PRIVILEGES}

“

Chers membres,

Au cours des derniéres années, plusieurs
commercants vous ont offert des rabais
grace a notre programme Priviléges.

En avez vous profité ?
Sinon...

N’attendez plus !

Venez profiter

des rabais et bonus
exclusifs offerts par
nos commercants
grace a votre carte
de membre du Centre
culturel francophone
de Vancouver.

io

Re!
canTE DE MEMBRE DU CENTRE cuuTut

Catégorie Or

Tbe WEN

E CENTRE

Dear members,
Through these last few years, several
merchants have offered you exclusive
discounts and bonuses thanks to our
Privileges program.
Did you take advantage of it?
Otherwise...

It's at your
fingertips!

Come and enjoy
exclusive discounts
and bonuses offered by
our partner merchants
thanks to your Centre
culturel francophone
de Vancouver member-
ship card.

1 FRANCOPHONE DE VANCOUVER

THE DRPATON

Senne 7
Ue cena, 1581, 7E AVENUE DUET YARED

La participation des commer-
cants au programme Priviléges
bénéficie a tous les membres du
Centre et favorise la qualité des
activités annuelles du Centre culturel francophone de
Vancouver telles que :

© Le Festival d’été francophone de Vancouver

Le Festival Coup de coeur francophone de Vancouver
© Les spectacles Nouvelle Scéne |
© Le camp Virgule i

Alors surtout, n'oubliez pas !
Utilisez votre carte de membre
pour bénificier des privileges
offerts chez les marchands.

Nos MEMBRES
OuR PRIVILEGES PR

Envision Optical Design
Mary Heiss, Body Therapy
La Provence Mediterranean Grill
Lesperance-Mendes-Mancuso, Avocats
A Taste of Provence

34) 736-4661
Tx (68) 736-9806 FR 604) 736

The merchants’ participation
in the Priviléges program
benefits all membres of the
Centre and enhances the
quality of the Centre culturel francophone de Vancouver's annual
activities such as:

© Le Festival d’été francophone de Vancouver

© Le Festival Coup de coeur francophone de Vancouver
© Les spectacles Nouvelle Scéne

© Le camp Virgule

So doen't forget to use your
membership card!

Et dans quelques mois, des changements s'en vienne.
Pour en savoir plus, tournez la page.

Pierre Rivard :
Directeur général
Le Centre culture! francophone de Vancouver

PRIVILEGES
OGRAM MEMBERS

Salmon Village
The Cyclepath
CANEM Auto