~~ 7 Ree eee ae ee

cs ere ee

ee ee

eee

a a

Oye ae a a I aati

Le Soleil, page 8 le 6 septembre 1968

CARNET d'un PROMENEUR
par Roger ‘Dufrane

Mont — Vernon

Le ciel est pommelé de gris et
l'air est doux. Si nous partions
en excursion? Entre le voyage aux
longues etendues et la courte pro-
menade, l'excursion permet; de cap-
ter Lratmosphere morgle d'un pays
sans s'y perdre,

Il suffit parfoisd'un visage
entrevu, d'un signe dans le paysa-
ge, rayon de soleil ou chant d'oi-
seau, pour orienter notre journée.
Il m'a suffi hier de me pencher sur
la carte et d'y reperer le nom de
Mont-Vernon pour décider de mon
dimanche,

Ce vocable. bien frangais m'a
rappele tout a coup les verts pa-
turages de Normandie, Serait-il un

souvenir des coureurs des bois? .
Les imaginez-vous traversant les
savanes, et nommant les etapes et
les se jours qui deviendront des
villages ou des villes? Au gré de
leurs aventures, ils ont planté
comme des drapeaux, par tout le
continent américain, des noms qui
leur rappelaient la terre ances
trale: la Nouvelle-Orléans, Saint
louis, le Maine, plus d'un Vernon
et Mont-Vernon, et des douzaines
d'autres, Ah! si la France avait
voulu! Pendant que ses marquis et
marquises dansaient le menuet dans
les salons de Versailles, tandis .
que ses philosophes dissertaient
a Paris, elle oubliait ses enfants
du Nouveau-Monde et perdait des
empires aux quatre vents du destin,

Le tunnel montre 1&-bas son pe-
tit rond de lumiére qui nous ou-
vre les paturages du Delta, C'est
an peu le domaine des Hollandais,
Ils aiment les terres basses et
plates qui leur rappellent les
polders du Zuyderzee, Autour des
fermes blanches aux toits gris s'!
Zparpillent quelques genisses,
taches blanches et noires dans 1!
immensite verte.

L'Arche de la Paix se dresse au
milieu d'une belle pelouse brodée
de parterres multicolores, Claire
et svelte, surmontée des drapeaux
Canadien et Américain, elle porte
une instription sous son fronton:
"Enfants d'une méme mére", Sous
l'arcade, des grilles blanches,
toujours ouvertes:"Puissent ces
portes ne jamais se fermer!" Géne-

reuses devises!

Chaqué fois qu'on passe ta fron
tigre d'un pays ami, un vague en-
thousiasme vous fait battre le
coeur, C'est comme si on respirait.
un air tout peuf; et chaque fois
on se retrouve décu. De part et
dtautre du 49eme.paralléle, les
gens se ressemblent, et les choses
aussi, Paysages et maisons, pompe s:
&@ essence et boutons de porte sont
pareils, Comment en irait-il autre=-
ment? Les frontiéres se décident
par la guerre ou la politique. Un
beau jour, aprés mille chicanes,
les gouvernement s se mettent d'ac-
cord sur le trace, et les bonnes
gens installes atun cote ou de 1!
autre, tant mieux ou tant pis pour
eux! Puis l'école arrive qui diffé-
rentie les esprits,

interview: Les Epaulards

Cette semaine LE SOLEIL publie
un interview d'un jeune Colombien,
Matt Offer, | etudiant de Vancouver
qui aspire a devenir un jour biolo-
giste océanographe.

Ce jeune homme a bien voulu re-
pondre en francais a nos questions
sur une. expérience qu'il a vécue
grace 4 1'Aquarium de Vancouver et
qui somme toute est digne d'interét,

Matt Offer fait de la plongée.
sous-marine et les autorités de 1!
Aquarium lui ont permis de faire
connaissance avec un épaulard(kil=
lerwhale) afin de pouvoir se baigner
avec lui et en prendre des photos
sous l'eau.

Q.- Combien de temps a-t-il fallu
avant que vous puissiez descendre
dans 1'eau?

M.0.- Un mois, J'ai commence par
me faire reconnaitre de we puis a
l'habituer au son de ma voix et en-
suite, tous les jours j'allais le
voir et je le flattais, Au bout d!
un mois, l'épaulariet moi etions ©

assez familiers~ pour que ma pré-

sence dans 1'eau ne l'énerve pas
outre-mesure,

Q,- Quelle a été sa réaction lors-
que vous avez plongée dans sa pis-
cine?

