10 - Le Soleil de Colombie, vendredi 15 décembre 1989

5

LUNDI 18 DECEMBRE

11H50 BONNE JOURNEE!

Bulletin d'information sur les émissions de
TV5 et de la francophonie. Présenté par
Danielle Foucart. Produit par le CTQC.

12H00 LINFO-5 [Ire édition]

Bulletin canadien de nouvelles présenté par
Pascale Nadeau et Philippe Bélisle. Produit
parle CTQC. Linformation avec un accent mis
sur lactualité régionale au Québec et au
Canada.

12H30 TEMPS PRESENT: ALLEZ SIMPLE
POUR LA SUISSE [rediffusion]

Magazine d'information. Produit par SSR.
Reportages sur quelques Italiens qui ont
émigré en Suisse.

13H30 LE PETIT JOURNAL
Produit par TQS. Bulletin de nouvelles congu
pour le jeune auditoire.

14H00 RECREATION
Emission jeunesse. Produit par TF1.

14H20 CROQUE-NOEL
Emission jeunesse. Produit par TF1.

14H30 LA VERITE EST AU FOND DE LA
MARMITE

Emission culinaire avec Michel Oliver. Produit
par A2. «La langue de boeuf».

15H00 LA CHANCE AUX CHANSONS
Emission de variétés présentée par Pascal
Sevran. Produit par TF1. Invités: Catherine
Sauvage et Pedro Fernandez.

15H30 DES CHIFFRES ET DES LETTRES
Emission-jeu présentée par Laurent Cabrol.
Produit par A2. Deux candidats mesurent
leurs connaissances en matiére de
mathématiques et de vocabulaire.

15H50 BONNE SOIREE!

Bulletin d'information sur les émissions de
TV5 et de la francophonie. Présenté par
Yolaine Mottet. Produit par le CTQC.

16HOO JOURNAL TELEVISE DE A2
Bulletin européen de nouvelles. (Rediffusion
a 21h00).

16H30 L'INFO-5 [2e édition)

Bulletin canadien de nouvelles présenté par
Pascale Nadeau et Philippe Bélisle. Produit
parle CTQC.L information avec un accent mis
sur l'actualité régionale au Québec et au
Canada.

17H00 7 SUR 7

Magazine d’actualité présenté par Anne
Sinclair. Produit par TF 1. Une personnalité de
Vactualité est invitée a commenter les
événements de la semaine en France et a
Vétranger.

18HO00 THALASSA

Magazine de la mer présenté par Georges
Pernoud. Produit parFR3. La vie marine et les
activités nautiques sous tous leurs aspects.

19HOO CHOCS
Les faits divers a la une présentés par
Stéphane Paoli. Produit par TF1.

20H00 ACTUEL
Emission d'affaires publiques animée par
Michéle Viroly. Produit par la SRC.

21H00 JOURNAL TELEVISE A2
Bulletin européen de nouvelles. pegtiusion
du bulletin de 16h00).

21H30 LINFO-5 [2e édition) (rediftusion}
Bulletin canadien de nouvelles présenté par
Pascale Nadeau et Philippe Bélisle. Produit
parle CTQC.Linformation avec un accent mis
sur l'actualité régionale au Québec et au
Canada.

22H00 7 SUR 7 [rediffusion]

Magazine di'actualité présenté par Anne
Sinclair. Produit par TF 1. Une personnalité de
Vactualité est invitée a commenter les
événements de la semaine en France et a
létranger.

23H00 THALASSA [rediffusion]
Magazine de la mer présenté par Georges
Pernoud. Produit par FR3. (Voir a 18h00).

QOHOO RADIO FRANCE INTERNATIONALE

MARDI 19 DECEMBRE

11H50 BONNE JOURNEE!
Bulletin d'information sur les émissions de

we La télévision internationale

TV5 et de la francophonie. Présenté par
Danielle Foucart. Produit par le CTQC.

12HOO LINFO-5 [ire édition)

Bulletin canadien de nouvelles présenté par
Pascale Nadeau et Philippe Bélisle. Produit
parle CTQC.L'informatton avec un accent mis
sur l’actualité régionale au Québec et au
Canada.

