be “$ SPECTACLES, ACTIVITES, CULTURE Le souper de Noél a journée du 14 décembre 1996 fut un immense succés. Quatre-vingt-huit personnes y ont participé. Enfants et adultes ont accueilli le Pere Noél avec ses cadeaux. Les adultes ont profité de cette ambiance amicale pour jaser a la chandelle jusqu’aux petites heures du matin. Nous remercions tous les commandi- taires qui ont gracieucesement fourni les prix de présence: Mireille Roy, Carmen Joynt, McDonala’s (Rutherford), l'auberge Coast Bastion, Country Grocer, Mid-lsland Co-op et Just Flowers & More. Comme dit Jean-Pierre LeRoy: “Iln’y a pas eu de saollerie, pas de fumée, pas de conneries”. Le samedi soir & |AFN Ca barde maintenant le samedi soir a l'AFN! Le 18 janvier dernier, nous avions des guitaristes. Le 1* février, les cultures francaises et espagnoles se sont rencontrées pour accueillir le groupe de Vancouver Los Canastaros qui ont donné une présen-tation de danse espagnole traditionelle et authentique au Centre. La salle était comble Les activités suivantes sont prévues pour les mois de février et mars al’AFN. Le 15 février: soirée dansante de la Saint-Valentin le ler mars: soirée belotte/cartes Michel Chalifour: 751-0497 Le & mars: bal masqué du moyen-Age (voir page couverture) Eric Careau: 754-1190 Ateliers de la chanson francophone [ ; Congeil culturel et artistique francophone de la Colombie- Britannique (CCA) invite les personnes intéressées as’inscrire aux Ateliers de la chanson francophone. Ces ateliers porteront sur l’écriture, la voix et la présence sur scéne. Une premiére session intitulée ‘La naissance d'une chanson, de linspiration a la présence sur scéne’ portera sur l'écriture de la chanson et aura lieu les 28 février, ler et 2 mars 1997 et sera donnée par lsabelle Longnus. Sylvie Pellerin animera la deuxiéme session portant sur la voix, et linterprétation qui aura lieu les 7, & et 9 mars. Une troisieme session est prévue pour ceux et celles qui voudront poursuivre la démarche et s'inocrire au Gala provincial de la chanson qui se tiendra a Vancouver le 7 avril prochain. Ces ateliers peuvent constituer un bon tremplin pour ceux ou celles qui décideront de participer au Gala. L'expertise et les ressources fournies viseront entre autres a réaliser une cassette démo qui pourrait étre soumise envue dune participation au Gala. Les ateliers seront aussi l'occasion de rencontrer des personnalités des arts de la scene et de discuter avec eux des milieux de la chanson, de l'industrie ainsi que des hauts et des bas de la carriére d'auteur-compositeur et d'interpréte. Les personnes intéressées a participer a ces ateliers doivent s'inecrire avant le 20 février 1997. Les formulaires d'inscription sont disponibles au bureau du Congeil culturel et artistique francophone de la Colombie-Britannique. Pour s’inscrire ou recevoir plus de rensei- gnements, veuillez communiquer avec Daniel Thériault Directeur général du CCA Tél.: 604-732-5562 Téléc.: 604-736-4661 Les dossiers doivent étre transmis par la poste au 1551-C, 7° avenue Ouest, Vancouver (C.-B.). Un frais d’inacription de 10 $ par participant.e est prévu. -7- Galaxie Jeune Poésie francophone 7, 2, cris avec ton coeur. Ecris avec tes F yeux”. Voila le slogan du concours Galaxie Jeune Poésie francophone qui prend son envol pour la 4iéme année consécutive. Les enfants francophones du monde entier sont invités a participer al’événement. L’an dernier, plus de 1,500 poémes ont été recus du monde entier. Cette année, le theme 1997 est Un jury régional ou national tiendra ses assises dans chaque région ou pays participant. ll se composera, si possible, de jeunes et d'écrivains adultes qui sélectionneront les poeémes recus et désigneront les lauréats de leur juridiction. Un jury international désignera les lauréats internationaux du Prix Inter- Nations. Les lauréats seront proclameés lors de la Semaine de la Francophonie a Québec. Réglements du concours O Etre Agé de moins de 13 ans O Rédaction du poéme sur une seule Feuille de papier (8%" x 11") 0 Illustration du poéme et collage sur carton souhaités (seul le poeme sera évalué) 0 Exigences: Respect et qualité du frangais O Identification de l'enfant Participation école: nom, prénom et ge indiqués au verso avec nom, adresse, no. de tél. de ’école et nom du professeur au recto. Participation individuelle: nom, prénom, age, adresse et no. de tél. au recto. 0 Les poémes doivent étre postés a l'adresse suivante avant le 15 février 1997. (le cachet de la poste faisant foi) Concours Galaxie Jeune Poésie francophone Société des Ecrivains canadiens (Québec) 744, chemin de Bélair Val Bélair (Québec) G3K 1Y7