La Voix des Kootenays

Des fétes en santé!

La neige, le froid, le moral en baisse, la prise de poids... Les « douces joies »
de lV’hiver se présentent déja 4 nous! Comment se maintenir en forme
physique et mentale? La promotion de la santé et la prévention restent des
priorités pour chacun d’entre nous. RésoSanté Colombie-Britannique est
heureux de mettre 4 votre disposition des ressources de santé sur son site
Internet, www.resosante.ca pour prendre votre santé en mains.

“| Vous étes a la recherche d’un professionnel de la
peace F santé parlant francais? Consultez notre

LOMBIE

répertoire en ligne, et retrouvez plus de 340
professionnels indiquant le francais en
Colombie-Britannique (médecins, dentistes,
diététistes, naturopathes, psychologues, etc.).
Vous pouvez les retrouver grace au moteur de
recherche selon la profession et votre région
géographique. Une version imprimée du
répertoire est également disponible dans
lannuaire « La Colombie-Britannique a votre
= service en francais 2010-2011 » de la Fédération
des francophones de la Colombie-Britannique (FFCB). Communiquez avec
l’AFKO pour obtenir une copie. RésoSanté met également en vedette dans sa
base Info bien-étre, plus de 45 sites Internet identifiant des ressources pour
la santé de tous.

Vous vous posez des questions sur votre santé et souhaitez communiquer
directement par téléphone avec un professionnel de la santé? Composez la
ligne 8-1-1 HealthLinkBC, service téléphonique gratuit et confidentiel (ou 7-
1-1 pour les personnes malentendantes). Un infirmier ou une infirmiére est
disponible 24h/24 et est spécialement formé(e) pour vous donner des
évaluations et conseils en matiére de santé. La ligne d’appel donne également
accés a un service de pharmacien(ne)s et de 17 heures a 9 heures, tous les
jours, pour répondre aux appels et aux questions relatives aux médicaments.
En composant le 8-1-1 vous pouvez aussi parler avec un(e) diététiste pour
toutes les questions relatives 4 votre alimentation. Bien que le service 8-1-1
fonctionne en anglais, un service d’interprétation est disponible dans plus de
130 langues dont le frangais.

Pour d’autres informations de santé en francais, consultez notre site Internet,
www.resosante.ca ou contactez-nous au (604) 629-1000. Passez de bonnes

fétes... en santé!
18