12H30 7 SUR 7 [rediffusion)

Magazine d’actualité présenté par Anne
Sinclair. Produit par TF 1. Une personnalité de
l'actualité est invitée a commenter les
événements de la semaine en France et a
létranger.

13H30 A CHACUN SA MUSIQUE: LAISSE LE
BON TEMPS ROULER (2-2-FIN]
Documentaire. Produit par la RTBF.
L’évolution de la musique Cajun de ses
origines a nos jours.

14HO0 RECREATION
Emission jeunesse. Produit par TF1.

14H20 CROQUE-NOEL
Emission jeunesse. Produit par TF1.

14H30 LA VERITE EST AU FOND DE LA
MARMITE

Emission culinaire avec Michel Oliver. Produit
par A2. «Riz du pays d'0c». :

15HOO LA CHANCE AUX CHANSONS
Emission de variétés présentée par Pascal
Sevran. Produit par TF1. Invités: Catherine
Sauvage, Jean-Claude Annoux, Florence
Farel.

15H30 DES CHIFFRES ET DES LETTRES
Emission-jeu présentée par Laurent Cabrol.
Produit par A2. Deux candidats mesurent
leurs connaissances en matiére de
mathématiques et de vocabulaire.

15H50 BONNE SOIREE!

Bulletin dinformation sur les émissions de
TV5 et de la francophonie. Présenté par
Yolaine Mottet. Produit par le CTQC.

16HOO JOURNAL TELEVISE DE A2
Bulletin européen de nouvelles. (Rediffusion
4 21h00).

16H30 L'INFO-5 [2e édition)

Bulletin canadien de nouvelles présenté pai
Pascale Nadeau et Philippe Bélisle. Produit
parle CTQC.L ‘information avec un accent mis
sur l’actualité régionale au Québec et au
Canada.

17H00 USHUAIA

Magazine de I’extréme proposé par Nicolas
Hulot. Produit par TF1. Séquences frisson,
émotion, passion, admiration.

17H30 CHAMPS ELYSEES: SPECIAL FRAN-
CIS LOPEZ

Emission de variétés animée par Michel
Drucker. Produit par A2. Invités: Serge Lama,
Georges Guétary, Annie Cordy, José
Villamor, Los Mariachis, Jacques Chazot,
Susy Delair, Michel Gallois, loury, Michel
Etcheverry.

19HOO CIEL, MON MARDI!

Débats animés par Christophe Dechavanne.
Produit par TF1. Le port du voile a |’école
lalque; le trésor de Rennes-le-Chateau.
Invité: Léon Zitrone.

20H30 CARABINE FM
Emission humoristique. Produit par la SSR.
Invité: Richard Gotainer, chanteur.

21H00 JOURNAL TELEVISE DE A2
Bulletin européen de nouvelles. (Rediffusion
du bulletin de 16h00).

~ 21H30 LINFO-5 [2e édition) (rediffusion]

Bulletin canadien de nouvelles présenté par
Pascale Nadeau et Philippe Bélisle. Produit
parle CTQC.L ‘information avec un accent mis
sur l’actualité régionale au Québec et au
Canada.

22H00 USHUAIA [rediffusion]
Magazine de |’extréme proposé par Nicolas
Hulot. Produit par TF1. Séquences frisson,
émotion, passion, admiration.

22H30 CHAMPS ELYSEES [rediffusion]
Emission de variétés animée par Michel
Drucker. Produit par A2. (Voir a 17h30).

23H55 RADIO FRANCE INTERNATIONALE

MERCREDI 20 DECEMBRE

11H50 BONNE JOURNEE!

Bulletin d'information sur les émissions de
TV5 et de la francophonie. Présenté par
Danielle Foucart. Produit parle CTQC.

12HO0 L'INFO-5 [1re édition)

du 18 au 22 décembre 1989

Bulletin canadien de nouvelles présenté par
Pascale Nadeau et Philippe Bélisle. Produit
parle CTQC.L information avec un accent mis
sur l’actualité régionale au Québec et au
Canada.

12H30 USHUAIA [rediffusion]
Magazine de |’extréme proposé par Nicolas
Hulot. Produit par TF1. Séquences frisson,
émotion, passion, admiration.

