"Le Soleil’de Célombie, vendrédi 7 mars 1980

chet Hest.
La temme au travai
Le travail, une réalité de la vie Remerciements

51% des Canadiens en Age de travailler sont des
femmes.

47.8% de toutes les femmes travaillent ou cher-
a un emploi, comparativement a 37.1% en
1968.

38.9% des membres de la population active sont
des femmes: ce qui représente une augmentation
de 6% au cours des 10 derniéres années.

1,635,000 femmes sont entrées sur le marché du
travail depuis 1968, comparativement a 1,296,000
hommes.

Gagner sa vie et la donner

46.3% de toutes les femmes mariées travaillent ou
cherchent un emploi, comparativement a 26.8%
en 1966.

46.9% de tous les couples mariés canadiens sont
formés de deux conjoints qui travaillent (1976).

Les épouses qui travaillent contribuent pour en-
viron un tiers au revenu familial (1976).

624,704 enfants de moins de 7 ans dont la mére
travaille n’ont pas de place dans les garderies
accréditées par le gouvernement.

Sous-employées et sous-payées

_ 87.1% des femmes membres de la population ac-
tive ont fait des études de niveau collégial ou
supérieur, comparativement a 79.6% chez les
hommes.

Une infirmiére qui a quatorze années de scolarité
gagne moins qu’un livreur (octobre 1977).

Pour chaque dollar que gagne un homme, une
femme gagne 60 sous (1975).

Les femmes doivent travailler plus de 8 jours
‘pour toucher le salaire qu’un homme gagne en 5

jours.

Une aide infirmiére ne gagne que $184 par se-

maine alors qu’un infirmier non diplbmé gagne

$195 (octobre 1977). S

Une vendeuse sans expérience gagne 39.2% moins

qu’un vendeur sans expérience (octobre 1977).

1.3% des femmes qui sont a l’emploi de la fonction
publique fédérale a plein temps gagne au moins
$25,000, comparativement a4 11.7% chez les hom-
mes (1977).

Au sommet, les places sont
prises

4.9% des femmes qui travaillent occupent des
postes de gestion et d’administration.

62.7% des femmes salariées occupent des emplois
de bureau (36.9%), dans la vente (9.4%) et dans
les services (16.4%).

71.6% des travailleurs a temps partiel sont des
femmes.

Et ailleurs... il n’en y a pas !

9.6% des femmes sont en chémage, comparative-
ment a 7.6% chez les hommes.

Le fossé syndical

27.4% des femmes salariées sont syndiquées com-
parativement a 41.6% chez les hommes (janvier
1977)

68.7% des travailleurs de l’industrie canadienne
de la bonneterie sont des femmes. Seulement
a d’entre elles sont syndiquées (janvier
1977).

(Toutes les données ci-dessus se fondent sur les
statistiques de 1978, sauf indication contraire, et
ont été préparées par le Conseil consultatif cana-

\_ dien de la situation de la femme. )

Ce projet est une initiative de la F.F.C.F.
réalisée grace a une subvention du Secrétariat
d’Etat et avec la collaboration de I’ Association de
la presse francophone hors Québec (APFHQ).

Merci aussi a:

Le Conseil consultatif canadien de la situation
de la femme — Ottawa

Le Conseil national du bien-étre social.

Des membres des sections de la F.F.C.F. de:
Azilda, Chelmsford, Espanola, Hanmer, North

Céline Beaudette Adrienne Mackell Bay, Sault-Ste-Marie, Sudbury et des femmes

Marie Chénier Jacqueline Martin d’Elliott Lake

Jacqueline Collette pee eaguene Suzanne Girouard de l’Agenda des éditions du

Tanise Dulude Madeleine Riordan ener 1980 — Montréal.

Aline Grenier Francoise Rivest

Louisa Lacasse Lucille Rock Merci aussi A celles dont nous aurions invo- ~

Lyse Lacoursiére Hortense Roy lontairement omis les noms.

Mgr Jacques Landriault Lucette Roy Cc oa ;

Thérése Laplante Laura Sabourin coordination générale du projet: Monique Le-

Huguette Larose Carmel Taillefer Blanc-Vincent

coe a : Odette Thibault consumer nationale de la FFCF: Ginette D.
in an abourin.

L COUPON — REPONSE I

1) Age: I
C-15 ans; £1 16-20; (1) 21-30; (| 31-40; (1 41-50; 1) 51-60; (1 61-70; [1 71-80; C 80 et plus |

) Occupation:

2
3) Membre d’une association a but social, économique: (1 oui CL) non
4)

Pour nous permettre de mieux saisir l’importance de la femme francophone en milieu minoritaire
la F.F.C.F. s’interroge sur les themes sousmentionnés.

Nous aimerions connaitre votre intérét sur ces sujets d’actualité?

pas plus ou
intéressé moins int. a

n
n
oO
N

La femme et la pauvreté.......... 0. cece eee eee e es

. La femme et la vieillesse

Pe ee

. La violence envers la femme

ee

. Lafemme et le travail

. La femme et les lois matrimoniales ................

eee cere eee seer ees eres eeeeene

. Lafemme et la santé
. La femme au foyer

wee ere ee eee ere ee eee eres eeeees

eeepc cc ewer ese ce eocewrersccce ee ee oe

. La planification des naissances et la contraception ...
. Lafemme et la religion .............+-. eee
iD sebenevolavie Cee oe et eee er eee cee

SON OO RW DN
oOoogooDoooo
DED OD Bia o
fl Chie Gg ae
bDooOboooOooo?

| nommés ci-dessus
I Veuillez s’il vous plait remplir ce coupon et nous vous l’enverrons gratuitement.

I J’aimerais recevoir plus d’information sur les articles encerclés : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

i
I
l
I
i
1
1
U
I
I
t
I
| I
Pour vous remercier de votre collaboration nous avons une bibliographie a vous offrir sur les sujets
1
I
I
I
L
[
l
l
i
1
I
l
a

| NOM

i

I ADRESSE

; . _N°DETEL. :

Autres commentaires : :

E

I

SSS LLL LLL ee

Weg
bh
4
(RY
Uy
(
a.

\ " Ces textes sont commandités par le Secrétariat d'Etat