Ministre du Patrimoine canadien Minister of Canadian Heritage Bienvenue 8 tous les participants et participantes au Festival d’été francophone de Vancouver. Encore une fois cette année, le Festival d’été va rassembler toute une gamme d’artistes provenant du Canada et du monde entier. La popularité de ce festival exceptionnel et lappui traditionnel de la com- munauté contribuent aux attraits de ’été en Colombie-Britannique. Le Festival fournit au public de Vancouver l'occasion d’assister 4 des spectacles professionnels en francais dans un ambiance de féte et de camaraderie. A titre de Ministre du Patrimoine canadien, je suis fiére d’appuyer le Festival d’été, un formidable véhicule de promotion de la culture canadienne et francophone. Mae T-- Canada Sheila Copps Ministre du Patrimoine canadien Chaque année, depuis 1990, Vancouver vibre aux rythmes du Festival d’été francophone de Vancouver. An nom du gouvernement de la Colombie-Britannique, il me fait grand plaisir de souhaiter la bienvenue a tous les participants du onziéme Festival. € A titre de ministre de la culture pour la province, je suis fier que cet événement soit aujourd’hui l'un des plus impor- tants rendez-vous culturels de la francophonie canadienne a POuest de l’Ontario. La programmation du Festival refléte le caractére multiculturel de la francophonie internationale. Le succés du Festival d’été a été bati avec beaucoup d’acharnement et d’énergie, et je félicite les organisateurs de ce festival qui offre une expérience culturelle unique sur la Céte Ouest! énergie vue ici rend hommage aux artistes dont les ceuvres seront célébrées lors des prochaines journées. Je vous souhaite grand succés. Sincérement, |» De Ian G. Waddell MINISTRE DES PETITES ENTREPRISES, DU TOURISME ET DE LA CULTURE