13H00 PARCOURS [rediffusion]

Emission d'information régionale animée par
Anne Panasuk et réalisée par Louise Lemelin.
Produit par le CTQC. Un hebdomadaire
mettant en relief les événements marquants
pour les régions du Canada.

14H00 RECREATION
Emission jeunesse. Produit par TF 1.

14H20 CROQUE-NOEL
Emission jeunesse. Produit par TF1.

14H30 LA VERITE EST AU FOND DE LA
MARMITE

Emission culinaire avec Michel Oliver. Produit
par A2. «Le far breton» (gateau).

15HOO LA CHANCE AUX CHANSONS
Emission de variétés présentée par Pascal
Sevran. Produit par TF1. Invités: Caroline
Clerc, Armand Mestral, Rosalie Dubois.

15H30 DES CHIFFRES ET DES LETTRES
Emission-jeu présentée par Laurent Cabrol.
Produit par A2. Deux candidats mesurent
leurs connaissances en matiére de
mathématiques et de vocabulaire.

15H50 BONNE SOIREE!

Bulletin d'information sur les émissions de
TV5 et de la francophonie. Présenté par
Yolaine Mottet. Produit par le CTQC.

16HOO JOURNAL TELEVISE PAR A2
Bulletin européen de nouvelles. (Rediffusion
@ 21h10).

16H30 L’INFO-5 [2e édition]

Bulletin canadien de nouvelles présenté par
Pascale Nadeau et Philippe Bélisle. Produit
parle CTQC.L ‘information avec un accent mis
sur l’actualité régionale au Québec et au
Canada.

17HO0 BIZNESS NEWS
Magazine économique. Produit parla RTBF.
L’enfant et la consommation; portrait de
Peyo, le papa des Schtroumpfs; les
émissions pour enfants.

18HO00 LES FRANCOFOLIES DE MONTREAL
Emission enregistrée lors du festival de
septembre 1989. Produit par Spectel. Invitée:
Maurane (2-2)

18H30 TELEQBJECTIF: ATPATOK
Documentaire réalisé par Bertrand Morin.
Produit par Ciné-Mundo Inc. Un sanctuaire de
chasse et de péche pour les autochtones de
l’Arctique. Les tribus sy rencontrent mais n'y
vivent pas, par superstition... (REPRISE).

19H30 MONTAGNE
L'actualité des ones: Produit par FR3.

20H00 LA BATAILLE DES ARDENNES:
COUP D’ARRET SUR LA MEUSE [4-5]

Série documentaire. Produit parla RTBF. La
116e et la 2e division Panzer bousculent les
Américains au nord de® Bastogne, foncent,
dépassent Laroche, Rochefort, et se
retrouvent le 20 décembre a Celles, sur les
crétes de la Meuse, prés de Dinant.

21H10 JOURNAL TELEVISE DE A2
Bulletin européen de nouvelles. (Rediffusion
du bulletin de 16h00).

21H40 L'INFO-5 (2e édition] [rediffusion]
Bulletin canadien de nouvelles présenté par
Pascale Nadeau et Philippe Bélisle. Produit
par le CTQC. (Voir a 16h30).

22H10 BIZNESS NEWS [rediffusion]
Magazine de la justice au quotidien. Produit
par la RTBF. (Voir a 17h00).

23H10 LES FRANCOFOLIES DE MONTREAL
[rediffusion)}

Emission enregistrée lors du festival de
arene 1989. Produit par Spectel. (Voir a
18h00).

ithe TELEQBJECTIF: ATPATOK [rediffu-
sion
(Voir a 18h30).

00H35 RADIO FRANCE INTERNATIONALE

JEUDI 21 DECEMBRE

11H50 BONNE JOURNEE!
Bulletin d'information sur les émissions de

TV5 et de la francophonie. Présenté par
Danielle Foucart. Produit par le CTQC.

12H00 L'INFO-5 [tre édition]

Bulletin canadien de nouvelles présenté par
Pascale Nadeau et Philippe Bélisle. Produit
parle CTQC.L'information avec un accent mis
sur l’actualité régionale au Québec et au
Canada.

12H30 BIZNESS NEWS [rediffusion]}
Magazine économique. Produit par la RTBF.
L’enfant et la consommation; portrait de
Peyo, le papa des Schtroumpts; les
émissions pour enfants.

