ene ee ee } oats ls ald indeed Dei oe Sauf pour les entreprises 879.6924, ;commerciales Envoyez-nous petites annonces *. VOS = ae OFFRFS EMPLOIS FMPI CIS DEMANDES Offre d'emploi. Cherche ménagére, Sardienne d’enfants (10 et 6 ans) -nourrie, chambre et salle de bain Personnelles, $300. par mois, télépho- nhez a 926-7987 (20-10). Offre d'emploi. Cherche une gardienne francophone pour un bébé de 10 mois, logée-nourrie plus $150. par mois. West Vancouver, Tél. 921-9420 (20-10). Olfre d'emploi. Une femme qui veut vivre dans une ambiance familiale. Elle devra nettoyer, cuisiner et garder une petite fille de 10 ans, aprés l’école. Beaucoup de temps libre. Logée, nour- rie. Téléphoner a 736-8161 ou 224-0380 (24-11), Offre d’emploi. On demande une aide- ménagére a Kerrisdale, logement privé, bon salaire, doit parler anglais. Tél.: 261-6190 (1-12). Aide-ménagére demandé, logée nourrie plus $100.00 par mois. Prés d'un arrét dautobus. Tél.: 939-0367 (1-12). Offre d'emploi. Recherche jeunes hom- mes et femmes francophones pour travail, 3 ou 4 jours par semaine; $3.00 de l'heure. United Flyers distributors, 3115, Underhill 4 Burnaby. Demandez Dorothy A 291-8262 ou 294-3315 (1-12). Offre d'emploi. Jeunes hommes et femmes francophones pour distribuer des dépliants publicitaires, $3.00 de Vheure. Peachey Advertising, 1219, rue Adanac, Vancouver. Tél.: 255-5191. Priére de se rendre de bonne heure. Liembauchage a lieu 4 07h00 (8-12). Offre d'emploi. Cherche une dactylo francaise, expérimentée sur machine a écrire électrique. Trés bonne connais- sance du francais. Lenkurt Electric tél.: 298-2464 (15-12). Demande d'emploi. Dame francaise, 35 ans trés bon anglais cherche travail réceptionniste, hétesse, vendeuse ou autre emploi. Excellentes références. Expérience secrétariat légal, bonne connaissance vocabulaire médical. Tra- vaillerais 20 heures par semaine. Télé- phonez a Christine 683-0065 (25-8). Demande d'emploi. Mesdames, ne vous fatiguez plus a faire votre ménage a la maison. Téléphonez a José et Alda a 231-6391 (travail de jardin si désiré) 1911) Jeune Québécois se projette d’ouvrir une boutique d’artisanat. Prend des contrats de lavage général, peinture intérieure, extérieure, contrats de me- nuiserie. Bonne expérience, estimation gratuite. Appeler Louis 4 683-9500 (1-12). Demande d'emploi. Décorateur d’inté- rieur, peinture, tapisserie murale Bur- lap imitation faux bois, etc. Prix trés raisonnable. Tél.: 873-9235 (8-12). GARDERAIS ENFANTS: J'ai une fillette de 6 mois, et j’aimerais garder un autre bébé ou jeune enfant chez moi. Demeure dans West End a Vancouver, Téléphonez a Dolorés a 687-1680 (1-12). Garderais enfants de 1 a 4 ans. Grande cour cléturée, 1 repas par jour. Tél.: 430-3560 (17-11). Infirmiére québécoise garderait bébé ou enfant chez elle, dans Kitsilano. Lise 736-4704 (15-12). Discrétion. Monsieur Michel (parapsychologue) Analyse votre caractére, vos réves, votre prénom. Les chiffres, les lettres et l’influence des astres sur vous, etc. Il transmet par la lecture du Tarot les voix de l’Inconnu pour résoudre vos problémes. 687-5375 RINA Ny AA Mme Rina voyante et conseillére lit les lignes de la main ettirelescartes Vous avez une déception, une peine d’amour, des problémes de mariage, de travail, de santé, des problémes de famille. Cette voyante peut et veut vous aider. Elle a consacré trente ans de sa vie a ce genre de travail. Ne laissez pas le temps et la ‘distance se dresser contre votre bonheur et votre succés. Téléphonez dés aujourd’hui a Mme 255-1689 de 09h00 4 21h00 APPARTEMENTS A LOUER Suite & partager West-End prés de English Bay. Soit étudiant(e) ou person- ne qui travaille. Parle anglais, fran- cais, espagnol. Tél.: 681-4697 (6-10). A louer. Studio meublé - sous-sol Douche, cuisinette, entrée privée, réfri- gérateur, réchaud