M.O.- I1 s'est mis a faire des cer-
cles autour de moi sans me quitter .
des yeux et a emettre des ondes de
sonar, Il apparaissait tres inti-
mide, Le fait de nager sous l'eau
comme lui 1'intriguait beaucoup. ~
‘Apres quelques moments, il s'est
habitué a ma présence et j'ai pu
facilement le photographier, 1
faut dire que cet épaulard. n'était
pas encore apprivoisé.

Les décisions des conducteurs de
peuples n'alterent en rien la gran-
‘ diose parenté des paysages, Toute
la région Quest-Pacifique-Nord se
caractérise par des golfes et des
montagnes, des bois, des riviéres
et des lacs, qui se rient des fron-.

- tiéres dont stentravent les humains,

Le lac Samish étale son miroir
argenté et violet sous les nuages |
Les vallées d'alentour sont parse—
mées de cottages d¢harmants, Mais
ou sontles enfants du pays? et ou
leurs parents? Les dimanches d'ici
sont aussi calmes que partout ail-
leurs dans les pays sans influence
latine,

- Ma route, blanche et unie, mon-
‘te vers l'infini. Les montagne s
courbent 1'échine; et voici soudain
le slont-Vernon; quelques petites
villas s'égaillent sur un plateau
bien aépé, Huit mille habitants,
dont un bon nombre s'adonnent en
semaine & la culture des légumes et
des fruits, Voila tout ce que je

ea ee ee a ee ee ee a ee ee a ed

Q.- Est-ce que l'on pevt comparer
l'epaulard’ au dauphin?

M.O.- L'épaulamifait partie de la
famille des baleines, Il est beau-
coup plus intelligents que les
dauphins, Il peut concevoir des
idées abstraites et apprendre tout
ce qu'on lui montre pour donner un
spectacle a l'Aquarium en une seule
journée tandis qu'un dauphin exe-
cute moins de tours et prend une
semaine pour les apprendre,

Q.— Quelles sont ses relations avec
1'homme?

M.O.- Il n'a jamiis ete fait men-
tion dans les annales marines qu!
un épaulardait attaqué un homme.
Par contre c'est un mamifére tres
vorace qui cause des ravages dans
les filets des pecheurs, Ctest
pourquoi partout dans le monde les
pecheurs le tuent chaque fois Ss
ils en ont l'occasion,

Q, Comment vit-il dans son élement
naturel?

M.O.— L'épaulard est un mamifere
comme l'homme et vit en sociétés
nomades, Les €paulards se marient
pour la vie et forment des familles.
ql y a aussi des cas d'homosexuali-
te, Ils ont un langage que des
scientistes essaient de comprendre
et de reproduire a l'aide d'apparedls
électroniques,

Ils attaquent toute espece de
poisson et meme les autres sortes
de baleines, Si les gardiens de
1' Aquarium ne les nourrissaient
pas regulierement, ils stattaque-
raient aux dauphins qui sont dans
la meme Piscine qui eux. | ;

Qe De acai fagon la connaissance
de 1'epaulard pourrait etre utile
a 1'honmme?

M.O.~ Dans l'architecture navale

il peut servir 2B ameliorer la forme
des bateaux et aussi nous aider a
perfectionner nos systemes de sonar

et les communications sous-marines,.

Matt Offer, un jeune homme ambi-~
tieux et passione de vie sous-ma-
rine, sera peut-étre l'un de ceux
qui aideront a reridre possible un
jour l'établissement de villes
sous-marines dans un avenir qui
est peut-étre plus pres de nous
que nous nous 1'imaginons,

puis dire de la petite ville, qui
en Europe s'appellerait un village.
Non, décidement, les coureurs :)
des bois ne peuvent avoir fait
souche dans cette localité, Elle
serait plus vivante, Croyons plu-
tot qu'elle tient son nom de quel-
que fils de 1'Oncle Sam, qui aura
voulu comnémorer le souvenir ‘du
Nont-Vernon de Virginie ot habitat:
George | Washington,

Lt

Mflere

“amt. PY,

as
>