VOLUME 4, NUMERO 6 PAGE 17 Le Centre Culturel vous présente |’ exposition: L‘invitation au voyage du 6 au 24 octobre Huile sur bois par Josette De Roussy Née a Casablanca, Maroc, d’une famille francaise. Sa carriére de peintre a commencé par |’école des Arts Appliqués. Elle commence a peindre avec un certain succes. Elle est partie du Maroc pour la France et comme il arrive souvent aux artistes ce fut une période de silence. Elle arrive au Canada en 1967. Elle se remet a peindre avec un renouveau de vitalité. Une évolution se fait. Une galerie s’ouvre en Floride qui porte son nom. Son art est vendu aussi bien aux E-U. qu’en Europe et au Mexique. Sa créativité, sa technique donnent a sa peinture un style bien particulier, vibrant de couleurs et de lumiére. Vernissage: Le vendredi 10 octobre, de 17 h 00 a 19 h OO (5pm - 7pm) Bienvenue a tous! .. Attention a tous les artistes francophones de fa région... st O Le Centre Culture! propose a tous les artistes francophones un concours ~ d’affiche pour la 6iéme exposition collective annuelle des artistes francophones de I'Okanagan. Ce concours dont le théme est le 25ie¢me anniversaire du CCFO, sera ouvert jusqu’au 10 octobre 2003. Le gagnant ou la gagnante aura la possibilité de voir son affiche traitée professionnellement et distribuée dans Ia ville. De plus, l’affiche sera présentée officiellement lors du vernissage de la i6ieme exposition et sera exposée en permanence au Centre dans la galerie des souvenirs du 25ieme. Les entrées seront examinées par un comité de juges choisi par le CCFO. Grandeur: minimum: 8 1/2 X 11 et maximum: 8 1/2 X 14. Le Centre désire inviter tous les artistes francophones de la région a exposer leurs oeuvres au Centre lors de I’exposition collective du mois de novembre 2003. Date limite d‘inscription 10 octobre. Contactez Nicole au 860-4074. Le Centre offre aussi son espace d’exposition aux artistes francophones de la ré- gion qui désirent faire une exposition solo. Renseignez-vous auprés de Nicole, 860-4074