Le préscolaire en francais toute la journée a l'Ecole Gabrielle-Roy

i.

15225-98 Street, Surrey, B.C Tel: (604) 953-0330 Fax:(604) 588- 6337
Courriel : info@lacoccinelle.org

Une occasion unique pour votre enfant
de commencer son “école” en francais

Musique, chants, culture, géographie,
maths, lecture

Partagez la premiére expérience scolaire

Prematernelle de vos enfants avec nous.

Premier Pas

Notre prématernelle coopérative offre des
classes bilingues pour les enfants de 3 et 4
ans.

Pour plus d’informations,
Contactez Vicky au 604-590-3348

8888 128ieme rue a Surrey Visitez notre site : www.premierpaspreschool.com

Nouvelles de la construction de [’Ecole Gabrielle Roy.

L es travaux de construction

vont bon train. Comme nous
l’'a annoncé Monsieur Mario
Cyr, Directeur de l’école, ©
celle-ci, serait préte fin
décembre et l’ouverture est
prévue au mois de janvier
2004. L’ Association
francophone de Surrey, &
s’installera en méme temps,
dans le local qui lui est
destiné.

Activites francophones de la Colombie-Britannique et ailleurs
CET ETE, DEVENEZ ENTREPRENEUR

L’Ecole d’été internationale des jeunes entrepreneurs de I’ Université de Sherbrooke s’adresse aux
jeunes francophones de 18 a 35 ans qui désirent s’initier 4 l’entrepreneuriat et développer leur
potentiel entrepreneurial. Cette activité de formation se déroulera du 3 au 16 aoit 2003 et rassemblera
des participants de tous les pays de la francophonie. Ce programme varié d’activités sera encadré
par une équipe dynamique de professeurs et de professionnels d’expérience en entrepreneuriat.
Info : http:/Avww.usherbrooke.ca/entrepreneurs.

DES PARTENARIATS PRIVES POUR DES SOLUTIONS PUBLIQUES

Cette conférence se déroulera au Centre des congrés de Victoria le 12 juin 2003, entre 8h30 et
17h00. Il sera question des partenariats entre les secteurs public et privé. Le contenu sera
particuliérement axé sur les PME et les administrations gouvernementales locales (districts régionaux,
municipalités, fournisseurs de soins de santé, conseils scolaires et établissements post-secondaires).

Info : www.gvcc.org. Activité parrainée par Diversification de l’économie de |’OQuest Canada : Prix
de DEO pour I’exportation.

» AN
)

Notre adresse postale:
C.P. 55526 - #119 15280 101leme Avenue.

Surrey C.B. V3R 0J7

Pour nous rendre visite:
#15 - 13478 - 78éme Avenue Surrey

Heures d’ouverture:

Du lundi au vendredi de:
09h00 4 14h30

Téléphone: 604 597 1590

Télécopieur: 604 594 0308

Courriel: afsurrey@telus.net

Site internet: www.afsurrey.org

Membres du Conseil d’administration:

Anne-Marie Guminski
Poste vacant

Daniel Durand
Emmanuel Irabaganje
Thérése Faiola
Christine Machalke
Karl Boerner

Robin Deschénes
Jean-Marc Duguay
Francisco Mendonca

Présidente:
Vice-Président:
Trésoriére:
Secrétaire:
Conseilléres:

Conseillers:

Coordonnateur: Jamal Nawri

ey

Ont collaboré 4 ce numéro:

Anne-Marie Guminski.
Jamal Nawri

-
Citation:

Malgré les revendications différentialistes actuelles, nous allons avec constance vers un modéle de ressemblance. Tous les
hommes ne sont pas ambitieux, toutes les femmes ne sont pas des battantes. A peu de chose prés, |’un est |’autre...

Elisabeth Badinter

Extrait d’un Entretien avec Pascale Frey - Octobre 1999.