Arlington Hotel (post-fire) 506 Pender (1890) 1888 Lareau, Noel 1888 Gauvreau, Chas. 1889 Gauvreau, Chas. 1889 Desroches, Jos. 1890 Foubert, Frank 1892 Foubert, Frank City Hotel (post -fire) 35 Powell (1890) 1887 Desautels, R.G. 1888 Levasseur & Co. 1888 Ballinger/ 1889 Belanger & Canonica Co. 1889 Miller & Canonica 1890 Canoniea, Louis of Eairon & Canonica " -1882 Fairon, A. Hotel du‘Canada 1888 Désjardines, B. Carriere’s Hotel (post-fire) 166 Water St. (1890) 1139 Richards St. (1890) 1889 Carriére, Jos. 1890 Carriére, Jos. 1892 Carriére, Jos. Germania Hotel (post-fire) Cordova Street 1887 Levasseur & LaMarche 1887 Levasseur & Pinard, Jos. 1888 Pinard, Jos. & Larreau 1888 Meires Wm. (who moved to the Northern Hotel) 1888 Levasseur, L.P. 1889 Levasseur, L.P. 1890 — 1892 Augustine & Mataya Granville Hotel (pre-fire) 26 Water St. (1890) 1872 Mannion, Jos. 1886 Mannion, Jos. 1886 Cyrs, T.D. 1887 Cyrs, T.D. LES HOTELIERS FRANCOPHONES 1888 Cyrs, T.D. 1889 Cyrs, T.D. 1890 Cyrs, T.D. 1892 Cyrs, T.D. Hotel Du Louvre (post-fire) Pender Street 1889 Desjardines, B. 1889 Barthel, Herman 1890 Rogers, P. Stag & Pheasant Hotel (post-fire) Water Street 1886 Desautels & Fairon (?) 1887 Desautels & Fairon 1888 Desautels & Fairon 1889 Lafond, A. 1889 Fairon & Miller 1889 Grant & Richardson 1890 Duhamel, H. 1891 Wrede, Bernhardt 1892 Wrede, Bernhardt St. Charles Hotel (post-fire) 500 Pender (1890) 1887 Gray 1887 Duhamel 1888 Duhamel, Henry 1888 Foubert, Frank 1889 Foubert, Frank 1890 Ryan, Misses 1892 Marquis of Queensbury Maison D’Orée [sic] (post-fire) 1886 Claire, Peter 1887 Claire, Peter Claire, Mathilda Wurtmann, B. Tremont Hotel (pre-fire) 16 Carrall 1886 Clements, Wm. 1887 Clements, Wm. (Who opened Tremont House) and sold to 1888 Scott & Clancy 1889 Manuel, Mrs. S.E. 1890 Manuel, Mrs. S.E. 1892 Darling & Clark 1892 Blois, John Le chronographe Volume III no. 1-2, Printemps-Eté 1986 LES TENANCIERS BLOIS, John, son identité francophone n’est pas certaine. II est né en Nouvelle Ecosse c. 1858,! de méme que sa femme Elizabeth Ann. En 1890, il est enregistré comme bicheron logeant a V’hétel Tremont. L’année suivante il en devient le propriétaire.' Le couple Blois déménage par la suite a Lulu Island sur la rue Garden City ot John continuera son métier de bucheron.? CANONICA, Louis, né en Suisse, c. 1856.* I s'installe a Vancouver avec sa femme May, une allemande,* avant le mois d’octobre 1888.4 En 1889, il devient co-propriétaire du City Hotel avec Louis Bélanger (voir le CHRONOGRAPHE, Vol. 2:1) et en 1890, il partage les droits de propriété du méme hotel avec Alphonse Fairon. CARRIERE, Joseph, originaire des Etats-Unis. II était déja établi a Vancouver en novembre 1888.4 En 1889, il achéte un permis pour !’établissement d’un hotel, la Maison Carriére, puis Hotel Carriére,’ et en 1890 il annonce: ...“Cet établissement a été entiérement rénové de haut en bas et nous sommes préts a recevoir nos clients et les voyageurs en général. Une attention particuliére sera accordée a la bonne table. En plus d’étre équipée avec ce qu'il y a de mieux, elle vous offrira des méts préparés avec le meilleur style possible de l’art culinaire.“° Carriére était marié avec une québécoise. Ils ont eu deux enfants. un garcon et une fille. CLAIRE, Peter, né c. 1824,° 4 Bordeaux, France. II est mort a Vancouver le 18 avril 1897.° Sa femme, Mathilde Julienne, née également en France, c. 1837,8 est morte 4 Vancouver le 11 mai 1923.° M. et Mme. Claire avait une patisserie qu’ils administ- raient avec grand succés sur la rue Douglas, a Yale, C.B.,!° de 1873 jusqu’au début de l’année 1886, lorsqu’ils se sont établis a Vancouver, le couple tient un petit restaurant élégant sur la rue Water, la Maison D’Orée"! [sic]. Aprés le feu, la Maison D’Orée est rebatie sur la rue Cordova et devient |’Hétel Maison D’Orée.'” Mathilde et Peter Claire ont eu deux fils, tous deux nés a Yale: George Antoine (1873-1935) et Victor Alfred (1874 -1878).” CYR(S),Thomas Daniel, propriétaire de I’hétel Granville. Il est né le 22 septembre 1852,'* soit au Nouveau-Brunswick'* ou au Québec,'* probablement dans les environs de Madawaska. II achéte I’hétel Granville a Joseph Mannion vers la fin de l'année 1886 et tient son exploitation jusqu’a la fin de l'année 1890. II meurt le 2 mai 1907.'* Sa femme Margaret. une écossaise, née c. 1859,!4 se remaria avec James Murphy, natif du Nouveau- Brunswick. Elle meurt en 1919" sans laisser, semblerait-il. aucune descendance. DESAUTELS, R.G., (aussi nommé par erreur DESANTELS). II installe a Vancouver avant le désastre du feu et s‘associe avec Patrick Ganson ou Gannon dans la gérance d'une boucherie jusqu’au 17 mai 1886.'° En 1887, il était co-propriétaire de Vhétel Stag & Pheasant avec Alphonse Fairon. II est né a Montréal, c. 18461’ et tout porte a croire qu'il aurait été marié avec Marie-Louise Proulx, québécoise, née c. 1853.'* Elle était inscrite comme pensionnaire, avec Alphonse Fairon au City Hotel en 1891,'° puis comme femme de ménage, au méme hotel en 9