bo Xe 2M “AGENdA fRANCOPHONE © JUIN Mardi, ler juin : Réunion / Souper au Foyer Maillard, 1010 Alderson, Maillardville 4 18h. Tél. : 936-1006. Parution du Trait d'union culture! et du Trait d'union. Tél. : 732-1420. Mercredi, 2 juin : "5 a 8" au Centre culture! franco- phone de Vancouver, I551, 7e ave- nue ouest de | 7h 2 20h. Tél. : 736- 9806. Jeudi, 3 juin : s Diner pour les “Retenus 4 la maison au Centre Bel Age, 1200 avenue Cartier, Place Maillardville 4 midi. Tél. : 936-2467. Ballon-volant @ la plage de Kitsilano a Vancouver a | 9h. Tél. : 736-9806. Fin de semaine. du 3, 4 et 5 juin : Assemblée générale annuelle de la Fédération des francophones de la C-B.al'Hétel Georgia, 801 Georgia ouest, Vancouver. Tél. : 732-1420. Camp de survie des édaireurs et des guides de Victoria 4 Nanoose Bay. Tél. : 382-0663. Vendredi 4 juin : Parties de cartes au Centre Bel Age, 1200, ave. Cartier, Place Maillardville 4 19h30. Tél. : 936- 2467. Samedi, 5 juin : Journée plein air (Jeannettes et louve- teaux) 4 Witty's Lagoon. Tél. : 382- 0663. Dimanche, 6 juin : ~ Café-croissants au Centre culturel francophone de Vancouver de Ith a 14h. Tél. : 736-9806. Tennis a l'Ecole secondaire de Kitsilano, 12e ave. et Trafalgar a Ith. Tél. :736-9806. Mardi, 8 juin : Artisanat au Centre Bel Age, 1200, ave. Cartier, Place Maillardville a 9h30. Tél. : 936-2467. CALENDRIER DES ACTIVITES FRANCOPHONES Mercredi, 9 juin : "5 a 8" au Centre culturel de Vancouver, 1551, 7e avenue ouest de 17h a 20h. Tél. : 736-9806. jeudi, 10 juin : Réunion mensuelle au Centre Bel Age, 1200, ave. Cartier, Place Maillardville a 13h. Tél. : 936-2467. Ballon-volant a \a plage de Kitsilano a Vancouver a 19h. Tél. : 736-9806. Vendredi, 11 juin : BBQ et divertissements au Centre Bel Age, 1200, ave. Cartier, Place Maillardville 4 17h. Tél. : 936-2467. in de semaine du II, 12 et 13 juin: Formation des membres du conseil d'administration de Il'APFCB a Vancouver. Tél. : 736-5056. Camp provincial du mouvement a Sooke (ile de Vancouver). Tél. : 936-4076. Dimanche, 13 juin : Café-croissants au Centre culturel francophone de Vancouver de I th a 14h. Tél. : 736-9806. Tennis a I'Ecole secondaire de Kitsilano, 12e ave. et Trafalgar a ith. Tél. :736-9806. Mardi, 15 juin : Artisanat au Centre Bel Age, 1200, ave Cartier, Place Maillardville a 9h30. Tél. : 936-2467. Mercredi, 16 juin : "5 a 8" au Centre culturel franco- phone de Vancouver, 1551, 7e ave- nue ouest de | 7h 4 20h. Tél. : 736- 9806. Jeudi, 17 juin : Ballon-volant 4 la plage de Kitsilano 4 Vancouver a I 9h. Tél. : 736-9806. Vendredi, 18 juin : Réunion de Iexécutif au Centre Bel Age, 1200 ave. Cartier, Place Maillardville 4 18h30 et Parties de cartes au Centre Bel Age, 1200 ave. Cartier, Place Maillardville 4 19h30. Tél. : 936-2467. Samed i, 19 juin : Le Festival 1993 sur la 7éme avenue entre Granville et Fir 4 Vancouver a 16h. Tél. : 736-9806. Féte de la St-Jean-Baptiste au Pa- villon de la Plage militaire a Comox. Tél. : 339-3990. Dimanche, 20 juin : Thé familial au Foyer Maillard, a 18h. Tél. : 936-1006. Cafécroissants au Centre culturel francophone de Vancouver de Ith a 14h. Tél. : 736-9806. Tennis a I'Ecole secondaire de Kitsilano, 12e ave. et Trafalgar a Ith. Tél. :736-9806. Mardi, 22 juin : Artisanat au Centre Bel Age, Place Maillardville 4 9h30. Tél. :936-2467. Mercredi, 23 juin : "5 a 