12- Le Soleil de Colombie, vendredi 22 juillet 1988 INFORMATION Moresby - Sud Entente entre le Canada et la Colombie - Britannique Le Canada et la Colombie- Britannique sont parvenus aune entente en vue de Ia création de la réserve du parc national Moresby-Sud dans les _ iles Reine-Charlotte. L’entente fédérale-provinciale a été signée par le ministre des Péches et des Océans, Tom Siddon, représentant le minis- tre de l'Environnement Tom McMillan, et parle ministre des Parcs de la Colombie-Britanni- que, Terry Huberts. La réserve de parc national s’étendra sur environ 147 000 hectares dans la partie sud de l’archipel des iles Reine- Charlotte. Conformément a cette enten- te, Le Canada s’engage a débourser i106 millions de dollars, dont 50 millions pour une initiative de développement économique régional des iles Reine-Charlotte qui servira a réaliser des projets a |’extérieur du parc. Pour sa part, la Colombie-Britannique fournira les terres pour le parc et contribuera jusqu’a 20 millions de dollars. «Cette initiative stimulera le développement d'une destina- tion touristique de renommée mondiale dans les iles Reine- Charlotte, a déclaré M. Siddon. Je sais gue mon collége Bill McKnight, ministre de la Diversification 6conomique de !‘Quest, partage | 'optimiste du gouvernement de la Colombie- Britannique concernant les diverses possibilités économi- ques que générera le’ nouveau parc national». «Grace a cette entente, |’une des plus belles régions au monde sera mise de cété pour /a jouissance des résidents de /a Colombie-Britannique et des visiteurs, aindiqué M. Huberts. L'entente est importante parce qu elle assure /a protection et la conservation de_ | 'environne- ment tout en procurant de National Transportation Agency of Can Western Regio AVIS DE Dossier no M4205-C 11-4 réle no 88384 WR UN SERVIC national pour une licence afin Vancouver (Colombie-Britanniq atfrétés (classe 4), au moyen d’a B,C etE. importante du service intérieur la prestation des services aérie étre délivrées. des circonstances exceptionne télécopieur (no 306-975-5206). Shane Stevenson et de l’analyse du marché Office national des transports Canada Office national des transports ada du Canada n Région de |'Ouest DEMANDE CANADA WESTAIR LTD. DEMANDE POUR UNE LICENCE AFIN D EXPLOITER E INTERIEUR Canada West Air Ltd. a demandé a |'Office des transports d'exploiter, d’une base située a ue), un service intérieur de vols éronefs a voilure fixe des groupes Une collectivité, une personne ou tout autre Organisme qui S ‘oppose ala délivrance de la licence et ayant un intérét a cet égard peut intervenir en vue de s’opposer a la demande en conformité avec les régles générales de |'Office national des transports. Lintervention, s'il y a lieu, sera déposée au plus tard le 22 aoat 1988, et une copie en sera signifiée au méme moment au demandeur. Dés que la signification de |'intervention a été faite, une preuve de signification, que |’Office juge acceptable, sera déposée auprés de celui-ci. En case d'opposition, |’0 ffice doit étre convaincu que la délivrance du permis n‘aménera pas une rédiction a l’intérieur, a destination ou en provenance de tout point dela zone désignée, oun’y perturbera pas ns. Lintervenant a le fardeau de convaincre |'Office que les licences demandées ne devraient pas Sion en fait lademande a !’0 ffice, on peut obtenir plus de détails de la demande et des instructions relatives au dépét d'une intervention en accord avec les régles générales de!'0 ffice national des transports. Les demandes de prorogation de délai pour déposer une intervention ne seront accordées par! Office que dans Illes. Toute demande a | Office devra 6tre déposée en la remettant au Secrétaire en main propre, en l’envoyant par messager ou par poste certifiée a |'0ffice national des transports au 3iéme étage, 350-Troisitme Avenue Nord, Saskatoon (Saskatchewan), S7K 6G 7, partélex (no 074-2693) ou par Si de plus amples renseignements sont requis, vous pouvez communiquer avec le soussigné au numéro (306) 975-5218. Direction générale de !’entrée sur le marché substantiels avantages écono- _miques pour la région». L’entente comporte les princi- paux éléments suivants : -Le Canada fournira jusqu’a 23 millions de dollars, et la ‘Colombie-Britannique, jusqu’a huit millions de dollars, pour payer les indemnisations fores- tiéres prévues. -Le Canada paiera les cots de l’aménagement et de |’exploita- tion du pare. -Le gouvernement fédéral four- nira 50 millions de dollars pour appuyer |’initiative de dévelop- pement économique régional des jles Reine-Charlotte. L’ini- tiative vise a diversifier |’6cono- mie régionale et a faciliter l'adaptation nécessaire a la cessation des activités forestié- res grace au développement d'une destination touristique de renommée mondiale. -Un fonds de reboisement pour la région de Moresby-Sud sera créé afin de financer les projets d’aménagement forestier ac- crus dans les jles Reine- Charlotte'et les régions forestié- res cotiéres qui sont adjacen- tes. La Colombie-Britannique contribuera 12 millions de dollars au fonds et. le gouvernement fédéral versera le méme montant qu’il prendra a méme l’argent consacré a Vinitiative de développement économique régional. «Moresby-Sud_illustre