Le 15 décembre 1988

MOT DE LA DIRECTRICE GENERALE
Aprés un mois de travail a la direction générale de la Fédération, je suis
heureuse de pouvoir utiliser le Trait d'Union pour vous saluer. J'aimerais
vous dire que plusieurs dossiers ont attiré mon attention dont le comité
multiculturel mis sur pied par le ministre Bill Reid, le rapport du "Justi-
ce Reform Committee" et le jugement de la Cour supréme sur la loi 101.

Entre un Bureau de direction et un Conseil national des présidents de la
F.F.H.Q., j'ai pu rencontrer les employés(es) de la Fédération et me fami-
liariser avec leurs dossiers.

Malgré ce mois quelque peu essoufflant, j'envisage la prochaine année avec
beaucoup d'enthousiasme. Nous avons beaucoup de travail a faire et je sol-
licite votre support et collaboration. Au plaisir de travailler avec

vous. Joyeux Noél et Bonne Année!

COMMISSARIAT AUX LANGUES OFFICIELLES

M. Roger Fréchette, représentant du Commissaire aux langues officielles
pour la Colombie-Britannique nous annongait, le 30 novembre dernier, son

transfert au bureau du Commissariat aux langues officielles a St-Boniface
pour desservir le Manitoba et la Saskatchewan.

M. Deni Lorieau, agent au bureau d'Edmonton, le remplacera d'une fagon in-
térimaire jusqu'a ce qu'un concours pour le poste de représentant soit ou-
vert. Nous souhaitons bonne chance 4 M. Fréchette et le remercions de
l'intérét qu'il a toujours démontré envers la Fédération des Franco-Colom-
biens. M. Fréchette a oeuvré pour les francophones de la Colombie-Britan-
nique durant les cing derniéres années. Nous espérons qu'il reviendra nous
visiter.

!

PROGRAMME "GO B.C." -— LEVEE DE FONDS

Au cours des trois prochaines années, "British Columbia Lottery Corpora-
tion" allouera 162 millions de dollars afin d'assister financiérement la
communauté dans la réalisation de projets spéciaux. Ces projets peuvent
6tre relatifs 4 l'environnement, 4 l'économie, 4 la culture, a notre patri-
moine, aux sports, aux initiatives multiculturelles et aussi a celles qui
se rattachent A des services sociaux et de santé. Pour obtenir plus de
renseignements sur le projet "Go B.C." et soumettre votre demande, vous
pouvez vous adresser au membre de 1l'Assemblée législative de votre région,
a n'importe quelle agence du gouvernement provincial ou au ministre d'Etat
de votre région. Ce programme reléve du ministére de 1l'Honorable Bill
Reid, ministre du Tourisme et secrétaire provincial.

CAP SUR L‘ARCTIQUE

Le ministére de 1'BEnergie, des Mines et des Ressources du gouvernement fé-
déral a lancé un programme d'aide a la communauté artistique et culturelle
ainsi qu'aux communicateurs pour faire comprendre et apprécier les riches-
ses de l'Arctique.

Le programme "Cap sur l'Arctique" vise a faciliter aux artistes et 6cri-
vains l'accés a l'Arctique. Les organismes agréés a vocation culturelle et
a but non lucratif sont invités 4 soumettre leur demande avant le 16 jan-
vier 1989. Pour de plus amples renseignements, s'adresser &@ Megan Williams
du Conseil des Arts du Canada au (613) 598-4339 ou & Bonni Hrycyk, Etude du

plateau continental polaire, Energie, Mines et Ressources au:

(613) 990-1506.
[a'Fédération des Franco-Colombiens