8" au Centre culture! de Vancouver, 1551, 7e avenue ouest de 17h a 20h. Tél. : 736-9806. Jeudi, 24 juin : Soirée Bistro au Foyer Maillard, Maillardville a 19h. Tél. : 936-1006. Féte de Ia St-Jean au Centre culturel de Vancouver 4 I7h. Tél.: 736- Ballon-volant 4 la plage de Kitsilano a Vancouver a I 9h. Tél. : 736-9806. Vendredi, 25 juin : Danse mensuelle au Centre Bel Age, a 20h. Tél. : 936-2467. imanche, 27 juin : Café-croissants au Centre culturel francophone de Vancouver de Ith a [4h. Tél. :- 736-9806. Tennis a I'Ecole secondaire de Kitsilano, 12e ave. et Trafalgar a lth. Tél. :736-9806. Mardi, 29 juin : Artisanat au Centre Bel Age, Place Maillardville 4 9h30. Tél. : 936-2467. Mercredi, 30 juin : "5 a 8" au Centre culturel de Vancouver, 1551, 7e avenue ouest de 17h 4 20h. Tél. : 736-9806. L'ALLIANCE FRANCAISE DE VANCOUVER présente “Invitation au voyage” vendredi 4 juin G 20h Auditorium de |'Alliance 6161 Cambie Street La soprane Leslie Allison, la basse chantante Lee Jameson et le pianiste Ken Cormier présenteront un programme varie. Apres le récital, un vin et fromage sera servi. Vous pouvez réserver a |'Alliance Frangaise 327-0201 Prix normal : 15$ Membres A.F. : 10S Le nombre de places étant limité, nous vous conseillons de reserver le plus tot possible. JUILLET ET AOOT Tout le mois de juillet et aoit : Camp Virgule 4 Vancouver, camp de jour. Tél. : 736-9806. Tous les mercredis : "5 a8" au Centre culturel francophone de Vancouver, 1551, 7e ave. ouest de 17h 4 20h. Tél. : 736-9806. Tous les jeudis : Ballon-volant 4 la plage de Kitsilano 4 Vancouver a 19h. Tél. : 736-9806. Tous les dimanches : Café-croissants au Centre culturel francophone de Vancouver de I lh a. 14h. Tél. : 736-9806. : Tennis a l'Ecole secondaire de Kitsilano, 12e avenue et Trafalgar a Vancouver a I th. Tél. : 736-9806. jeudi, ler juillet : Féte du Canada au Foyer Maillard, 1010 Alderson, Maillardville a 10h. Tél. : 936-1006. "Mercredi, 14 juillet : Féte de la Bastille au Centre culturel francophone de Vancouver a |7h. Tél. : 736-9806. Réseau-femmes Vancouver Réseau-Femmes Vancouver vous convie au pro- chain Bistro Chez-Elles, lundi le 31 mai a 17h au Centre culture! ot: de Ia nous irons au restaurant Chianti, pour féter ensemble Ia fin de Ila saison des bistros Chez-Elles. Pour information : 738-7322. Le Club des Cent recoit : du 21 au 23 mai: “Refour d'Indiana Dubreuil" le 29 mai: “Les Voisins", présenté par Réseau-Femmes le 5 juin : Méchoui le 12 juin : soirée de cléture Informations et réservations : Tél. : 873-8971 Téléc. : 876-6589 Le Festival 1993 Le Centre culture! est heureux d'annoncer la tenue de son festival d’été, Le Festival 1993, une célébration en musique qui se tiendra le samedi 19 juin 4 compter de 16h, sur la 7eme avenue ouest, entre Granville & Fir. Cette année, Le Festival présente Vol-au-vent, Alpha Diallo & Bafin, Les Minstrels, Danielle Hébert, Patrick Fillion et Joe Bocan. De plus, Le Festival accueillera des musiciens de rue, des mimes, des jongleurs, des maquilleurs pour en- fants, des amuseurs publics. En plus du bar ferrasse, une variéfté de restaurateurs ef de commercants vous permef- front de découvrir leurs produits culinaires. Le prix d'enfrée est de 5$ par personne ef 10$ pour une famille avec enfants de moins de 12 ans. L'enfrée est gratuite pour les membres du Centre culfurel.