électrique, $170.00 par mois, tout compris. Libre le ler janvier. Téléphonez a 876-0365 (1-12). Logement Co-opérative. Chambre dans une maison co-opérative (5 chambres a coucher); nous faisons nos achats a une co-opérative de consommation et nous partageons la nourriture; nous cher- chons une jeune fille qui ne fume pas; rue commercial et 13e Ave., $100.00 par mois plus utilités, Téléphoner a Larry ou Doug a 876-9120 (1-12). Recherche non-fumeuse pour partager appartement prés d’hdpital St-Paul. Pour renseignements appelez 687-5863 113-10]. Logements. Vous vous cherchez un logement ou vous avez des apparte- ments a louer; service gratuit; deman- dez Edith; service en francais lundi et vendredi; propriétaires et locataires peuvent appeler ou se rendre & Red Door Rental Aid, 4806 Main St., Tél. 876-4911 [24-2]. A Louer. Fromme Rd. - quartier résidentiel, prés écoles et centre d’a- chat West Lynn. Nouvelle construction, 3 chambres a coucher, salon double, foyer naturel, jardin, garage, laveuse sécheuse fournies. Pour famille aimant posséder maison privée. Pas d'animaux. $495.00 par mois. Information, appelez Christian a 985-1543. Maison a louer. Quartier St-Sacrement, tél.; 876-2969 (8-12). Alouer, 2apts entre $100. et $125. par mois. 1754 rue Pendrell. Tél.: 669-2344, demander Keith Soon (3-11). DEMANDE A LOUER. La Fédération Jeunesse Colombienne aimerait louer maison ou local situé dans quartier St-Sacrement. Appelez Danielle Julien & 873-3581 [15-12]. 40 ans, non-fumeur, souhaiterait vivre dans une famille francaise. Situation professionnelle. Tél.: 228-6349 (17-11). Cherche logement dans une famille francophone a Vancouver Nord. Je suis une étudiante anglophone a u.b.c. et j'aimerais avoir la chance de parler francais. Tél.: 988-8494 (10-11). CHAMBRES A LOUER’ A louer. Chambres pour touristes, informations, tél. 321-1857 (19-5). MAISONS A VENDRE, A Vendre. Maison motorisée, 25 pieds, année 77, marque Peace Arrow; 22,000 milles, état neuf, un seul propriétaire, toute équipée, couche 7 personnes. Valeur de $33,000, réduit a $26,000. Téléphoner le jour ou le soir au 867-8887, Boston Bar, C.-B. (1-12). Maison a vendre directement par le propriétaire. 3 chambres a coucher en haut, 2 ch. en bas. Prés de Kingsway et de la 13éme avenue. Sous-sol, stucco, plomberie, toit et tapis neufs. $40,000 . Tél. 876-0989 (25-8). A Vendre. 1960 Ford Frontenac, ap- prouvé par la ville jusqu'a octobre 79; a besoin débossage 4 l’avant. Idéal pour aed Meilleure offre 4 929-1518 -12). A Vendre. Mazda 1974, coupé-808, 2 portes, $800.00. Tél.: 465-6718, aprés 18h00 (15-12). Le Soleil de Colombie, Vendredi 15 décembre 1978 Divers. J’aimerais correspondre avec une jeune femme de Vancouver, aimant échanger des idées, aimant la musique, la danse, la lecture, etc. Je suis un jeune homme de 25 ans, mesurant 5°10” - 150 Ibs. J’ai les cheveux et les yeux bruns; j'aime beaucoup dialoguer sur tous sujets. Ecrire 4: Yvon Guay [2665], Pénitencier Laval, 180 Montée St- DIVERS A VENDRE A Vendre pour cause de départ: Bouilloire et grille-pains, $10.; lampes de table $6.; lampes de salon $25. paire; vieux fauteuil style antique $5.; table pour téléphone $8.; T.V. noir et blanc 19” $28.; chaise de téléphone $6.; aspirateur $20.; horloge de cuisine avec batterie $3.; encadrement de lit 39” bois de chéne $50.; grand meuble avec bar et des étagéres en hauteur, mesure 6’ long sur 7’ hauteur, tout fait en contre- plaqué, $100.; meuble pour bar en bois de merisier, orné de petites sculptures $20.; micro-ondes, trés peu utilisé, $25.; aspirateur Hoover, verticale, $25.; ser- vice a vin: 6 verres et le carafon, en vitre opaque, de couleur vert, jamais utilisé, $40. Tout en. trés bonne condi- tion. Tél.: 879-0760 (1-12). A Vendre pour cause de déménage- ment: Tous mes meubles, tables, chai- ses, etc. Téléphoner a 876-1077 aprés 18h00 (1-12). A Vendre. “Play Family Castle” mar- que Fisher Price. Tél.: 325-8493 (1-12). A Vendre. Manteau de fourrure, raton- laveur ou chat sauvage, provenant de Montréal, année 1972, taille 18, $200.00 Tél.: 879-0760 (1-12). A Vendre. Une paire de skis pour hommes et des bottines, pointure 9, meilleure qualité. 