de facon éloquente les liens solides qui peuvent étre créés entre un environnement durable et une économie viable, adit M. Huberts. Les visiteurs attirés par la faune et la nature généreront de nouvelles activités 6conomi- ques pour les résidents de la région». «L’entente constitue une pre- miére étape importante en vue de protéger cet endroit unique, a souligné M. McMillan. Nous consulterons les résidents des iles Reine-Charlotte et le public en général pour préparer un plan d'aménagement et de gestion de /a réserve de parc. De plus, nous poursuivrons nos efforts en vue den arriver aune entente avec les Haidas concernant leur participation directe a la planification, a l’‘aménagement et a/’exploitation de la réserve du parc national Moresby-Sud». La réserve de parc conservera le statut de réserve tout au long de l’examen des revendications des Haidas. L’établissement d’une réserve de parc est la procédure normalement em- ployée par le gouvernement fédéral pour créer un parc _ National lorsque les revendica- tions des autochtones ne sont réglées. «L’entente : est une preuve tangible de | engage- ment du gouvernement fédéral a ‘mettre en valeur de _ facon _ durable les ressources des iles Reine-Charlotte et ailleurs au Canada», a indiqué M. Siddon. E-CRI-VEz - NOUS !!! Société Radio Canada Du nouveau ! La Société Radio-Canada a mis au point des propositions touchant !a programmation qui visent a permettre aux commu- nautés francophones a |’exté- rieur du Québec de mieux se retrouver aux antennes régiona- les et de mieux s’exprimer a l'ensemble du pays surlachaine de télévision francaise. La nouvelle a été annoncée par le président de la SRC, Pierre Juneau. Ces propositions sont conte- nues dans un rapport déposé auprés de la Commission de la radiodiffusion et des télécom- munications canadiennes, au terme d'une étude exhaustive des besoins de programmation en télévision dans les commu- nautés francophones hors Québec. Le rapport présente les recommandations approuvées par le Conseil d’administration dela Société, faisant suitea une évaluation en regard du mandat de Radio-Canada des demandes formulées par les représentants des communautés francopho- nes intéressées. L’étude a été entreprise en réponse a une demande que le CRTC avait adressée a Radio- Canada dans la décision du 26 février 1987 renouvelant les licences de réseau de télévi- sion. : Une des premiéres démarches du Groupe de travail mis sur pied par la SRC a été de mener ~ une vaste consultation auprés d’individus, de porte-parole de groupes et d’associations fran- cophones et auprés d’artisans., de l’extérieur du Québec. Cette consultation a confirmé a nouveau |’importance vitale des _ services francais de Radio-Canada — et de la télévision en particulier — pour l'6panouissement culturel de ces communautés et pour la Sauvegarde de la langue frangaise dans les régions ot les francophones sont minori- taires. Le rapport propose des mesures a court terme ainsi que des plans quinquennaux de développement de la program- mation et d’extension du rayonnement vers les commu- nautés qui n'ont pas accés ala télévision francaise de Radio- Canada. Les plans quinquennaux pré- sentés dans le rapport confir- ment aussi !e besoin de financement supplémentaire dont Radio-Canada a déja eu l'occasion de faire état aux autorités compétentes. «Les améliorations qui peuvent étre financés dans le cadre budgetaire actue! seront entre- prises dans les meilleurs délais. La_ réalisation des _ plans quiquennaux dépendra de | évo- lution du financement général de la Société», a dit M. Juneau. 14 juillet Vive la France ! Par Monique Marie-France Debras En descendant la rue Burrard, tout a coup nous voyons une Citroén noire immatriculée «Elysée 75». Nous voila dans l’ambiance! Arrivés a |’H6tel Méridien, un brouhaha frangais, une foule ddéja animée. Nous montons a la salle de réception. Nous sommes également recus par Madame Delille et Monsieur Delille, Consul Général de France a Vancouver, ainsi que le reste du corps diplomatique. les salons sont magnifiques. Les tables recouvertes de nappes tricolores arborent un buffet pantagruélique. Superbement taillés dans un bloc de glace, le coq gaulois et la tour Eiffel fondaient doucement aux re- flets colorés des projecteurs. Nous rencontrons quelques connaisssances, nous nous sentons tous Francais. Nous dégustons de bons vins et un choix de petits salés, crudités, viandes, fromages et patisse- ries. A mesure que la soirée avance nous devenons plus gais, la chaleur monte, l’esprit francais _ domine. Et suite a une adresse, Monsieur Delille nous invite a entonner en choeur «la Marseil- laise». Le chant de Rouget de Lisle nous exalte. Que nous soyions de la France ou du NOrd ou du Midi, de la France métropolitaine ou d’Outremer, de |’Indochine ou de |’Algérie, les coeurs s’unissent dans un méme élan et certains regards reflétent une vive émotion. C’était agréable de commémo- rer cette féte populaire francaise qui se répeéte dans le monde entier. Et évoquant les souve- nirs des fétes précédentes, nous révons déja au 14 juillet prochain, le bicentenaire. Vive la France! la Société travaillant a; 20 ans et tous ses rayons! Le Soleil vous sourit. Abonnez-vous dés aujourd'hui. : | :