Association francophone de Campbell River

Un Mot de la directrice

Bonjour tout le monde.

Votre directrice (moi) viens de
retourner d’un excellent atelier
d’une journée sur le recrutement et
la retention des bénévoles. Je
voulais rester au courant avec ce
qui se passe maintenant dans le
secteur du bénévolat. Et quelle
meilleure source que l’organisation
de bénévolat Victoria et Vancouver.

Le bénévolat n’est pas nouveau
pour moi. J’ai écrit un manuel
d’entrainement pour les bénévoles
et entraineurs pour World Vision
dans les années quatre-vingt et j’ai
travaillé avec les bénévoles dans
diverses organisations et églises a
travers les années. Je fais beaucoup
de bénévolat ici a l’Association et
sur le conseil d’autres organismes.

Une des plus hautes priorités dans
mon coeur pour L’Association

est de construire une bonne base de
bénévoles. Mon attitude a propos
d’emploi a toujours été : « Ne
demandez pas ce que votre
compagnie peut faire pour vous,
demandez plutdt ce que vous
pouvez faire pour votre

compagnie. » Sur la méme idée,
dans une organisation a but non
lucratif je dis, «Ne demandons pas
ce que notre Association peut faire
pour nous, mais plut6t demandons-
nous ce que nous pouvons faire pour
notre Association. »

J’ai lu un livre une fois a propos de
la vie sur un sous-marin durant la
guerre. J’ai appris quelque chose
qui a toujours resté avec moi : Un
sous-marin n’a aucune ame jusqu’a
ce que son équipe soit embarquée.

Une organisation a but non lucratif
dépend de ses bénévoles. Le
personnel squelette qu’on a les

Avez-vous manqué...
... la soirée de Pizza et Pepsi?

Edition décembre 2006

moyens de payer peut seulement
faire une fraction du travail requis.
Notre Association est pleine de
potentiel dans la communauté. Elle
peut vibrer comme un signal
lumineux pour sa cause. Elle peut
étre forte et puissante... mais

UV équipe et les bénévoles ensemble
en sont l’ame.

Les experts nous disent que les gens
ne s’impliquent pas a cause des
besoins -- ils s’impliquent plutét a
cause de la VISION. L’Association a
une GRANDE vision et je veux la
partager avec vous. Donnons-nous la
main ici a Campbell River, a travers
VOS talents et habiletés et
participation. Qui veut embarquer?
Donnons ensemble a l’ Association
une ame vivante. Appelez moi pour
un déjeuner-causerie.

Diane M. Hoffmann

J’étais ici. Mon mari était ici. Et la pizza et le pepsi étaient ici.
Ummm, c’était bon! Mais pas aussi bon que ga peut étre avec vous! On va l’avoir encore,
mais il faudra appeler d’avance la prochaine fois, parce que je ne veux
pas payer (moi-méme — donation) pour le manger encore pour un « no show ».
Venez-vous en, quittez divan et télé pour une heure ou deux et rencontrons-nous. ©
J’annoncerai la prochaine réunion dans le Franco-Lien de Janvier.

Le Franco-Lien