FOYER MAILLARD UN REVE DEVENU REALITE Grace aux contributions substantielles de la Société Bi-culturelle de Maillardville associées aux dons des Dames Auxiliaires du Foyer Maillard aussi bien que la Branche 86 et la Caisse Populaire Mail- lardville, le Foyer Maillard a réussi a acheter un "Mini- bus" transportant douze passagers. La philosophie du Foyer Maillard a toujours été d'offrir des services de haute qualité. C'est avec ce genre de support venant de la com- munauté que nous pouvons continuer a atteindre les buts de vous offrir ce que vous méritez. Merci infiniment d'avoir changé un réve en réalité!! De la part de la Gestion et les Résidents du Foyer Maillarddo "Milles Mercis" pour le don du mat au Foyer Maillard. Nous sommes fiers de présen- ter le drapeau de notre pays, le Canada. Merci a Bishop Durieu Assembly. > L'expansion de la chapelle est terminée. Grace aux dons généreux de la part de Mme. Julienne Filiatreault, Mme. Zélire VanNérum et 1'abbé Fulton, l'extention a agrandit la présente chapelle, située au 7iéme étage. Les résidents ont finalement un lieu serein ot tous peuvent se réunir pour les liturgies ou tout simple- ment se retirer. L'atmosphére est calme et reposante. Enfin le Foyer Maillard peut se vanter de son héritage Chrétien avec fiérté.... "Un mot simple et sans voile, qui renferme tous les secrets de l'appréciation... c'est Merci!