1 an d'usage, a moitié prix. Tél.: 689-8234 (24-11). A Vendre. Bicyclette pour dame. 3 vitesses, excellente condition $85.00. Téléphonez au 251-3231 (20-10). -~ A Vendre. Encyclopédie universelle, état neuf, 20 volumes. $400. en dessous de la valeur réelle. Tél.: 939-8092 (20-10). A Vendre. Uniforme [blouson et panta- lon] jaune pale, grandeur 7 ans. Tél.: 687-1353 [20-10]. Attention professeur d’Allemand! A vendre presque pour rien histoires faciles, manuels, disques, dictionnaires, cartes géographiques et autres. Tél.: 733-5279 (10-11). A Vendre. 1 paire de ski, pour homme, marque Yamaha, 180 cm de long: 1 Paire de bottines, pour homme, marque Trappeur, pointure 9, avec harnais et poteaux, 1 an d'usure, prix: $180.00 Tél.: 681-8234 (8-12). A Vendre. Balayeuse General Electric, 3 mois d’usure (encore sous garantie). Prix initial $225. pour $150. Tél.: 430-3560 demander Madeleine (17-11). A Vendre. Enregistreuse a cassettes presque neuve valant $40. Vendrait pour $25.; 1 paire de skis DY NASTAR- EPOXI, 210 cm. avec batons 115 cm. $15.; 1 grille-pain presque neuf valant $30, vendrait pour $20. Tél.: 879-0109 (15-12). 3 A Vendre. Grand sofa, $20. Bonne condition. Tél.: 874-9277 avant 13h00 ou entre 17h00 et 19h30 (15-12). ~ ON PFMANDE On demande. Achéte vieilles cartes postales en particulier d'Europe. Tél.: 228-5777 ou 879-8133 (6-10). AUTOS, CAMIONS A VENDRE A Vendre. Renault 15 (1974) 4 vitesses, siéges couchettes, intérieur noir. Bon état $2,800. Tél. 531-6335 (1-12). A Vendre. Renault 5 GTA 1976. 30,000 milles, FM stéréo-cassette; prix $3,200. Tél.: 521-6335 (15-12). = A Vendre. Lincoln-MK-IV, 1976, inté- rieur & extérieur noir, toute option, excellente condition, $8,900. Tél.: 253- 4044 (15-12). P.B.P.S.-Radio, 87,000 milles, toute condition guarantie, sacrifie 4 $1,400, 253-4044 (15-12). Désire’ acheter dactylo portatif électri- que avec accents francais. Contacter Solange 687-1353 [25-8]. —_—____. DIVERS “Cours: Professeur de nationali: té francaise d ait cours particuli de francais-tous niveaux. Tél.: 731-8855. Lecons particuliéres: enseignante uni- versitaire donnerait cours de francais ou d’anglais. Mary Lou 738-5432 (10-11) Divers. Géniocratie - Apocalypse. Serge Lafrance, General Delivery, Vancouver (8-12). Francois, St-Vincent de Paul, LAVAL, P. Qué. wre 13 Divers. “Apprendre le francais est un plaisir pour les jeunes de 3 et 4 ans au “Burnaby French Language Play- school”; une école qui fonctionne entié- rement avec l'aide des parents. Les classes sont le lundi, mercredi et vendredi et ont lieu a: “Suncrest Elementary”, 3883 rue Rumble, Burna- by sud, B.C. Enregistrer vos petits maintenant pour janvier 1979. Pour plus de renseignements téléphoner 434-1133, 524-9931 ou 438-2025. (15-12). Divers. Désire partenaire de voyage, homme ou femme, pour la Californie et le Mexique. Départ fin janvier-début février. Appelez Lise au 681-4697 (15-12). Divers. Aimerais correspondre et ren- contrer femme 40 a 50 ans, pas d’enfant, sérieuse, aimant la lecture, le cinéma, _ Tencontrer des gens. Ecrire au Soleil de Colombie, Case 7, 3213 rue Cambie, Vancouver, B.C. V5Z 2W3 (20-10). injustifiées. C Vertcau blesser et de lirriter. CGemeaut reculeront. rez envie de formuler. fortement. fera le coeur. (Sagittaize ) de vous chagriner. a coeur. APUcorne du 22 déc. au 20 janv. ={ Vous serez capable de maitriser votre impétuosité. Vous constaterez que la personne gui vous aime a tendance 