Region 1 Vancouver A Acupuncteurs/trices....cccsssscessssessees 14 Renault’ Cyrnedasae. ti eee A 14 Riviére: Consulting. @..4.. «. Avge. k-th 14 Agro-Alimentaire......ccccsssssescsesssees 1A Ethnic Food Concepts Inc.........0...c0cc00eeee 14 Architects icaciscererestscnss ceanainpscsstean ya ENG ANAACOUE Sg ss oe se ys 14 Arts et spectacles.....cccccsssessserecesccesses 1 Visions Quest Productions..........0....000. 14 Associations francophones.......0000000.1 4 Alliance Francaise de Vancouver.............. 14 Amicale des Anciens Combattants.......... 14 Association francophone de Surrey........... 14 Canadian Parents for French-BC........... 14 Conseil culturel et artistique francophone de la Colombie-Britannique................... 14 Conseil jeunesse francophone de la Colombie-Britannique a eee 14 Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada................0... 14 Fédération des parents francophones de la Colombie-Britannique................... 15 La. Boussolei see STB 15 La Fédération des francophones de la Colombie-Britannique................0005 15 Le Centre culturel francophone cig A COUV ER ark 55 fle? Le Club Toastmaster de Vancouver............ 17 Les Dames Auxilliaires du Foyer Maillard..17 Maison de la francophonie de Vancouver......17 Réseau-Femmes Colombie-Britannique........ 17. Scouts francophones de la Colombie- Batannkiue 2.5 oil co ee ee V7 Société biculturelle de Maillardville........... Live Société de développement économique cof CA Me Sra hs a ee 19 Théatre la Seiziéme..........cceeecccceseeeeeeees 19 PSSUFANCOS cccisecceavsnegecdcncaveensesssciees@O Les Services financiers Thivierge............... 20 You First Financial Consultants................ 20 MAGOCRES tov erenagsctacsinecetinteesetestdangseeseen Hean Wylie Peach DeStefanis...........00..00.. 20 Lesperance Mendes Mancuso................ 20 Quinlan Abrioux.....00..00060cccccccceeeseeeee 20 Varty & Company.......0..06.ccccccceeeesssseeees od John BAZ Whites ccc tease} oedies Pees 2 Banques et caisses populaires..........:.22 La banque de développement du Canada...22 Banque Nationale du Canada................. 29 Village Credit Union.......0.0000000000cccee 29 Béton armé (renforcement)......0.002:22 Dee) Reinlorcing 3.8.2.8. be 292 Boulangerie, patisseric...........:1:00101022 La Baguette et I'Echalote Ltée.........000.... 99 Cc Cartes de crédit.....sssssscssssssnssssssserereee2 4 Diners Club/enRoute Centre d'accueil pour ainé(e)s..........24 FoyeriViahig: = hor ee 24 Chambre de commerce...scssssessensernseen 25 Chambre de commerce franco-colombienne........ as} CHAUSSUPCS. ccscssscsccsssnsrsnssccsccsssccesenseeeee2D Scalie Shoes Inc CHOrale...sssssssssrsssssseseesecessessessennee 5 Les Echos du Pacifique...........000ccceeceeeee 25 Communications et audio-visuel.........25 Deloitte & Touche comptables agréés......... 25 Manning Jamison............0..c00cccccceeceeeees 95 Construction/rénovation........s00200001:26 Gravel Construction.........0ccccccccseeeeeees 26 COGBEFANON: sss ecsscucencducsccesncasvescevesere@6 Conseil canadien dela coopération............. 26 Danse folklorique......ssssssssessererereers 26 Les Danseurs du Pacifique...........00..0.000. 26 Danse (psychologic),......sssssssscesseeene26 Sead, Self Expression et Danse................ 26 Décoration-design d’intérieur........26 SyWwiesrlamelis.<¢56. ee ee. 26 Dentistes....cssscsssscensessccsssserecsensseenne2O Lie AaONg Delany x cp oe cthue fy cn ke 26 Dr Paul Roseberry Wood Creations..........000000204. OF. Ecole frangaise......ssscssscssssssererssses 27, ; Ecole francaise internationale de Vancouver...27 Ecoles francoOphone’....ssssssssesessesnee 27 Ecole André Piolat...i0 nee 27 Ecole Anne tebe. Q7 Ecole Milde? . ASts. SA SLLf. Q7 : Ecole Rose-des-Vents...........c00ceseeeeeeee ay) Edition (maison)......sssscsccsssssseesseses28 3 Louis Anctil, Représentant...........000000006. 28 GUIC MTOM sca cttenssiseasseatsenopussacnsasoassp 20 Association des enseignantes et enseignants francophones. ou .e,. 2G). AG! 28 Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique eg geteoy sk ote ee 28 Educacehtre>, 2c) 2rcsdic lata. 28 Fédération des enseignantes et enseignants de la Colombie-Britannique.................. 28 : Nous Tous Un Soleil:.<.:..:...2.2 ee 28 Eglises et paroisses...sssssssssssssssessssene 29 Carrefour Chrétien évangélique................ Eglise l’unité en Dieu) ..:..:.c.% a ee Paroisse Notre-Dame de Lourdes Paroisse St-Raphael sab acees+ ss glen nia Paroisse Saint-Sacrement..........c0:ceccessees