 20h10 3000 scénarios contre un virus (R) 65353633 20h15 Le cercle de minuit 30664091 21h30 Thalassa (R) 606968 22h30 Viva (R) 465546 23h30 Radio France internationale 08h00 Le Jardin des bétes 668541 09h00 Luna park 636229 09h30 Journal télévisé suisse 710102 10h00 Bouillon de culture (R) 572305 11h30 Décryptages 612096 12h00 Sport Africa 700725 13h00 Reflets 719473 La mosquée d’Hassan Il, Roi du Maroc; culte enl’honneur des ancétres au Bénin; journée culturelle au Cameroun. 14h00 Génies en herbe 880873 Noel - vol direct Boeing 747 Départ 22 déc. 94 - Retour 5 jan. 95 a partir de 479 +Taxes 2895 sore ALLER RETOUR ALLER SIMPLE 14h30 Journal télévisé suisse 744034 15h00 Rédacteurs en chef 630170 15h30 Magellan: un jour, un quotidien 6885251 - Le processus de fabrication d’un journal de A a Z. (1/2). 15h45 Visions d’Amérique 53318305 16h00 Journal télévisé de France 2* 735386 16h30 Géopolis: France-Afrique, une affaire de famille 4466589 Rediffusion 4 22h. 17h45 3000 scénarios contre un virus 46161015 18h00 Chela Quate 353831 Théme: les jeunes et l’argent. 20h00 Le soir 3 7133218 20h25 Visions d’ Amérique (R) 14011305 20h35 3000 scénarios contre un virus (R) 74759218 20h40 Clip postal 31517015 21h05 Faut pas réver 68428164 Des sculptures comme cercueils au Ghana; histoire d'un village oublié en Slovaquie; ren- contre avec des membres de la communauté haitiennede New York. Invité: Pierre Richard. 22h00 Géopolis: France-Afrique, une affaire de famille (R) 951657 23h30 Radio France internationale DIMANCHE 13 NOVEMBRE O8h00 Planéte musique 295443 1 O8hS5 Planéte musique 78180954 09h30 Journal télévisé suisse 195394 10h00 Ah! quels titres (R) 716936 1 LhOO Faut pas réver (R) 729400 12h00 On aura tout vu (R) 552145 12h30 Le monde est 4 vous 301936 Invité d’honneur: Henri Salvador. 14h00 30 millions d’amis 571145 14h30 Journal télévisé suisse 209416 15h00 L’école des fans 9396226 Invité: le pianiste Mikhail Rudy. 15h45 Visions d’Amérique 53385077 16h00 Journal télévisé de France 2* 127868 16h30 7 sur 7 490232 17h30 Paris Lumiéres 7229706 17h45 3000 scénarios contre un virus 46138787 18h00 Ex-Libris 287329 19h00 On aura tout vu 575961 Le barrage Manic 5; les plus vieux arbres de l'est du continent américain; le son des cors en Estrie; la fabuleuse histoire du royaume du Saguenay. 19h30 Le soir 3 9117936 19h55 Visions d’Amérique (R) 62883145 20h10 3000 scénarios contre un virus (R) 65397077 20h15 Mittel Europa: de la guerre des Balkans a l'invasion de la Pologne 6312110 21h15 L’heure de vérité 4074058 Invité: Jean-Marie Le Pen. 22h15 7 sur 7 (R) 7745139 23h15 Radio France internationale Nous nous ferons un plaisir de vous servir en francais ! ! i J Te ec a Oe oe ee ee ee ae ee | | i i ee ee i i SS —_—. je Eee