13H30 POURQUO! LA COCCINELLE EST-
ELLE SI JOLIE?

Emission jeunesse. Produit parla RTBF. A la
découverte de la coccinelle.

14H00 RECREATION
Emission jeunesse. Produit par TF1.

14H20 CROQUE-NOEL
Emission jeunesse. Produit par TF1.

14H30 LA VERITE EST AU FOND DE LA
MARMITE

Emission culinaire avec Michel Oliver. Produit
par A2. «La choucroute».

15HOO LA CHANCE AUX CHANSONS:
HOMMAGE A GEORGES BRASSENS
Emission de variétés présentée par Pascal
Sevran. Produit par TF1. Invités: Georges
Brassens (document vidéo), Valérie Ambroi-
se, Stéphane Chomont, Patachou.

15H30 DES CHIFFRES ET DES LETTRES
Emission-jeu présentée par Laurent Cabrol.
Produit par A2. Deux candidats mesurent
leurs connaissances en matiére de
mathématiques et de vocabulaire.

15H50 BONNE SOIREE!

Bulletin d'information sur les émissions de
TV5 et de la francophonie. Présenté par
Yolaine Mottet. Produit par le CTQC.

16HOO0 JOURNAL TELEVISE DE A2
Bulletin européen de nouvelles. (Rediffusion
a 21h00).

16H30 L'INFO-5 [2e édition]

Bulletin canadien de nouvelles présenté par
Pascale Nadeau et Philippe Bélisle. Produit
parle CTQC.L ‘information avec un accent mis
sur l’actualité régionale au Québec et au
Canada.

17H00 EX LIBRIS

Magazine littéraire présenté par Patrick Poivre
d’Arvor. Produit par TF1. Invités: Paul-Emile
Victor: La Civilisation du phoque (Armand
Colin - Raymond Chabaud). Nicolas Hulot:
Chasseurs de péles (Albin Michel).
Yann-Arthus Retand: Le Kenya vu du ciel
(Nathan Images). Alain Prieur: Alain Prieur
Cascadeur (Arthaud).

18HOO AVIS DE RECHERCHE:
HOSSEIN

Emission de variétés présentée par Patrick
Sabatier. Produit par TF1. Invités: Michel
Sardou, Francis Huster, Mireille Mathieu,
Eddy Mitchell, Jean Lefebvre.

19H30 PAPA POULE: LES VACANCES DU
PAPA POULE [1-6] [NOUVELLE TELE SERIE[
Télésérie réalisée par Roger Kahane. Avec:

Sady Rebbot, Corinne Hugnin, Geoffroy Ville,
Raphaélle Schacher et Jean-Pierre Rambal.

Produit par A2. Deux hommes divorcés
partent en vacances avec leurs enfants.

20H30 HISTOIRES NATURELLES: DROLE
DE BRAME

ROBERT

Magazine de la chasse et de la péche proposé

par |. Barriére, E. Lalou et J.-P. Fleury.

_ Produit par TF1. La chasse aux cerfs.

21HO0 JOURNAL TELEVISE DE A2
Bulletin européen de nouvelles. (Rediffusion
du bulletin de 16h00).

21H30 L'NFO-5 [2e édition] (rediffusion)
Bulletin canadien de nouvelles présenté par
Pascale Nadeau et Philippe Bélisle. (Voir a
16h30).

22HO00 EX LIBRIS [rediffusion]
Magazine littéraire présenté par Patrick Poivre
d'Arvor. (Voir a 17h00):

23H00 AVIS DE RECHERCHE:
HOSSEIN [rediffusion]

Emission de variétés présentée par ‘Patrick
Sabatier. (Voir a 18h00).

00H30 RADIO FRANCE INTERNATIONALE

ROBERT

VENDREDI 22 DECEMBRE

1150 BONNE JOURNEE!

E de langue francaise

Bulletin d'information sur les émissions de
TV5 et de la francophonie. Présenté par
Danielle Foucart. Produit parle CTQC.

12H00 L’INFO-5 [ire édition]

Bulletin canadien de nouvelles présenté par
Pascale Nadeau et Philippe Bélisle. Produit
parle CTQC.L information avec un accent mis
sur l’actualité régionale au Québec et au
Canada.