4 vi- vre sous la dependance d’idées préconcues ou de craintes du 21 janv. au 19 fév. La personne gui vous aime changera un peu trop souvent d’avis 4 votre gré et vous aurez tendance a réagir de fagon brusque, violente. Vous auriez intérét 4 vous montrer pon- déré et a accorder plus de temps a I’étre cher. (Poisson ) du 20 fév. au 20 mars Vous aurez trop tendance a parler de vous, de vos pro- blémes, de faire des confidences sans vraiment écouter ce que la personne qui vous aime vous dira; cela risque de la Vous ferez preuve d’un excellent sens psychologique auprés de la personne qui vous aime et elle vous en sera re- connaissante, Il y aura des confidences d’échanges et vous serez moins influencé par les petits problémes. C Jaurcau ) du 21 as a0 write En général, vous faites confiance a autrui et bien que vous n’ayez pas un caractére inquisiteur, les agissements d’un ami vous irriteront-4 un point ou il y aura rupture. Sur le plan des amours, ne doutez pas de votre chance. du 21 mai au 21 juin Les ‘impulsions de la personne qui vous aime entraine- ront des discussions; si vous ne voulez pas vous trouver, sou- dain, dans une situation déconcertante, restez diplomate, et si possible, isolez-vous pour récupérer dans le calme. ie Cancer +) du 22 juin au 22 juillet Vous serez un peu décu dans vos espoirs, il faudra vous reprendre, vous secouer et vous verréz que les difficultes On dirait que le comportement de la personne qui vous aime vous donnera I’occasion d'une prise. 5 du 23 juillet au 23 aodt C Lion) lly aura une remise en question a la maison. Ne per- nez aucune décision sous le coup de la colére ou de I’émo- tion. Prenez des gants pour faire les reproches que vous au- é Vierge 2) du 24 aodt au 22 sept. Apprenez 4 tirer meilleur avantage de chaque minute de votre temps. En amour, n’attaquez pas de front, servez- vous de votre charme pour obtenir ce que vous voulez. C’est une période intéressante. CBalance) Vous saurez exprimer la profondeur de votre affection avec chaleur et spontanéité. Ne pas exagérer en rien si vous voulez conquérir ou conserver la personne qui vous intéresse CScospion ) - Vous vivrez dans un climat sentimental qui vous réchauf- La personne qui vous aime oubliera les ma- lentendus passés comme vous [es oublierez de votre cote. Vous ferez des projets qui vous passionneront. Des virements inattendus dans certaines amiti¢s risquent Vous obtiendrez fa collaboration d'un membre. de votre famille dans un projet qui vous tiendra 23 A ECHANGER. Terrain aux Etats- Unis, environ ' acre (assez grand pour 2 maisons). A 1 heure de Vancouver. Valeur $6,000. Echangerais pour une voiture de marque Mustang, Cougar ou Fairmont, ou qu’avez-vous d'autres de méme valeur? Tél.: 253-9134 lundi au vendredi de 19h00 a 22h00; samedi et dimanche jusqu’a 19h00 (3-11). Divers. J'aimerais correspondre avec une fille de Vancouver, environ 25 ans, jolie. aimant la musique, lecture, dialo- gue. Sila personne est intéressée de eorrespondre avec un détenu, elle est la bienvenue. Je suis un garcon de 22 ans, mesurant 5°9”, 140 Ibs. J'ai les cheveux bruns et les yeux verts; j'aime la lecture, la musique, le sport, etc. Ecrire 4: Robert Hudon [0603], Institution Archambault, C.P. 1210, Ste-Anne des “Plaines, P.Q. JON 1HO Divers. Voulez-vous apprendre le fran- cais d'une facon agréable et stimulante dans une maison privée, saynétes, dialogues, jeux. Les participants. doi- vent avoir quelques notions de francais fond: tales. Les cl. commen- cent en octobre. Tél. 733-5279 (22-9). Professeur de francais [conversation] les lundis et mercredis 15:30 a 16:30 pour enfants de 5 a 8 ans et de 16:30 a 17:30 pour enfants de 9 a 12 ans. Immédiatement 299-3633 (17-3). du 23 sept. au 23 oct. du 24 oct. au 22 nov. Ou 23 nov. au 21 déc. S.0.P fatal QUE 32 tts S45