Jeudi 16 juin | Thursday, June 16" 0h|8pm PONTEIX - RAYANNAH PASCALE GOODRICH-BLACK ET LA VALLEE DES LOUPS Page 8 Scéne CSF - Studio 16 - 1551, West 7 Avenue Vendredi 17 juin | Friday, June 17% VAZZY 20h|8pm SAINT-PIERRE Page 10 Scéne CSF - Studio 16 - 1551, West 7** Avenue Samedi 18 juin | Saturday, June 18" 13h| 1pm. VAZZY... ON S’AMUSE 15h|3 pm. Page 14 Scéne CSF - Studio 16 - 1551, West 7 Avenue 19h|7pm. YANN PERREAU 21h| 9pm. ARIANE MOFFATT Page 18 Scéne Unis TV - West 7 Avenue (Granville & Fir) 23h|11 pm. C’EST EXTRA VANCOUVER! Backstage Lounge - Granville Island % , Samedi 25 juin | Saturday, June 25" Dimanche 19 juin | Sunday, June 19" x Horairea confirmer MARIJOS EE Time to be confirmed Canada Place - 999, Canada Place Page 22 Lundi 20 juin | Monday, June 20% MARIJO 10h30| 10:30am. Norman Rothstein Theatre - 950, West 41** Avenue Page 24 Jeudi 23 juin | Thursday, JUNE 23'o scsoscussanacessescssssene HUU BAC QUINTET JOUTOU Scéne - Radio-Canada - Stage - 700, Hamilton Street Vendredi 24 juin | Friday, June 24" HUU BAC QUINTET Horaire a confirmer JOUTOU Time to be confirmed Canada Place - 999, Canada Place 16h|4pm. Page 26 HUU BAC QUINTET JOUTOU Civic Plaza - 141, West 14" Street, North Vancouver 13h| 1pm.