12H30 PAPIER GLACE
Mode, beauté, décoration. Assemblé par TV5
Europe.

13HO00 FUSIONS [NOUVELLE EMISSION]
Magazine des sciences et de |’industrie.
Produit par FR3. Le nouveau disque compact;
le TGV atlantique, le train le plus rapide du
monde; les voitures de demain; manipula-
tions génétiques des plantes.

13H30 PYRENEES, PYRENEOS

Magazine de l'Europe du Sud. Produit par
FR3. Les parcs nationaux francais et
espagnols soudés a la frontiére; exposition
sur Antonio Machado.

14H00 RECREATION
Emission jeunesse. Produit par TF1.

14H20 CROQUE-NOEL
Emission jeunesse. Produit par TF1.

14H30 LA VERITE EST AU FOND DE LA
MARMITE

Emission culinaire avec Michel Oliver. Produit
par A2. «Les conserves de moules»,

15H00 LA CHANCE AUX CHANSONS

Emission de variétés présentée par Pascal
Sevran. Produit par TF1. Invités: Georges
Brassens (document vidéo), Xavier Lacou-
tume, Valérie Ambroise, Jacques Verriéres.

15H30 DES CHIFFRES ET DES LETTRES
Emission-jeu présentée par Laurent Cabrol.
Produit par A2. Deux candidats mesurent
leurs connaissances en matiére de
mathématiques et de vocabulaire.

15H50 BONNE SOIREE!

Bulletin d'information sur les émissions de
TV5 et de la francophonie. Présenté par
Yolaine Mottet. Produit par le CTQC.

16HOO JOURNAL TELEVISE DE A2
Bulletin européen de nouvelles. (Rediffusion
@ 21h35).

16H30 L'INFO-5 [2e édition)

Bulletin canadien de nouvelles présenté par
Pascale Nadeau et Philippe Bélisle. Produit
parle CTQC.L information avec un accent mis
sur l’actualité régionale au Québec et au
Canada.

17HOO TEMPS PRESENT: ENQUETE SUR UN
CITOYEN EXPULSE AU PETIT MATIN
Magazine d'information. Produit par la SSR.
L’affaire Musey: chronique des événements
de l’expulsion de la Suisse d'une famille
Zairoise.

18H00 LO EIL EN COULISSES

Magazine du théatre. Produit par A2. Invites:
Claude Brasseur, Gérard Caillaud, Jean-Noél
Fenwick, Claude Rich.

19H00 GOULAG: UN JOUR ORDINAIRE AU
SAYANSK 32

Documentaire. Produit par A2. Reportage sur
un camp de détention a Sayansk, une petite
ville en Sibérie orientale.

19H50 PAPA POULE: PAPA POULE ET
SHERLOCK HOLMES [2-6]

Télésérie réalisé par Roger Kahane. Avec:
Sady Rebbot, Corinne Hugnin, Geoffroy Ville,
Raphatile Schacher et Jean-Pierre Rambal.
Produit par A2. Les membres de la famille
Chalette deviennent détectives amateurs
lorsque leur voisin est accusé de meurtre.

 20H50 CARGO DE NUIT

Magazine culture! des jeunes. Produit par la
RTBF. Les magnifiques masques du film
«Marquis»; la B.D. de poche; festival zoulou
avec plusieurs groupes d'Afrique du Sud.

21H35 JOURNAL TELEVISE DE A2
Bulletin européen de nouvelles. (Rediffusion

du bulletin de 16h00).

22H05 L'INFO-5 (2e édition] (rediffusion)
Bulletin canadien de nouvelles présenté par
Pascale Nadeau et Philippe Bélisle. Produit
parle CTQC. (Voir a 16h30).

22H35 TEMPS PRESENT: [reditfusion]
Magazine d'information. (Voir a 17h00).

23H35 L’OEIL EN COULISSES [rediffusion)
Magazine d’actualité de l'art de. Maurice
Rheims et Claude Sérillon. (Voir a 18h00).

00H35 RADIO FRANCE INTERNATIONALE

Si vous ne recevez pas TV-5, appelez la compagnie de cable de votre ville ou de votre région.
A Vancouver le numéro est 733-1818

aon