:

18 Le Soleil de Colombie-Britannique, vendredi 9 mai 1997

CRI AVIS DEMODIFICATION (ng

Avis public CRTC 1997-48. Suite audécretC.P. 1997-592, le CRTCsollicite des

= observations du public concernant la question de savoir si l’établissement d’un

Locat a oO n ou de plusieurs autres résaux nationaux de télévision de langue anglaise, de
langue frangaise ou bilingues contribuerait a atteindre les objectifs de la

Es pace pour bureaux: - 2e me étage politique canadienne de radiodiffusion qui est exposée dans la Loi, etconcernant
z L A T E L 3 Vv | S ] 0 N les priorités cernées dans le décret, en vue d’évaluer les observations regues

500 a 1000 pieds carrés INTERNATIONALE et de proposer des solutions aux questions de politique non résolues. La date
1637 - 5@me Avenue Ouest limite de présentation des observations écrites au cours de la premiére étape
: est le 4 juin 1997. Les parties intéressées, qu’elles aient pris part ou non ala

Vancouver, C.-B. V6J 1N5 Information > premiére étape, auront l'occasion de répondre aux observations déposées au
ES! cours de cette étape. Les réponses écrites dans le cadre de la seconde étape

(604) 737-7659 cu ] ture ? doivent étre déposées au plus tard le_4 juillet 1997. Il y aura ensuite dans la

région de la Capitale nationale une audience publique qui débutera le 15

spectacl es, septembre 1997. Les observations écrites doivent parvenir au Sécretaire

: ie général, CRTC, Ottawa (Ont.) K1A ON2. Le texte complet de cet avis est

sans fr ontiere disponible en communiquant avec la salle d’examen a Hull, au (819) 997-2429;

( »\ : ‘ ou au bureau du CRTC a Vancouver (604) 666-2111, ou en consultant notre
Parce Ue Tout Voir horairecomplet site Internet: http:/Awww.crtc.gc.ca. L’avis public est également disponible, sur
q les page 23 demande, en média substitut.
changement oe © * Bw Conseil de ia radiocttusion etdes Canadian Radio-television and

télécommunications canadiennes Telecommunications Commission

Vévolutiowm...

Le Conseil scolaire francophone de la
Colombie-Britannique offre ses voeux
de succés au Soleil de Colombie-
Britannique dans cette nouvelle étape.

VISIT Cilatralerprese
PAD selected articles from Le Soleil in oak
— FINDOUT boat events, organizations end resources,
Inthe francophone community and tcalere |
DISCOVER interesting faetea about

e rofite de l’occasion pour
CSE e rebpions cabtares, and herita

annoncer sa nouvelle adresse 4 compter The. he source of infor mation

du 1* juillet 1997 au 10991, Shellbridge fre cabtral conmunitics in Britich Colaba — ~~ CablaraleNpress,
Way, suite 280, 4 Richmond.

http: »/ www. culturalexpress. com/ news

CulturaleXpress is a service provided by Pacific Cultural isetyices Ltd...
which — in cutee conn unit marketing and media.

Vous €fes5 tb eee

vous connaissez des retraités qui sont restés jeunes!

OS amis OU vos parents!

(résidant au Canada seulement)

Faites-les profiter de notre
OFFRE SPECIALE

ieme

3 () ANNIVERSAIRE
Abonnez-les dés aujourd’ hui

gratuitement
au Soleil de Colombie

et ce pour un temps limité

du 27 avril au 27mai 1997

Le reméde pour rester jeune plus longtemps!

:(604) 609-6611 Télécopieur 609-6612